background image

PRO-VISION

Parameter

Range

Your setting 

for program #

1

2

3

4

5

RH shutoff cooling?

Yes / No

Activate cooling on low 

RH?

Yes / No

Number of feeders

1-4

Use stir fan?

Yes / No

Stir fan base on

Temperature/ Min 

Vent.

Use light?

Yes / No

Number of light program

1-9

Use sidewall vent?

Yes / No

Use tunnel inlet?

Yes / No

Number of tunnel inlet

1-2

Tunnel inlet mode

Temperat. / Pressure 

(S.P.)

Use attic vent?

Yes / No

Use attic T° sensor?

Yes / No

Common to all programs

Use attic min vent. 

compens?

Yes / No

Pre-opening mode

Manual / Automatic

Use min vent. night on 

time?

Yes / No

Common to all programs

Day starts at

0:00AM to 12:59PM

Common to all programs

Night starts at

0:00AM to 12:59PM

Common to all programs

Monitor breaker tempera

-

ture?

Yes / No

Common to all programs

Breaker sensor

Sensor 1-8

Common to all programs

Approx. Operation cost

0.00 to 99.99$/KMH

Common to all programs

Fan voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Tun fan voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Heat voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Feed voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Cool voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Clock voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Sitr fan voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Light voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Water flush voltage

108

 V, 120

 V or 240

 V

Common to all programs

Parámetros

Campo de valores

Su parámetro para el programa n°

1

2

3

4

5

A

ct

iv

ar

 e

nf

ria

m

ie

nt

si

 H

baja

Sí / No

N° de alimentadores

1-4

Utilizar circuladores de aire

Sí / No

Cicrulador según

Temperatura/ Vent. 

Mín

Utilizar luces

Sí / No

N° de programas de luz

1-9

Utilizar ventanas laterales

Sí / No

Utilizar puertas de túnel

Sí / No

N° de puertas del túnel

1-2

Operación puertas del túnel

Temperat. / Presión 

(P.E.)

Utilizar ventana de ático

Sí / No

Utilizar sensor T° en ático

Sí / No

Común en todos los programas

Utilizar compensación de 

ático

Sí / No

Modo preapertura de 

ventanas

Man. / Auto.

Utilizar mín vent de noche

Sí / No

Común en todos los programas

Día comienza a

0:00AM a 12:59PM

Común en todos los programas

Noche comienza a

0:00AM a 12:59PM

Común en todos los programas

Supervisar T° del disyuntor

Sí / No

Común en todos los programas

Sensor del disyuntor

Sensor 1-8

Común en todos los programas

Utilizar contraseñas

Sí / No

Común en todos los programas

N° de relés

3 RP-40, 4 RP-32,  

RP-32 1 RP-40, 1 

RP-40 &1 RP-16,  2 

RP-32, 2 RP-40, 3 

RP-32

Común en todos los programas

Utilizar sensor corriente

Sí / No

Común en todos los programas

Costo operación aprox.

0.00 a 99.99$/KWH

Común en todos los programas

Tensión Ventil.

108

 V, 120

 V o 240

 V

Común en todos los programas

Tensión V.túnel

108

 V, 120

 V o 240

 V

Común en todos los programas

Tensión Calent.

108

 V, 120

 V o 240

 V

Común en todos los programas

Tensión Calent.

108

 V, 120

 V o 240

 V

Común en todos los programas

Tensión Enfri.

108

 V, 120

 V o 240

 V

Común en todos los programas

Tensión Reloj

108

 V, 120

 V o 240

 V

Común en todos los programas

[EN]

[ES]

Содержание PRO-VISION

Страница 1: ...7 DEL 2 5 8 0 3 6 9 AM PM ENTER MAIN MENU BACK M 890 00515 rev 04 REV 04 PRO VISION Temperature controller User s Manual Main Menu Current conditions Set Point Minimum ventilation On Off Settings Inle...

Страница 2: ...if this product is used in a manner not specified by the manufacturer Every effort has been made to ensure that this manual is complete accurate and up to date The information con tained in it is howe...

Страница 3: ...re RH Set Points 16 5 2 Set Point Ramp 16 6 VENTILATION COOLING 17 6 1 Overview of the Ventilation Concepts 17 6 2 Minimum Ventilation 18 6 2 1 Minimum Ventilation Timer 18 6 2 2 Min Ventilation Timer...

Страница 4: ...eder Alarm 38 13 2 5 Amperage Draw Alarm 38 13 2 6 0 10V Output Error 38 14 MONITORING FUNCTIONS 39 14 1 Current Conditions 39 14 1 1 Current Condition Screen Saver 39 14 1 2 Current Input Output Stat...

Страница 5: ...rload or over voltage we recommend installing an additional protection device on the controller s supply circuit The room temperature where the controller is located must always remain between 32 F an...

Страница 6: ...ge draw of the outputs and give you daily reports of the operation costs History Menus The history menus allow monitoring the sensor readings and verify the run time of some outputs Below is a list of...

Страница 7: ...tons Digital Keypad AM PM Button Delete Do not run sensor cables next to other power cables When crossing over other cables cross at 90 Defective sensors An alarm is generated when a defective sensor...

Страница 8: ...le disable this protection see section 4 4 Entering a Password 4 2 1 If the password protection is used the con troller will prompt for a password each time a user that does not have the proper privil...

Страница 9: ...0 00 No 10000 On 10000 10000 Program 1 0 No Set the following parameters 2 Program Activate the desired controller program Only the programs that are enabled in the Set up menu can be used see section...

Страница 10: ...an an emometer is connected to the controller Use ammonia sensor Select Yes if an am monia sensor is connected to the controller Use water flush Select Yes to use the water line flush Refer to chapte...

Страница 11: ...the fans in minimum ventilation when temperature is suitable in the attic Select Yes to enable this compensation function refer to section 6 5 for further information on this function This parameter...

Страница 12: ...5 60 0 63 5 60 0 63 5 When an output is selected the controller displays a sensor assignment tab at the right hand side of the screen the tab is associated with the chosen output If the output oper at...

Страница 13: ...bration settings are common to all programs of the controller Use the key to enter a negative offset Temperature indoor outdoor The reading of the inside and outside temperature sensors can be adjuste...

Страница 14: ...is menu see sec 4 2 1 This menu is accessible if a current sensor is enabled in the Set up menu see section 4 4 Relay current sensor assignment To modify use 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 15: ...t automati cally ends after 15 minutes of inactivity or if the user deactivates it manually Select 1 Main menu Set up Test Mode A complete access password may be required to access this menu see sec 4...

Страница 16: ...pensation functions to lower it down see chapter 12 Set the relative humidity set point to the desired value This parameter is accessible if the controller is used in a broiler or turkey facility Refe...

Страница 17: ...lation This transition is optional Minimum Vent opt Lateral Mode opt Tunnel Mode opt Natural Mode ON T of the first lateral fan Startup of the first natural ventilation curtain see sec 6 5 3 Startup o...

Страница 18: ...tically adjust the On Time portion of the minimum ventilation timer with time The minimum ventilation ramp is composed of 12 steps and each step associates an On Time with an animal age Once the ramp...

Страница 19: ...ns stop When the fans stop both vents close and stay closed until the beginning of the next cycle b Without the attic compensation If the attic vent is used but the attic compensation function is disa...

Страница 20: ...ecreasing gradually in a linear fash ion as the room temperature falls The On Time finally stops being compensated when the room temperature reaches the Attic start comp at value Select 1 Main menu In...

Страница 21: ...ation A fan output that is labeled Timer runs according to a timer in minimum ventilation and runs continuously when the room tem perature reaches its On Temperature Close Attic The controller can clo...

Страница 22: ...limits separately for hot and cold weather conditions This param eter is accessible if the attic compensation function is enabled in the Set up menu see section 4 4 Wind Delay When the pressure level...

Страница 23: ...the start up of tunnel ventilation the natural ventilation curtains close completely and the tunnel inlet opens in the meanwhile When the natural ventilation curtains are totally closed the tunnel in...

Страница 24: ...tunnel inlet from opening when the animals are too young or when it is too cold outside for instance If the tunnel mode is on standby and the room temperature is suitable for tunnel ventilation the co...

Страница 25: ...enable the tunnel inlets and to choose their operating mode If 2 tunnel inlets are used they both follows the same movements However both tunnel inlets do not start being used at the same time The 1s...

Страница 26: ...on 4 4 Pre opening 2 Specify how much time is required to pre open the tunnel inlet at the startup of tunnel ventilation when the transi tion from sidewall to tunnel ventilation is over The controller...

Страница 27: ...Select the 4 Settings tab that is associated with the chosen cooling output with the menu selectors Set the following parameters separately 5 for each cooling output in use Cool 1 Settings Max Run T C...

Страница 28: ...aters are defined with respect to the temperature set point and with respect to heater 1 if the set point changes the on off temperatures of all heaters will be adjusted by the same amount and if the...

Страница 29: ...Duration Time Light Cycles used to prepare the house before letting the animals in Lights 24hr Select Yes for the lights to stay lit all day long select No to use the light cycles Use Peaks Select Yes...

Страница 30: ...iagrams show both possibilities Time Time Output Status Cycle Cycle Output Status On Start Time e g 8h30AM Start Time e g 8h30AM Time Clock Start Run Mode Time Clock Start Stop Mode Run Time e g 30m 1...

Страница 31: ...shown below only if the Breeder facility is enabled in the Set up menu see section 4 4 Time clock Start Start Run Time Run Time Display 6 00 am 6 00 am 0 00 00 0 00 00 Clock 1 Skip day No Sun Mon Tue...

Страница 32: ...m 12 00 am Program1 2 0 10 H M 4 12 00 am 12 00 am Start Mon Duration Interval Duration Interval Duration Interval Duration Output 1 starts flushing Output 2 starts flushing Output 3 starts flushing O...

Страница 33: ...troller is located breeder broiler or turkey When the egg room is used the PRO VISION also keeps a tally of the number of eggs pro duced each day the egg tally includes the daily count of produced cra...

Страница 34: ...As the RH level rises the controller increases the On Time portion of the minimum ventilation timer to compensate for the change The maximum compensated On Time is reached when the RH level is 10 abov...

Страница 35: ...midity levels by stopping all cooling outputs When this RH compensation mode is used all cooling out puts stop when the RH level reaches the RH set point Refer to section 5 1 to adjust the RH set poin...

Страница 36: ...his means an alarm is declared when the room temperature reaches Outside Temperature High Alarm Offset the offset being the difference between the high alarm temperature setting and the set point A th...

Страница 37: ...ure relay can be used to activate additional fans for instance Refer to section 4 7 to enable this type or relay Low Static Pressure Alarm in Minimum Ventilation In minimum ventilation the con troller...

Страница 38: ...to specify what relays are using this type of sensor Amp draw alarm Item Minimum Maximum Heaters 1 0A 5 0A Fan 1 0A 5 0A Tun Fan 1 0A 5 0A Cooling 1 0A 5 0A Stir 1 0A 5 0A Time clock 1 0A 5 0A Light 1...

Страница 39: ...ay s heater run time Min Temp Avr temp Max Temp Age 75 2 F 77 5 F 80 0 F 5 Out Temp Humidity S P Water 1 78 0 F 75 0 06 WC 7 gal Water 2 Ammonia Wind spd 3 gal 0ppm 0ft min Hi Hi Hi Hi Hi Hi 75 3 75 1...

Страница 40: ...s at the beginning of a flock You must then update the animal count when mortality occurs Select 1 Main menu Start Flock A complete access password may be required to access this menu see section 4 2...

Страница 41: ...plete access password may be required to access this menu see section 4 2 1 This tab is accessible if the Breeder application is enabled in the Set up menu see section 4 4 Egg count To modify use Coun...

Страница 42: ...t affecting your parameter settings Update settings Press this tab in order to load the parameter settings of the selected file into your PRO VISION controller This transfer will affect the parameter...

Страница 43: ...15 to 50 C Ambient relative humidity Max 95 Pollution degree 2 Altitude Up to 2000m Outputs 14Vdc outputs 14 Vdc 10 regulated 350 mA max 0 10V outputs 1 2 0 10Vdc 30mA source max Precision on 0 10V o...

Страница 44: ...ius units 10 Clean mode Activate deactivate 15 Clean mode T set point 16 Low T alarms in clean mode Activating the alarm condition 15 Alarm limit 36 Operation settings 14 Clock Setting the time and da...

Страница 45: ...Fans Operation settings 21 22 Overview of the ventilation concepts 17 LCD screen 7 Diagnostic 42 LED Alarm 7 Lights Lights on the 0 10V output 0 10V Wiring 7 Activation 11 Current intensity 39 Diagnos...

Страница 46: ...nts Attic vent S P set points 22 Sidewall vent S P set points 22 Tunnel inlet S P set points 26 Stir fans Activation 11 Amp draw Operation cost See Amperage draw Operation settings 27 Output status 39...

Страница 47: ...Ventilation concepts 17 Vents See Sidewall vent Attic vents or Tunnel inlet Version software 15 Voltage See Amperage draw Volume keypad 9 W Water line flush outputs Activation 10 Amp draw Operation c...

Страница 48: ...______________________ E mail ____________________________________________________________ ES HOJAS DE TRABAJO CLIENTE Nombre ____________________________________________________________ Direcci n ___...

Страница 49: ...r 1 4 Cooling 1 6 Clock 1 8 Flush output 1 8 Stir fan Lights Backup relay Low SP SV C sidewall vents close SV O sidewall vents open AV C attic vents close AV O attic vents open NT1 C Natural curtain 1...

Страница 50: ...n Funci n de rel Prog 1 Prog 2 Prog 3 Prog 4 Prog 5 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104...

Страница 51: ...Plantilla del men de instalaci n Par metros Campo de valores Su par metro para el programa n 1 2 3 4 5 Contraste 10 100 Com n en todos los programas Volumen teclado 0 100 Com n en todos los programas...

Страница 52: ...o all programs Par metros Campo de valores Su par metro para el programa n 1 2 3 4 5 Activar enfriamiento si HR baja S No N de alimentadores 1 4 Utilizar circuladores de aire S No Cicrulador seg n Tem...

Страница 53: ...play All w o heat run time w o heat run time T sensors Common to all programs Par metros Campo de valores Su par metro para el programa n 1 2 3 4 5 Tensi n Circul 108 V 120 V o 240 V Com n en todos lo...

Страница 54: ...PRO VISION NOTES NOTAS...

Страница 55: ...PRO VISION NOTES NOTAS...

Отзывы: