34
ATENCIÓN
Riesgo de lesiones en el estante
Durante el recorrido de la puerta, las extremidades y los dedos pueden ser ap-
retados, aplastados o cortados entre el engranaje y la cremallera.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR RIESGOS
No toques el equipo o la estantería mientras la puerta está en movi-
miento.
Asegúrese de que los niños
no toquen la rueda dentada o la cremallera
del engranaje mientras la puerta está en movimiento.
Si es posible, la puerta sólo debe ser operada cuando haya contacto vi-
sual con el rango de movimiento de la puerta.
Si es posible, instale un dispositivo de comando de parada de emergen-
cia para que se pueda activar una parada inmediata en caso de
emergencia.
¡Cuidado!
Durante todos los viajes de aprendizaje la puerta no debe ser protegida por
barreras de luz, de contacto de seguridad o de otra manera se detuvo o en su
se impide el recorrido normal de la puerta.
Presione la tecla "
Escape/Menú" repetidamente hasta que la pantalla muestre
"Viajes de aprendizaje". Confirme esto con el botón " / Regresar".
Presione y mantenga presionado el botón
"↑ +" o "↓ -." para mover la puerta
a la posición ABIERTA. También puedes interrumpir el movimiento varias veces
soltando el botón. Cuando llegue a la posición final de ABIERTO, confirme esto
con " / Regresar". Asegúrate de que la puerta no esté en la posición de parada
mecánica.
La pantalla muestra
"¿Referente de viaje CERRADO?“ Confirma esto con " /
Regreso". Ahora la unidad de control cierra la puerta por sí misma hasta el pun-
to de cierre. Esto se detecta por el corte de fuerza.
También se puede detener la puerta antes del punto de cierre final utilizando
los botones
"↑+" o "↓-" y luego regresarla manualmente a la posición de cier-
re utilizando los botones
"↑+" y "↓-".
35
Cuando se alcance la posición de cierre, ya sea automática o manualmente,
confirme esto con el botón "
/ Regresar". Asegúrate de que la puerta no esté
en la posición de parada mecánica.
Ahora la pantalla dice "Viaje de aprendizaje abierto". Confirme esto con el
botón "
/ Regresar". La puerta comienza en la dirección de ABRIR y aprende
automáticamente los valores de fuerza en la dirección de ABRIR.
La pantalla muestra entonces "Movimiento de aprendizaje de cierre". Confirme
esto con el botón
" / Regresar". La puerta comienza en la dirección CERRAR y
aprende automáticamente los valores de fuerza en la dirección CERRAR.
La pantalla ahora muestra "Movimiento de aprendizaje OK? Si todos los movi-
mientos de aprendizaje fueron correctos, confirme esta pantalla con el botón
" / Regresar".
Si uno de los movimientos de aprendizaje ha sido influenciado por un proceso
irregular (dispositivo de seguridad, etc.), seleccione la opción de respuesta
→No← con el botón
"↑ +", confirme esto con " / Regresar" y vuelva a reali-
zar los pasos desde "11.1".
Содержание 47-21-i
Страница 9: ...D E U T S C H 9 3 3 S Sc ch ha al lt tb bi il ld d ...
Страница 13: ...D E U T S C H 13 ...
Страница 48: ......
Страница 57: ...E N G L I S H 9 3 3 C Ci ir rc cu ui it t d di ia ag gr ra am m ...
Страница 61: ...E N G L I S H 13 ...
Страница 96: ......
Страница 109: ...F R A N Ç A I S E 13 ...
Страница 144: ......
Страница 153: ...E S P A Ñ O L 9 3 3 E Es sq qu ue em ma a d de e c co on ne ex xi io on ne es s ...
Страница 157: ...E S P A Ñ O L 13 ...
Страница 192: ......
Страница 201: ...N E D E R L A N D S 9 3 3 Schakelschema ...
Страница 205: ...N E D E R L A N D S 13 ...
Страница 240: ......
Страница 249: ...P O L S K I E 9 3 3 S Sc ch he em ma at t p po oł łą ąc cz ze eń ń ...
Страница 253: ...P O L S K I E 13 ...
Страница 288: ......