44
es
Aesculap
®
Acculan 4
Cabezales
Leyenda
1
Perforadora
2
Regulador de la velocidad
3
Seguro del botón
4
Manguito giratorio
5
Flecha
6
Cabezal portafresas con portaherramientas de cierre rápido
7
Casquillo e desenclavamiento
8
Alojamiento de la herramienta
9
Cabezal portabrocas con portaherramientas de cierre rápido
10
Cabezal portabrocas de portaherramientas de tres mordazas sin llave
11
Casquillo de cierre
12
Cabezal con portaherramientas de tres mordazas
13
Llave de apriete
14
Portaportaherramientas Zimmer con conexión Hudson/Zimmer
15
Casquillo de desenclavamiento
16
Adaptador AO grande para perforadora regulable DHS/DCS
17
Cabezal para sierras sagitales
18
Alojamiento de herramienta con acoplamiento de herramienta para
sierra sagital L
19
Botón para desenclavamiento de la herramienta
20
Cabezal portabrocas para Synthes engranajes cónicos radiotranspa-
rentes
21
Cabezal de alambre Kirschner
22
Palanca tensora
23
Casquillo de ajuste
24
Mordaza para alambres Kirschner
25
Hoja de sierra sagital L
26
Adaptador para aceite en espray
Las representaciones son solo esquemáticas.
Símbolos en el producto y envase
Índice
1.
Campo de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.1
Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2
Características esenciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.3
Indicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.4
Contraindicaciones absolutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.5
Contraindicaciones relativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3.
Manipulación correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.
Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.1
Volumen de suministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.2
Componentes necesarios para el servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.3
Modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.
Utilización del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.1
Puesta a punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.1.1
Conexión de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.2
Seguro contra accionamiento involuntario . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.3
Acoplamiento y desacoplamiento del cabezal a perforadoras
fresadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.4
Acoplamiento y desacoplamiento de la herramienta en el
cabezal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.4.1
Cabezales con portaherramientas de cierre rápido
GB623R/GB657R/GB663R/GB664R/GB665R/GB668R/GB669R/
GB670R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.4.2
Cabezal portabrocas de portaherramientas de tres mordazas
sin llave GB620R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4.3
Cabezales con portaherramientas de tres mordazas
GB621R/GB639R/GB667R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4.4
Portaherramientas Zimmer con vástago Hudson/Zimmer
GB176R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4.5
Portaherramientas Harris con vástago AO grande GB184R u
portaherramientas DIN con vástago AO grande XF457R. . . . . 48
6.4.6
Adaptador AO grande para perforadora regulable DHS/DCS
GB628R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4.7
Cabezal para sierras sagitales GB660R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4.8
Cabezal portabrocas para engranajes cónicos
radiotransparentes Synthes GB645R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Atención
Seguir las indicaciones de seguridad importantes,
como advertencias y medidas de precaución, recogidas
en las instrucciones de uso.
Código de dos dimensiones en formato de lectura elec-
trónica
El código contiene un número de serie inequívoco que
puede utilizarse para el seguimiento electrónico de
instrumentos concretos. El número de serie está
basado en el estándar mundial sGTIN (GS1).
Fecha de fabricación:
Número de lote del fabricante
Número de serie del fabricante
LOT
SN
Número de referencia del fabricante
Valores límite de temperatura durante el transporte y
almacenamiento
Valores límite de humedad ambiental durante el trans-
porte y almacenamiento
Valores límite de presión atmosférica durante el trans-
porte y almacenamiento
REF
Содержание GB176R
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 8 12 8 13 17 20 8 21 22 23 24 19 18 8 10 11 14 16 15 15 8 8...
Страница 157: ...155 ru VAH FDA CE pH 8 www a k i org Rote Brosch re 7 3 6 7 4 ECCOS ECCOS B GB641R 20 7 5 7 5 1 60 C 96 C 10 120 C...
Страница 161: ...159 ru 8 B Braun Aesculap 9 Aesculap...
Страница 162: ...160 ru GB641R GB641R...