54
• El manual del eventual motor de combustión montado en la motobomba deberá acompañar siempre el presente
manual.
El manual se considera parte integrante de la motobomba y se debe conservar, para referencias futuras, en un
lugar seguro, para poder consultarlo rápidamente en caso de necesidad.
En el manual se citan advertencias importantes para la seguridad del operador y de quienes le rodean, además
de las advertencias para respetar el medio ambiente.
En caso de deterioro o pérdida, habrá que solicitar una nueva copia al Fabricante o a un
Técnico Especializado
.
En caso de que la máquina que incorpora la motobomba pase a otro usuario, se ruega adjuntar también este
manual y el del eventual motor de combustión montado en la motobomba.
El Fabricante se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones necesarias para la actualización y
corrección de esta publicación, sin previo aviso.
SIMbOLOGÍA
El símbolo:
ATENCIÓN
que distingue algunas partes de texto, indica la fuerte posibilidad de ocasionar daños a la persona, si no se
respetan las relativas prescripciones e indicaciones.
El símbolo:
ADVERTENCIA
que distingue algunas partes de texto, indica la posibilidad de provocar daños en la motobomba, si no se
respetan las instrucciones correspondientes.
CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉNICOS
Las motobombas están formadas por una bomba de membranas o de pistones (sólo MTP YA 65) equipada
con el relativo
grupo de mando
(ver también el párrafo
“D
ispositivos
De
segUriDaD
”
), acoplada a un motor
eléctrico (monofásico si en la placa aparece la sigla MNF; trifásico si aparece la sigla TRF) o de combustión (2
tiempos si en la placa aparece la sigla 2T; 4 tiempos si aparece la sigla 4T).
Motobombas
con motor eléctrico
Motobombas
con motor de combustión
ALIMENTACIÓN
Tensión, frecuencia y potencia se
indican en la placa (12).
El carburante a utilizar se indica
en el manual del motor.
ACEITE bOMbA
• MTP MC 8 - MTP MC 18
AGIP Blasia S 150
(*)
• MTP YA 65
AGIP ROTRA MULTI THT
(**)
• Restantes motobombas
AGIP MOTOR OIL HD 20W/40
(***)
LUbRICANTE REDUCTOR
• MTP MC 8 - MTP MC 18
-
Grasa AGIP GREASE CT 0
• MTP MC 20/20 - MTP MC 25
AGIP MOTOR OIL HD 20W/40
(***)
• Restantes motobombas
AGIP ROTRA MULTI THT
(**)
CONEXIÓN HIDRÁULICA
Temperatura máxima agua alimentación
• MTP YA 65
60 °C - 140 °F
• Restantes motobombas
40 °C - 104 °F
Temperatura mínima agua alimentación
5 °C - 41 °F
Presión máxima agua alimentación
• MTP YA 65
0,8 MPa - 8 bar - 116 psi
• Restantes motobombas
0,01 MPa - 0,1 bar - 1,45 psi
Profundidad máxima cebado
• MTP MC 8 - MTP MC 18 - MTP MC 20/20 - MTP MC 25
1,0 m - 3,3 ft
• MTP YA 65
1,5 m - 4,9 ft (3,5 m - 11,5 ft para períodos no superiores a 10-15 min.)
• Restantes motobombas
1,0 m - 3,3 ft (3,0 m - 9,8 ft para períodos no superiores a 10-15 min.)
(continúa en la página siguiente)
Содержание MTP APS 31
Страница 2: ...MTP MC 8 MTP MC 18 MTP MC 20 20 MTP MC 25 1 2 5 6 7 1 3 13 12 14 6 3 13 8 12 11 7 4 14 9 5 1...
Страница 4: ...1 12 9 2 11 3 4 7 8 10 14 15 13 1 2 12 3 13 4 5 6 7 8 10 11 14 15 MTP P 48 MTP APS 31 MTP APS 41 5 6...
Страница 6: ...bar psi bar psi 3 4 15 OFF ON PRESS BY PASS bar psi bar psi 3 9 10...
Страница 7: ...bar psi bar psi OFF ON PRESS BY PASS 4 3 15 4 1 5 7 3 6 8 2 11 12...