BelFox 47-21-i, Руководство по установке

Страница: 177 / 288

ES
PA
Ñ
OL
32
1 1 00.. CCoonnffiigguurraacciióónn -- DDIIN N iizzqquuiieerrddaa -- DDIIN N ddeerreecchhaa
El hecho de que el operador haya sido instalado en "DIN izquierda" o "DIN de-
recha" es decisivo para el control, para saber en qué dirección está CERRADO o
ABIERTO (ver punto 9.2, tipo de puerta). Para ajustarlo correctamente, debe
conocer el DIN de su unidad de acuerdo con la siguiente especificación:
Nota: "Si miro desde el interior (propiedad) al exterior (lado de la calle) y el
operador (dentro de la propiedad) está en el lado izquierdo, entonces esto es
DIN IZQUIERDA. La puerta se abre a la izquierda.
Nota: "Cuando miro desde el interior (propiedad) al exterior (lado de la calle) y
el operador (dentro de la propiedad) está a la derecha, entonces esto es DIN
DERECHO. La puerta se abre a la derecha.
1111.. VViiaajjeess ddee aapprreennddiizzaajjee
11.1. Realizando recorridos de aprendizaje para sistemas con sensor
integrado en el motor e interruptor de referencia
ATENCIÓN
¡Peligro de lesiones durante el movimiento de la puerta!
En el área del sistema de puertas, pueden producirse daños o lesiones durante
los movimientos de la puerta. El ala de la puerta puede chocar con personas
que se encuentren dentro del rango de movimiento de la puerta y causar lesi-
ones (graves). Las extremidades pueden ser atrapadas por la puerta y llevadas
consigo. Existe el riesgo de que las extremidades que se interponen entre la
puerta corrediza y los componentes fijos del sistema puedan cortarse.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR RIESGOS
Los niños y los animales deben mantenerse alejados del sistema de pu-
ertas cuando la puerta se está moviendo. No se permite a los niños jugar
en el sistema de puertas.
Asegúrate de que ni personas ni objetos se encuentren en el camino de
la puerta.
El espacio libre entre el ala de la puerta y el suelo debe ser seleccionado
de manera que no haya peligro de que los pies sean arrastrados.
Si es posible, la puerta sólo debe ser operada cuando haya contacto vi-
33
sual con el rango de movimiento de la puerta.
Monitorizar el movimiento de la puerta hasta que la puerta haya alcanz-
ado su posición final.
Durante la apertura y el cierre de la puerta, el área de trabajo del sis-
tema de la puerta
no debe entrar o pasar por ella!
¡
No te quedes quieto en el sistema de puertas abiertas!
Si es posible, instale un dispositivo de comando de parada de emergen-
cia para que se pueda activar una parada inmediata en caso de
emergencia.
ATENCIÓN
Riesgo de lesiones en los bordes de cierre
Durante el recorrido de la puerta, las extremidades y los dedos pueden ser
pellizcados o aplastados en el borde de cierre principal así como en los bordes
de cierre secundarios! El ala de la puerta puede chocar con personas que se
encuentren dentro del rango de movimiento de la puerta y herirlas (grave-
mente).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR RIESGOS
No toque los bordes de cierre principales o secundarios mientras la pu-
erta está en movimiento.
Asegúrese de que los niños no toquen los bordes de cierre principales o
secundarios mientras la puerta está en movimiento.
Asegúrate de que ni personas ni objetos se encuentren en el camino de
la puerta.
Si es posible, la puerta sólo debe ser operada cuando haya contacto vi-
sual con el rango de movimiento de la puerta.
Monitorizar el movimiento de la puerta hasta que la puerta haya alcanz-
ado su posición final.
Durante la apertura y el cierre de la puerta, el área de trabajo del sis-
tema de la puerta no debe entrar o pasar por ella!
¡
No te quedes quieto en el sistema de puertas abiertas!
Si es posible, instale un dispositivo de comando de parada de emergen-
cia para que se pueda activar una parada inmediata en caso de
emergencia.