61
it
7.2
Avvertenze generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.3
Preparazione nel luogo d’utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.4
Preparazione prima della pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.5
Pulizia/Disinfezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.5.1
Avvertenze di sicurezza specifiche per il prodotto per il
procedimento di preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.6
Pulizia manuale con disinfezione per strofinamento . . . . . . . . 68
7.7
Pulizia/disinfezione a macchina con pulizia preliminare
manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7.7.1
Pulizia preliminare manuale con spazzolino . . . . . . . . . . . . . . . 69
7.7.2
Pulizia automatica alcalina e disinfezione termica . . . . . . . . . 70
7.8
Controllo, manutenzione e verifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.9
Imballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.10
Sterilizzazione a vapore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.11
Conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.
Manutenzione ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.
Identificazione ed eliminazione dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . 71
10.
Assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
11.
Accessori/Ricambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
12.
Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
12.1
Classificazione secondo la direttiva 93/42/CEE. . . . . . . . . . . . . 73
12.2
Dati di potenza, informazioni sulle norme. . . . . . . . . . . . . . . . . 73
12.3
Modalità di funzionamento nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
12.4
Condizioni ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
13.
Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
1.
Ambito di validità
►
Per istruzioni specifiche sui prodotti e informazioni sulla compatibilità
con i materiali si rimanda a Aesculap Extranet all'indirizzo
https://extranet.bbraun.com
2.
Informazioni generali
2.1
Destinazione d’uso
Funzione
Le perforatrici/fresatrici GA330, GA671 e GA672, combinate con corri-
spondente terminale e utensile, vengono utilizzate per lavorare tessuto
cardiaco, cartilagine e affini nonché materiali sostitutivi dell’osso, per
avvitare e svitare pin ossei nonché per applicare fili metallici.
Ambiente di utilizzo
Il prodotto viene utilizzato nelle sale operatorie, in ambiente sterile, al di
fuori dei settori a rischio di esplosione (ad es. settori con ossigeno arric-
chito o gas anestetici).
2.2
Caratteristiche principali
Numero di giri
GB667R
GB668R
GB669R
GB670R
da 0 min
-1
fino a max. 250 min
-
1
GB657R
da 0 min
-1
fino a max. 370 min
-
1
GB645R
da 0 min
-1
fino a max. 900 min
-
1
GB620R
GB621R
GB663R
GB664R
GB665R
da 0 min
-1
fino a max.
1 000 min
-1
GB623R
GB639R
GB641R
da 0 min
-1
fino a max.
1 250 min
-1
GB660R
da 0 min
-1
fino a max.
17 000 min
-1
Senso di rota-
zione
Rotazione destrorsa-e sini-
strorsa, oscillazione
Modalità di fun-
zionamento
nominale
Funzionamento con carico non
periodico e variazioni del
numero di giri (tipo S9 in con-
formità a IEC EN 60034-1)
Rotazione destrorsa/sinistrorsa:
■
Utilizzo 60 s, pausa 60 s
■
20 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento 30
min
■
Temperatura max. 48 °C
Fresatura (destrorsa/sini-
strorsa):
■
Utilizzo 30 s, pausa 30 s
■
8 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento 30
min
■
Temperatura max. 48 °C
Foratura (oscillazione):
■
Utilizzo 60 s, pausa 60 s
■
4 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento
30 min
■
Temperatura max. 48 °C
Funzionamento sega con
GB660R:
■
Utilizzo 30 s, pausa 60 s
■
3 ripetizioni
■
Tempo di raffreddamento
30 min
■
Temperatura max. 48 °C
Содержание GB176R
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 8 12 8 13 17 20 8 21 22 23 24 19 18 8 10 11 14 16 15 15 8 8...
Страница 157: ...155 ru VAH FDA CE pH 8 www a k i org Rote Brosch re 7 3 6 7 4 ECCOS ECCOS B GB641R 20 7 5 7 5 1 60 C 96 C 10 120 C...
Страница 161: ...159 ru 8 B Braun Aesculap 9 Aesculap...
Страница 162: ...160 ru GB641R GB641R...