52
APPLICATIONS
ATTENTION
• Protéger les parties en mouvement de façon appropriée avec des protections spécifiques.
• La motopompe doit fonctionner sans dépasser les limites de pression et vitesse de rotation figurant sur sa plaque
signalétique (12).
Les applications de la pompe doivent être effectuées en suivant les bonnes règles de la mécanique. Le Service
d’Assistance Technique du Fabricant est à la disposition du
Technicien Spécialisé
pour fournir toutes les
informations nécessaires.
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
ATTENTION
Les tuyaux d’aspiration et de by-pass doivent avoir un diamètre interne égal, respectivement, au diamètre
externe des raccords d’aspiration et de by-pass, une pression nominale égale à 10 bars (145 psi) et
ne doivent
être concernés par aucun étranglement.
• Les tuyaux de refoulement doivent avoir un diamètre interne égal au diamètre externe des raccords de
refoulement et une pression nominale non inférieure à celle maximale de la pompe.
• Tous les tuyaux doivent être fixés solidement avec des colliers aux raccords respectifs.
Pour les raccordements hydrauliques d’aspiration, refoulement et by-pass, se reporter au tableau suivant et à
la figure 12, où une schématisation générique d’une machine hypothétique sur laquelle la motopompe peut
être installée est représentée.
1. Réservoir
2. filtre d’aspiration
3. Circuit d’aspiration
4. Pompe
5. Circuit de refoulement
6. Circuit de by-pass
7. Lance de pulvérisation (exemple d’accessoire)
8. Moteur
AVERTISSEMENT
• Suivre les prescriptions de raccordement indiquées ci-dessus dans les paragraphes
"V
érifications
et
raccorDement
au
réseau
hyDraulique
"
et
"c
aractéristiques
techniques
"
.
En particulier, le dimensionnement du circuit d’aspiration doit être conçu de façon à ne pas déterminer sur
le raccord d’aspiration de la motopompe:
- une valeur de pression supérieure à 0,1 bar/1,45 psi (8 bar/116 psi pour MTP YA 65);
- une valeur de dépression supérieure à 0,25 bar/3,63 psi (0,3 bar/4,35 psi pour MTP YA 65).
à l’exception des modèles MTP MC 8, MTP MC 18, MTP MC 20/20 et MTP MC 25, les valeurs de dépression
à l’aspiration, jusqu’à un maximum de 0,45 bar/6,53 psi (0,5 bar/7,25 psi) sont admissibles seulement pendant
une durée de 10÷15 minutes.
• À l’aspiration de la motopompe, il faut prévoir un filtre de dimensions appropriées. S’adresser au Fabricant
en cas de doutes.
• Ne pas alimenter la motopompe avec des liquides à une température supérieure à 40 °C/104 °F (60 °C/140 °F
pour MTP YA 65) ou inférieure à 5 °C/41 °F.
Содержание MTP APS 31
Страница 2: ...MTP MC 8 MTP MC 18 MTP MC 20 20 MTP MC 25 1 2 5 6 7 1 3 13 12 14 6 3 13 8 12 11 7 4 14 9 5 1...
Страница 4: ...1 12 9 2 11 3 4 7 8 10 14 15 13 1 2 12 3 13 4 5 6 7 8 10 11 14 15 MTP P 48 MTP APS 31 MTP APS 41 5 6...
Страница 6: ...bar psi bar psi 3 4 15 OFF ON PRESS BY PASS bar psi bar psi 3 9 10...
Страница 7: ...bar psi bar psi OFF ON PRESS BY PASS 4 3 15 4 1 5 7 3 6 8 2 11 12...