Aesculap GB176R, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 15 / 222

13
en
10. Technical Service
Modifications carried out on medical technical equipment may result in
loss of guarantee/warranty rights and forfeiture of applicable licenses.
►
For service and repairs, please contact your national B. Braun/Aesculap
agency.
Service addresses
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 (7461) 95 -1601
Fax: +49 (7461) 14 -939
E-Mail: ats@aesculap.de
Other service addresses can be obtained from the address indicated above.
11. Accessories/Spare parts
12. Technical data
12.1 Classification acc. to Directive 93/42/EEC
12.2 Performance data, information about standards
The product was subject to 500 preparation cycles as a test by the manu-
facturer and has passed.
The performance data for the individual attachments can be found in the
table below.
Tool not moving Attachment not fully attached to
the drill Attachment can be pulled out of
the drill Correctly attach the attachment and perform a
function test.
Tool not fully attached to the
attachment Tool can be pulled out of the tool
coupling Correctly attach the tool and perform a function
test.
Attachment defective Drill turning, but attachment is
not turning. Have the manufacturer repair the attachment.
Drill defective Drill not turning Have the manufacturer repair the drill.
The safety catch of the drill is in
the OFF position Safety catch is in OFF position Turn the safety catch into the ON position.
Oil spray adapter not
attachable Oil spray adapter not compatible Oil spray adapter not attachable Use the compatible oil spray adapter for GA344.
Issue Cause Detection Remedy
WARNING
Danger to life of patients and users if the product
malfunctions and/or protective measures fail or are
not used!
►
Do not perform any servicing or maintenance
work under any circumstances while the product
is being used on a patient.
►
Do not modify the product.
Art. no. Designation
GB243R ECCOS set for 2 large machines
GB600 STERILIT Power Systems oil spray
GB600840 Oil spray adapter
TA011944 Cleaning brush
GB496R ECCOS fixation for 3 attachments
GB497R ECCOS fixation for one attachment
GA031R Key for large Jacobs chuck
GA062R Key for small Jacobs chuck
TA014541 Instructions for use for Acculan 4 attachments
(flyer)
Art. no. Designation Class
GB176R
GB184R
GB620R
GB621R
GB623R
GB628R
GB639R
GB641R
GB645R
GB657R
GB660R
GB663R
GB664R
GB665R
GB667R
GB668R
GB669R
GB670R
XF457R
Zimmer chuck with Hudson/Zimmer shaft
Harris chuck with AO large shaft
Drill attachment keyless Jacobs chuck
Drill attachment large Jacobs chuck
Drill attachment AO small
Adapter AO large to DHS/DCS step drill
Drill attachment small Jacobs chuck
Kirschner wire attachment
Drill attachment for Synthes radiolucent angle
transmission
Medullary reamer attachment AO large
Sagittal saw attachment
Drill attachment Trinkle
Drill attachment Aesculap hexagon
Drill attachment Hudson/Zimmer
Reamer attachment large Jacobs chuck
Reamer attachment AO large
Reamer attachment Hudson/Zimmer
Reamer attachment Harris
DIN chuck with AO large shaft IIa
Rotational direction Right and left rotation, oscillation
Conforming to stan-
dard IEC/DIN EN 60601-1