AL-KO Ranger MS 1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 138 / 212

it
138 695264_a
ATTENZIONE!
Verificare che il caravan sia sganciato dal veicolo e che il freno a mano sia inserito. Accertarsi che
i supporti di compensazione di livello (supporti a innesto) siano completamente ritratti e assicurati.
1. Inserire la parte finale della manovella (6) sull'esagono (Fig. 6) dell'unità motore di destra o di sini-
stra. Ciò è necessario solo sul lato del caravan perché l'altro lato segue automaticamente per via della
barra di trasmissione.
2. Girare l'impugnatura fino a incontrare resistenza. Il colore dell'indicatore della forza di compressione
(Fig. 5A) dovrebbe essere ora verde e inoltre dovrebbe vedersi una freccia che indica la ruota.
3. Accendere l'interruttore di scollegamento batteria (28).
4. Disinserire il freno a mano prima di usare il sistema di movimentazione.
5. Attivare il sistema di movimentazione portando l'interruttore a scorrimento del telecomando (Fig. 9A)
nella posizione "I". Il LED verde (Fig. 9C) del telecomando si accende e risuona un breve segnale acu-
stico. A questo punto il telecomando è pronto all'uso.
6. Ora è possibile eseguire i movimenti secondo i simboli presenti sul telecomando:
Diritto (Fig. 9B),
retromarcia diritto (Fig. 9F)
avanzamento verso sinistra (Fig. 9D)
retromarcia verso sinistra (Fig. 9E)
avanzamento verso destra (Fig. 9K)
retromarcia verso destra (Fig. 9J)
7. Inoltre è possibile premere contemporaneamente "avanzamento verso sinistra" e "retromarcia verso
destra" oppure "avanzamento verso destra" e "retromarcia verso sinistra" per far girare il caravan
attorno al suo stesso asse senza doverlo spostare in avanzamento o retromarcia (questa funzione è
possibile solo nel caso del funzionamento a un asse).
8. Durante l'avanzamento o la retromarcia del caravan (tenere premuto il pulsante B o F) è possibile
apportare una correzione premendo anche il pulsante D o K (avanzamento) o il pulsante E o J (retro-
marcia).
9. La tecnologia Soft-Start consente una partenza lenta del sistema di movimentazione. Ciò permette di
manovrare in modo preciso e fluido. Grazie alla tecnologia Soft-Stop il sistema di movimentazione si
ferma diminuendo la velocità.
ATTENZIONE!
La tecnologia Soft-Stop fa in modo che il caravan si muova per altri 0,5 secondi (± 6 cm) (dimi-
nuendo la velocità) dopo il rilascio dei pulsanti sul telecomando.
Se il sistema di movimentazione si trova ancora nella fase Soft-Start (partenza lenta del caravan),
il caravan si ferma immediatamente dopo il rilascio dei pulsanti sul telecomando.
Il sistema di movimentazione lavora con una velocità costante dopo la fase Soft-Start. Tale velocità aumenta
in discesa e diminuisce in salita.
ADVICE
È meglio manovrare il caravan in retromarcia quando si è in salita.