Comet MTP APS 31, Инструкции по сборке, эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 80 / 84

80
AUSSERORDENTLICHE WARTUNG
ACHTUNG
• Die außerordentlichen Wartungseingriffe dürfen nur von einem spezialisierten Techniker ausgeführt werden.
• Das Altöl muss entsprechend entsorgt werden und darf nicht in die Umwelt gelangen.
Die außerordentlichen Wartungsvorgänge ausführen, die im Handbuch der Maschine, in die die
Motorpumpe eingebaut ist, und dem des eventuellen Verbrennungsmotors, mit dem sie ausgerüstet ist,
wiedergegeben sind; wenn nicht anders angegeben, bezüglich der Motorpumpe das Folgende nicht vergessen.
WARTUNGSINTERVALL EINGRIFF
Alle 300 Stunden. • Kontrolle der Ansaug-/Auslassventile der Pumpe und des Einstellungsventils der
Armatur.
(*)
• Ölwechsel.
(**)
Bei jedem Saisonende oder einmal
pro Jahr.
• Kontrolle und eventuelles Ersetzen der Membranen.
(***)
• Kontrolle des Anzugs der Schrauben der Motorpumpe.
• Überprüfung der Sicherheitsvorrichtungen.
(*) Die Kontrolle muss häufiger erfolgen, wenn Flüssigkeiten mit schwebenden, scheuernden Partikeln verwendet werden.
(**) Der Ölwechsel muss auch gleichzeitig mit dem Ersetzen der Membranen erfolgen.
(***) Wenn besonders aggressive chemische Produkte verwendet werden, ist das Ersetzen der Membranen unabhängig von ihrem
Zustand ratsam.
WARNHINWEIS
• Die in der Tabelle angegebenen Daten sind ungefähre Angaben. Bei besonders verschleißintensiver
Verwendung können häufigere Eingriffe nötig sein.
ABBAU UND ENTSORGUNG
Der Abbau der Motorpumpe hat nur von qualifiziertem Personal und in Übereinstimmung mit der geltenden
Gesetzgebung des Landes, in dem die Maschine, in die sie eingebaut ist, installiert wurde, zu erfolgen.
ACHTUNG
• Die Motorpumpe vor ihrer Verschrottung unbrauchbar machen, z.B. indem das Versorgungskabel
durchgeschnitten wird und die Teile ungefährlich gemacht werden, die eine Gefahr für Kinder darstellen
könnten, die die Motorpumpe zum Spielen verwenden würden.
STÖRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFEN
ACHTUNG
• Sich auch an die Vorschriften halten, die im Handbuch der Maschine, in die die Motorpumpe
eingebaut ist, und dem des eventuellen Verbrennungsmotors, mit dem die Motorpumpe ausgerüstet
ist, wiedergegeben sind.
• Vor jedem Eingriff die im Abschnitt
“A
nhAlten
”
beschriebenen Vorgänge durchführen.
Sollte man nicht in der Lage sein, den richtigen Betrieb der Motorpumpe mit Hilfe der in der folgenden Tabelle
enthaltenen Informationen wiederherzustellen, sich an einen spezialisierten Techniker wenden.
STÖRUNGEN URSACHEN ABHILFEN
D e r V e r b r e n n u n g s m o t o r
s t a r t e t n i c h t o d e r w e i s t
Unregelmäßigkeiten während
des Betriebs auf.
A u f d a s H a n d b u c h d e s
Verbrennungsmotos Bezug nehmen.
Auf das Handbuch des Verbrennungsmotos
Bezug nehmen.
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)