AL-KO Ranger MS 1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 85 / 212

fr
695264_a 85
1. Répéter donc deux fois les étapes de la notice d'installation des composants mécaniques, une fois
pour le montage du système d'aide à la manœuvre en avant de l'essieu Tandem, l'autre pour le mon-
tage derrière l'essieu Tandem.
2. Procéder de même pour les composants électriques : une fois pour le montage du système d'aide à la
manœuvre en avant de l'essieu Tandem, l'autre pour le montage derrière l'essieu Tandem.
ADVICE
En cas de montage d'un système d'aide à la manœuvre à 4 moteurs, il est possible que vous
ayez besoin d'une batterie présentant une capacité supérieure. Ne jamais utiliser deux batteries
séparées pour un système d'aide à la manœuvre à 4 moteurs.
3. Les deux modules de commande doivent être commutés sur le mode Tandem. Placer pour cela
d'abord le coupe-batterie (28) sur « ARRÊT », puis placer le commutateur Mode 1 essieu/Mode Tan-
dem (Fig. 11 E/F) du module de commande (9) sur la position Tandem (Fig. 11 F) afin que le système
d'aide à la manœuvre puisse être utilisé sur une remorque à 2 essieux. En mode Tandem et dans les
courbes, les deux roues sont entraînées, mais avec des vitesses différentes.
4. Maintenant, les deux modules de commande (9) doivent être préparés pour l'utilisation avec une seule
télécommande (8). La télécommande doit être synchronisée avec les modules de commande comme
suit :
5. Vérifie le montage conformément à la notice et s'assurer que les galets d'entraînement ne sont pas
pressés contre les pneus. Contrôler le raccordement correct, l'état des batteries et si une tension de
12 V est appliquée au module de commande.
6. S'assurer que le coupe-batterie est placé sur « MARCHE ».
7. Allumer la télécommande en plaçant l'interrupteur coulissant sur la position « MARCHE » (Fig. 9A). La
DEL verte sur la télécommande clignote alors lentement.
8. Actionner le commutateur RESET du module de commande (Fig. 11 A). Les trois DEL (Fig. 11 B, 11 C
et 11 D) du module de commande clignotent alors lentement.
9. Actionner simultanément les touches AVANT (Fig. 9 B) et ARRIÈRE (Fig. 9 F) pendant au moins
3 secondes. Ensuite, le vibreur de la télécommande signalera avec un bref signal sonore que la
synchronisation est achevée. Une fois la synchronisation achevée avec succès, les DEL vertes du
module de commande (Fig. 11 B) et de la télécommande (Fig. 9 C) sont allumées en permanence.
10.Répéter cette procédure avec le deuxième module de commande.
11.Éteindre alors la télécommande et la rallumer.
Le montage du système d'aide à la manœuvre pour remorques Tandem est alors achevé. Consulter les
chapitres correspondants de ce manuel pour de plus amples détails concernant la commande, l'utilisation,
les DEL et les fonctions des touches.