ENG
LI
SH
40
Now use the
"↑ +" and "↓ -" buttons to select whether you want to
delete
"0: All" (all remote controls) or only individual hand-held
transmitters. Confirm your selection with " / Return".
1
1
33..
M
Maallffuunnccttiioonnss aanndd eerrrroorrss
WARNING
Interventions in a defective door system by unqualified
persons can lead to serious injuries!
In case of malfunctions or incorrect operation, the mains plug must be pulled
out. Repairs may only be carried out by competent persons!
SAFETY INSTRUCTION FOR HAZARD AVOIDANCE
Existing errors and / or defects must be corrected immediately and
completely!
An attempt by an unqualified person to repair a defective door system
or to intervene in any other way can lead to serious injuries!
Schalten Sie vor allen Arbeiten die Toranlage spannungsfrei und sichern Sie die
Toranlage gegen unbefugtes Wiedereinschalten.
13.1.
Display of malfunctions
To be able to read out the last malfunctions for locating faults, press the
"Escape/Menu" key repeatedly until the display shows "Malfunctions".
Confirm with the
" / Return" key.
You can see with the buttons
„↑+“ and „↓-“ the last 10 malfunctions and
also how much time has passed since the malfunctioning has been de-
tected.
Message
malfunctionning
Correcting faults
------
No malfunction
OK
ROM
Data content (μC has to be programmed
anew)
Replace the board
RAM
Memory access (μC)
Replace the board
EEPROM
EEProm-access
Replace the board
EEPROMx
EEProm-data
Delete data / replace the board
W-DOG
Watchdog malfunction (Hardware)
Replace the board
Faul HW
Current measurement (Hardware)
Replace the board
Relfaul
Relay for motor controller (Hardware)
Replace the board
FETfaul
Transistors for motor controller (Hardware) Replace the board
SE1-HW
Safety input 1-Self test (Hardware)
Check the connection / Replace
41
the board
SE2-HW
Safety input 2- Self test t (Hardware)
Check the connection / Replace
the board
CEL-HW
Light barrier- Self test (Hardware)
Check the connection / Replace
the board
Monoimp
No motor impulse or no motor current
Check the connection / Replace
the board
runtime
Safety input 2: active during engine opera-
tion
Check the limit switch / check
the mechanism
HiVfaul
Overvoltage
Check mains supply or replace
the board
LoVfaul
Low voltage
Check mains supply / check the
mechanism / replace the board
DirMfaul
The motor turns in the wrong direction
Check mains supply or Replace
the board
13.2.
Last commands
To be able to read out the last commands for troubleshooting, press the
"Escape/Menu" key until the display shows "Last commands". Confirm
this with the
" / Return" key.
Now you can read out the last 50 commands which have affected the
control with the keys
"↑ +" and "↓ -", furthermore you are shown the
time before which the command was given.
13.3.
Status display (motor)
To operate the gate using the control keys, press the
"Escape/Menu" key
until the display shows
"Last commands". Now press the "Escape/Menu"
key again.
Now the current status of the motor is shown in the first line of the dis-
play. The second line of the display shows you the currently activated/
operated inputs.
Z1
Hall sensor 1 actuated in motor (lights up several
times during motor run)
Z2
Hall sensor 2 actuated in motor (lights up several
times during motor run)
REF
Reference switch actuated
A
Input A impulse closed (actuated)
SL6 Ts 21 & 22
B
Input B-Opening closed (actuated)
SL6 Ts 22 & 23
C
Input C-Closing closed (actuated)
SL6 Ts 24 & 25
D
Input D partial opening closed (actuated)
SL6 Ts 25 & 26
Содержание 47-21-i
Страница 9: ...D E U T S C H 9 3 3 S Sc ch ha al lt tb bi il ld d ...
Страница 13: ...D E U T S C H 13 ...
Страница 48: ......
Страница 57: ...E N G L I S H 9 3 3 C Ci ir rc cu ui it t d di ia ag gr ra am m ...
Страница 61: ...E N G L I S H 13 ...
Страница 96: ......
Страница 109: ...F R A N Ç A I S E 13 ...
Страница 144: ......
Страница 153: ...E S P A Ñ O L 9 3 3 E Es sq qu ue em ma a d de e c co on ne ex xi io on ne es s ...
Страница 157: ...E S P A Ñ O L 13 ...
Страница 192: ......
Страница 201: ...N E D E R L A N D S 9 3 3 Schakelschema ...
Страница 205: ...N E D E R L A N D S 13 ...
Страница 240: ......
Страница 249: ...P O L S K I E 9 3 3 S Sc ch he em ma at t p po oł łą ąc cz ze eń ń ...
Страница 253: ...P O L S K I E 13 ...
Страница 288: ......