AL-KO Ranger MS 1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 118 / 212

es
118 695264_a
Compruebe que la distancia entre el mando a distancia y la cara-
vana no sea superior a 5 metros. Si no existe ninguna señal entre
el mando a distancia y la unidad de mando, la ayuda de maniobra
no funciona y parpadea el LED verde en el mando a distancia.
Compruebe si existe una señal perturbadora (otros emisores,
cable de alta potencia, WiFi, etc.) que pudiera interferir en la
comunicación entre el mando a distancia y la unidad de mando. Si
existe una señal perturbadora, la ayuda de maniobra no funciona
y parpadea el LED verde en el mando a distancia.
Generalmente, todos los mensajes de error se ponen a cero auto-
máticamente al cabo de un minuto (Reset). Si éste no fuera el
caso, desconecte el sistema electrónico de la ayuda de maniobra
y del mando a distancia durante un mínimo de 15 segundos a tra-
vés del interruptor principal.
La unidad no funciona o trabaja con interrup-
ciones: Compruebe la pila del mando a distancia. Si estuviera agotada,
sustitúyala por otra pila de 9V.
La batería de la caravana podría estar descargada. Si éste es el
caso, cargue completamente la batería.
La batería de la caravana podría estar prácticamente descargada
mientras los rodillos de accionamiento estén aplicados. Com-
pruebe la caída de tensión en el indicador de la batería de la cara-
vana. Si bajara enseguida por debajo de los 10 V, cargue o cam-
bie la batería de la caravana.
La batería de la caravana podría estar cargada excesivamente.
Compruebe su cargador. Trate de descargar un poco la batería,
conectando un consumidor adicional (la luz u otra carga de 12 V).
En caso de que esto no surtiera efecto, cambie la batería antes
de tomar otras medidas.
Compruebe la conexión de cable entre la batería de la caravana
y la unidad de mando.
Una mala conexión o unas conexiones de batería corroídas pue-
den causar interrupciones. Compruebe las conexiones, límpielas
y vuelva a conectarlas.
Compruebe que la distancia entre el mando a distancia y la cara-
vana no sea superior a 5 metros. Si no existe ninguna señal entre
el mando a distancia y la unidad de mando, la ayuda de maniobra
no funciona y parpadea el LED verde en el mando a distancia.
Compruebe si existe una señal perturbadora (otros emiso-
res, cable de alta potencia, etc.) que pudiera interferir en la
comunicación entre el mando a distancia y la unidad de mando. Si
existe una señal perturbadora, la ayuda de maniobra no funciona
y parpadea el LED verde en el mando a distancia.
Generalmente, todos los mensajes de error se ponen a cero auto-
máticamente al cabo de un minuto (Reset). Si éste no fuera el
caso, desconecte el sistema electrónico de la ayuda de maniobra
y del mando a distancia durante un mínimo de 15 segundos a tra-
vés del interruptor principal.
Los rodillos de accionamiento no se aplican: Motor o engranaje defectuosos; póngase en contacto con su dis-
tribuidor de AL-KO.