
217
217
217
217
217
01.
01.
01.
01.
01. Motorenöl
02.
02.
02.
02.
02. Motorenölfilter
03.
03.
03.
03.
03. Leerlauf des Motors
04.
04.
04.
04.
04. Ventilspiel
05.
05.
05.
05.
05. Zündkerze
06.
06.
06.
06.
06. Luftfilter
07.
07.
07.
07.
07. Luftfilterschlauch
08.
08.
08.
08.
08. Vergaser und Choke
09.
09.
09.
09.
09. Drosselklappenhebel
10.
10.
10.
10.
10. Geschwindigkeitsbegrenzer
11.
11.
11.
11.
11. Kraftstoffleitung
12.
12.
12.
12.
12. oberer A Arm
13.
13.
13.
13.
13. unterer A Arm
14.
14.
14.
14.
14. Bremsflüssigkeit Hinterrad-/
Betriebsbremse (nur Version 2005).
15.
15.
15.
15.
15. Lenkung
16.
16.
16.
16.
16. Bremsfunktion
17.
17.
17.
17.
17. Bremsbacke
18.
18.
18.
18.
18. Kupplungssystem
19.
19.
19.
19.
19. Aufhängung
20.
20.
20.
20.
20. Räder/Reifen
21.
21.
21.
21.
21. Muttern, Bolzen, Schrauben
22.
22.
22.
22.
22. Antriebskette
23.
23.
23.
23.
23. Batterie
24.
24.
24.
24.
24. Auspuff
25.
25.
25.
25.
25. Steuerleitung
26.
26.
26.
26.
26. Anlasserzahnkranz
(nur 250)
2
2
2
2
27
7
7
7
7..... Öl des Wandlergetriebes
(nur Version 2005).
D
T
T
T
T
Tabelle für die periodische Kontr
abelle für die periodische Kontr
abelle für die periodische Kontr
abelle für die periodische Kontr
abelle für die periodische Kontrolle und W
olle und W
olle und W
olle und W
olle und Wartung
artung
artung
artung
artung
Bauteil
Bauteil
Bauteil
Bauteil
Bauteil
alle 1000km
alle 1000km
alle 1000km
alle 1000km
alle 1000km
alle 100hrs
alle 100hrs
alle 100hrs
alle 100hrs
alle 100hrs
2000
2000
2000
2000
2000
200
200
200
200
200
1000
1000
1000
1000
1000
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
20
20
20
20
20
*****
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
W
R
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
W
R
K
K
K
R
K
K
K
S
S
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
W
R
K
K
K
R
K
K
K
K
K
S
S
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
S
K
W
R
K
K
K
R
K
K
K
K
K
S
S
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
PS1
PS2
PS3
PS4
PS2
PS5
PS6
Periodische wartung und einstellung
ACHTUNG:
Achten Sie darauf, die erste Wartung mit
Ölwechsel (ein hochwertiges Viertakteröl
wird dringend empfohlen), Reinigung des
Ölfilters... nach den ersten 20 Betrie-
bsstunden (oder 100 km) unbedingt
durchzuführen.
Periodische Kontrolle, Einstellen und
Schmieren halten das A
A
A
A
ATV
TV
TV
TV
TV in der sicher-
sten und besten Betriebsbedingung.
Achten Sie darauf, nur Originalersatzteile
zu verwenden.
Содержание ATV DXR-200
Страница 50: ......
Страница 56: ...54 54 54 54 54 ...
Страница 70: ...68 68 68 68 68 ...
Страница 86: ...84 84 84 84 84 ...
Страница 104: ...102 102 102 102 102 ...
Страница 112: ...110 110 110 110 110 ...
Страница 120: ...118 118 118 118 118 ...
Страница 214: ...212 212 212 212 212 ...
Страница 232: ......
Страница 306: ......
Страница 312: ......
Страница 318: ......
Страница 324: ......
Страница 330: ...328 328 328 328 328 ...
Страница 336: ...334 334 334 334 334 ...
Страница 337: ...335 335 335 335 335 ...
Страница 338: ......
Страница 339: ...MANUAL DEL PROPIETARIO MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE DI USO E MANUTENZIONE OWNER S HANDBOOK GEBRAUCHSANWEISUNG ...