Aesculap GB176R, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 33 / 222

31
fr
7.4 Préparation avant le nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.5 Nettoyage/décontamination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.5.1 Consignes de sécurité spécifiques du produit pour le procédé de
traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.6 Nettoyage manuel avec décontamination par essuyage . . . . . 37
7.7 Nettoyage/désinfection en machine avec nettoyage préalable
manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.7.1 Nettoyage préalable manuel à la brosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.7.2 Nettoyage alcalin en machine et désinfection thermique . . . . 39
7.8 Vérification, entretien et contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.9 Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.10 Stérilisation à la vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.11 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9. Identification et élimination des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10. Service Technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11. Accessoires/pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
12. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12.1 Classification suivant la directive 93/42/CEE . . . . . . . . . . . . . . 42
12.2 Caractéristiques techniques, informations sur les normes . . . . 42
12.3 Mode de fonctionnement nominal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
12.4 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
13. Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1. Domaine d'application
►
Pour obtenir le mode d’emploi d’un article ou des informations sur la
compatibilité des matériaux, voir aussi l’extranet d’Aesculap à l’adresse
suivante: https://extranet.bbraun.com
2. Informations générales
2.1 Utilisation prévue
Rôle/fonction
Les perceuses-fraiseuses GA330, GA671 et GA672, combinées à l’embout
et à l’outil appropriés, sont utilisées pour usiner les tissus durs, le cartilage,
les artéfacts et les matériaux de remplacement osseux, visser et retirer les
broches osseuses et insérer les fils de forage.
Environnement d’utilisation
Le produit est utilisé dans les blocs opératoires en zone stérile, en dehors
des zones à risque d’explosion (p. ex. les zones à atmosphère enrichie en
oxygène ou gaz anesthésiques).
2.2 Caractéristiques principales
Régime GB667R
GB668R
GB669R
GB670R
0 min
-1
jusqu’à max. 250 min
-1
GB657R
0 min
-1
jusqu’à max. 370 min
-1
GB645R
0 min
-1
jusqu’à max. 900 min
-1
GB620R
GB621R
GB663R
GB664R
GB665R
0 min
-1
jusqu’à max. 1 000 min
-
1
GB623R
GB639R
GB641R
0 min
-1
jusqu’à max. 1 250 min
-
1
GB660R
0 min
-1
jusqu’à max. 17 000
min
-1
Sens de rotation Rotation à droite et à gauche,
oscillation
Mode de fonc-
tionnement
nominal Fonctionnement avec des chan-
gements de charge et de vitesse
non périodiques (type S9 selon
IEC EN 60034-1)
Rotation à droite/à gauche:
■
60 s d’utilisation, 60 s de
pause
■
20 cycles consécutifs
■
30 min de temps de refroi-
dissement
■
Température max. 48 °C
Fraisage (rotation à droite/à
gauche):
■
30 s d’utilisation, 30 s de
pause
■
8 cycles consécutifs
■
30 min de temps de refroi-
dissement
■
Température max. 48 °C
Forage (oscillation):
■
60 s d’utilisation, 60 s de
pause
■
4 cycles consécutifs
■
30 min de temps de refroi-
dissement
■
Température max. 48 °C
Mode scie avec GB660R:
■
30 s d’utilisation, 60 s de
pause
■
3 cycles consécutifs
■
30 min de temps de refroi-
dissement
■
Température max. 48 °C