AL-KO Ranger MS 1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 107 / 212

es
695264_a 107
7. El seccionador de batería adjunto se monta en el cable positivo rojo de la batería (+). Elija un lugar
apropiado para el seccionador de batería y su carcasa (2) (la carcasa solo se necesita en el exterior),
para asegurar que el seccionador sea fácilmente accesible desde el exterior. Se recomienda instalarlo
en la zona de la puerta de entrada o de una tapa de un compartimento guardaobjetos.
8. En caso de montaje en el exterior, utilice la plantilla de cartón para posicionar correctamente los agu-
jeros a taladrar. En caso de montaje en el interior, utilice el esquema de perforaciones en la cavidad
de la carcasa (3 agujeros) para marcar los agujeros a taladrar. Monte el interruptor (en el exterior de
la carcasa) con los tornillos, las arandelas y las tuercas adjuntos. Seguidamente, monte la unidad
completa en la caravana con la ayuda de los tornillos de acero inoxidable (31).
9. Tienda el cable positivo rojo de la batería (+) con el fusible montado desde la batería hasta el seccio-
nador de batería (28) y desde allí a la unidad de mando (9).
10.Las conexiones de cables en el seccionador de batería se tienen que proteger con los capuchones
aislantes de goma (29) adjuntos.
11.Tienda el cable negativo de la batería (-) desde la batería directamente a la unidad de mando (9).
¡ADVERTENCIA!
¡Asegúrese de que los cables de batería no pasen por encima de la unidad de mando!
12.Para este fin recomendamos utilizar la manguera protectora para cables (13) adjunta, con el fin de
proteger los cables contra bordes cortantes. Fije la manguera protectora con las abrazaderas para
cable (23) y los tornillos para chapa (31).
13.Acorte los cables a una longitud adecuada y quite unos 5 mm del aislamiento en el extremo del cable.
Fije los terminales de cable con la ayuda de unas alicates de engarzar. Para este fin se adjuntan dos
tipos de terminales de cable (20 y 21) que se pueden utilizar según las necesidades. Se requiere una
sujeción segura y firme de los cables.
14.Conecte los cables de batería con el aparato de mando (9). Para este fin, atornille los terminales de
cable firmemente en los bornes correspondientes de la unidad de mando.
15.Para terminar, conecte los cables de batería con las salidas de batería existentes (rojo = positivo,
negro = negativo).
¡PRECAUCIÓN!
Asegúrese de no invertir las conexiones positiva (+) y negativa (-). ¡Una conexión incorrecta
(polos invertidos) causa daños en el aparato de mando!
16.Asegúrese de sellar el taladro de 25 mm para el paso de los cables en la base de la caravana de
manera que quede impermeable (p. ej., con masilla flexible).
17.Finalmente, busque un lugar apropiado para el soporte mural del mando a distancia (7) y fíjelo con los
tornillos adjuntos (fuera del alcance de los niños o de personas no autorizadas).
18.Con esto queda terminada la instalación de la ayuda de maniobra.
Montaje - tándem
Si desea utilizar este sistema en un remolque de dos ejes, compruebe previamente los siguientes datos
de su remolque:
Peso total admisible tándem (4 motores) 2500 kg (1800 kg con pendiente de
18%)
4 motores:
El montaje de un sistema de maniobras de 4 motores en un remolque tándem es comparable a la instalación
en un remolque con un solo eje, pero con dos juegos de accionamiento.