ENG
LI
SH
36
11.2.
Carrying out learning runs for systems with motor-integrated
sensor WITHOUT reference switch
WARNING
Risk of injury during door movement!
In the area of the door system, damage or injuries can occur during door mo-
vements. The gate wing can collide with persons who are in the movement
area of the gate and (seriously) injure them. Limbs can be caught by the gate
and taken along. There is a risk that limbs that get between the sliding gate
and fixed parts of the system could be cut off.
SAFETY INSTRUCTION FOR HAZARD AVOIDANCE
Children and animals must be kept away from the gate system when the
gate is moving. Children are not allowed to play at the gate system.
Make sure that neither persons nor objects are in the path of the gate.
The free space between the gate wing and the floor must be selected in
such a way that there is no danger of feet being carried along.
If possible, the door should only be operated when there is visual
contact with the movement range of the door.
Monitor the door movement until the door has reached its end position.
During opening and closing of the gate, the working area of the gate sys-
tem must not be entered or passed through!
Do not stand still in the opened door system!
If possible, install an emergency stop command device in order to be ab-
le to trigger an immediate stop in an emergency.
37
WARNING
Risk of injury at the closing edges
During door travel, limbs and fingers can be squeezed or crushed at the main
closing edge as well as the secondary closing edges! The gate wing can collide
with persons who are in the movement range of the gate and injure them (se-
riously).
SAFETY INSTRUCTION FOR HAZARD AVOIDANCE
While the door is moving, do not touch the main or secondary closing
edges.
Make sure that children do not touch the main or secondary closing ed-
ges while the door is moving.
Make sure that neither persons nor objects are in the path of the door.
The door should, if possible, only be operated when there is visual
contact with the movement range of the door.
Monitor the door movement until the door has reached its end position.
During opening and closing of the gate, the working area of the gate sys-
tem must not be entered or passed through!
Do not stand still in the opened door system!
If possible, install an emergency stop command device in order to be ab-
le to trigger an immediate stop in an emergency.
WARNING
Risk of injury on the gear rack
During gate run, limbs and fingers may be pinched, crushed or severed
between the gear wheel and the gear rack!
SAFETY INSTRUCTION FOR HAZARD AVOIDANCE
Do not touch the gear wheel or gear rack while the gate is moving.
Make sure that children do not touch the gear wheel or gear rack while
the gate is moving.
If possible, the gate should only be operated when there is visual
contact with the movement range of the gate.
If possible, install an emergency stop command device so that an imme-
diate stop can be activated in an emergency.
Содержание 47-21-i
Страница 9: ...D E U T S C H 9 3 3 S Sc ch ha al lt tb bi il ld d ...
Страница 13: ...D E U T S C H 13 ...
Страница 48: ......
Страница 57: ...E N G L I S H 9 3 3 C Ci ir rc cu ui it t d di ia ag gr ra am m ...
Страница 61: ...E N G L I S H 13 ...
Страница 96: ......
Страница 109: ...F R A N Ç A I S E 13 ...
Страница 144: ......
Страница 153: ...E S P A Ñ O L 9 3 3 E Es sq qu ue em ma a d de e c co on ne ex xi io on ne es s ...
Страница 157: ...E S P A Ñ O L 13 ...
Страница 192: ......
Страница 201: ...N E D E R L A N D S 9 3 3 Schakelschema ...
Страница 205: ...N E D E R L A N D S 13 ...
Страница 240: ......
Страница 249: ...P O L S K I E 9 3 3 S Sc ch he em ma at t p po oł łą ąc cz ze eń ń ...
Страница 253: ...P O L S K I E 13 ...
Страница 288: ......