9
Il manuale è da considerare parte integrante della motopompa e deve essere conservato, per futuri riferimenti,
in un luogo protetto, che ne permetta la pronta consultazione in caso di necessità.
Sul manuale sono riportate importanti avvertenze per la sicurezza dell’operatore e di chi lo circonda, nonchè
per il rispetto dell’ambiente.
In caso di deterioramento o smarrimento dovrà esserne richiesta una nuova copia al Fabbricante o ad un
Tecnico Specializzato
.
Nel caso di passaggio della macchina che incorpora la motopompa ad un altro utilizzatore, si prega di accludere
anche questo manuale e quello dell’eventuale motore a combustione che equipaggia la motopompa.
Il Fabbricante si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, tutte le modifiche necessarie per l’aggiornamento
e la correzione di questa pubblicazione.
SImbOLOGIA
Il simbolo:
ATTeNZIONe
che contraddistingue certe parti di testo, indica la forte possibilità di danni alla persona se non vengono seguite
le relative prescrizioni ed indicazioni.
Il simbolo:
AvveRTeNZA
che contraddistingue certe parti di testo, indica la possibilità di danneggiare la motopompa, se non vengono
seguite le relative istruzioni.
cARATTeRISTIche e dATI TecNIcI
Le motopompe sono costituite da una pompa a membrane od a pistoni (solo MTP YA 65) corredata del relativo
gruppo di comando
(si veda anche il paragrafo
“D
ispositivi
Di
sicurezza
”
), accoppiata ad un motore elettrico
(monofase se in targhetta è riportata la sigla MNF; trifase se è riportata la sigla TRF) od a combustione (due
tempi se in targhetta è riportata la sigla 2T; quattro tempi se è riportata la sigla 4T).
motopompe
con motore elettrico
motopompe
con motore a combustione
ALImeNTAZIONe
Tensione, frequenza e potenza
sono riportate sulla targhetta (12).
Il carburante da utilizzare è
riportato sul manuale del motore.
OLIO POmPA
• MTP MC 8 - MTP MC 18
AGIP Blasia S 150
(*)
• MTP YA 65
AGIP ROTRA MULTI THT
(**)
• Restanti motopompe
AGIP MOTOR OIL HD 20W/40
(***)
LUbRIfIcANTe RIdUTTORe
• MTP MC 8 - MTP MC 18
-
Grasso AGIP GREASE CT 0
• MTP MC 20/20 - MTP MC 25
AGIP MOTOR OIL HD 20W/40
(***)
• Restanti motopompe
AGIP ROTRA MULTI THT
(**)
cOLLeGAmeNTO IdRAULIcO
Massima temperatura acqua alimentazione
• MTP YA 65
60 °C - 140 °F
• Restanti motopompe
40 °C - 104 °F
Minima temperatura acqua alimentazione
5 °C - 41 °F
Massima pressione acqua alimentazione
• MTP YA 65
0,8 MPa - 8 bar - 116 psi
• Restanti motopompe
0,01 MPa - 0,1 bar - 1,45 psi
Massima profondità adescamento
• MTP MC 8 - MTP MC 18 - MTP MC 20/20 - MTP MC 25
1,0 m - 3,3 ft
• MTP YA 65
1,5 m - 4,9 ft (3,5 m - 11,5 ft per periodi di non più di 10-15 min)
• Restanti motopompe
1,0 m - 3,3 ft (3,0 m - 9,8 ft per periodi di non più di 10-15 min)
Minima portata acqua di alimentazione
1,3 x portata massima motopompa
(continua a pagina seguente)
IT
Содержание MTP APS 31
Страница 2: ...MTP MC 8 MTP MC 18 MTP MC 20 20 MTP MC 25 1 2 5 6 7 1 3 13 12 14 6 3 13 8 12 11 7 4 14 9 5 1...
Страница 4: ...1 12 9 2 11 3 4 7 8 10 14 15 13 1 2 12 3 13 4 5 6 7 8 10 11 14 15 MTP P 48 MTP APS 31 MTP APS 41 5 6...
Страница 6: ...bar psi bar psi 3 4 15 OFF ON PRESS BY PASS bar psi bar psi 3 9 10...
Страница 7: ...bar psi bar psi OFF ON PRESS BY PASS 4 3 15 4 1 5 7 3 6 8 2 11 12...
