Aesculap GB176R, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 36 / 222

34
fr
6.4.2 Porte-foret pour triple mors sans clé GB620R
Remarque
Le porte-foret pour triple mors sans clé GB620R peut s’ouvrir lors de l’utili-
sation d’outils en rotation à gauche (p. ex. au retrait des outils).
Pour l’utilisation d’outils en rotation à gauche, utiliser le mandrin à triple
mors avec clé GB621R, GB639R ou GB667R.
Remarque
Si nécessaire, la clé de serrage GA031R peut être utilisée pour l’accouple-
ment et le désaccouplement.
Accouplement
►
Tourner le manchon de verrouillage 11 dans le sens des aiguilles d’une
montre et ouvrir le mandrin à triple mors.
►
Pousser la tige de l’outil en position correcte jusqu’à la butée dans le
logement d’outil
8 de l’embout 10 .
►
Tourner le manchon de verrouillage 11 dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre et fermer le mandrin à triple mors.
►
Tirer sur l’outil pour contrôler le bon accouplement.
Désaccouplement
►
Tourner le manchon de verrouillage 11 dans le sens des aiguilles d’une
montre et ouvrir le mandrin à triple mors.
►
Retirer l’outil.
►
Tourner le manchon de verrouillage 11 dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre et fermer le mandrin à triple mors
6.4.3 Embouts avec mandrin à triple mors
GB621R/GB639R/GB667R
Accouplement
►
Ouvrir le mandrin à triple mors avec la clé de serrage 13 .
►
Pousser la tige de l’outil en position correcte jusqu’à la butée dans le
logement d’outil
8 de l’embout 12 .
►
Fermer le mandrin à triple mors avec la clé de serrage 13 et le serrer
fermement.
►
Tirer sur l’outil pour contrôler le bon accouplement.
Désaccouplement
►
Ouvrir le mandrin à triple mors avec la clé de serrage 13 .
►
Retirer l’outil.
6.4.4 Mandrin Zimmer avec tige Hudson/Zimmer GB176R
Accouplement
►
Pousser la douille de déverrouillage 15 vers l’avant et la maintenir.
►
Pousser la tige de l’outil en position correcte jusqu’à la butée dans le
logement d’outil
8 de l’embout 14 .
►
Relâcher la douille de déverrouillage 15 .
►
Tirer sur l’outil pour contrôler le bon accouplement.
Désaccouplement
►
Pousser la douille de déverrouillage 15 vers l’avant et la maintenir.
►
Retirer l’outil.
6.4.5 Mandrin Harris avec tige AO grand GB184R et mandrin DIN
avec tige AO grand XF457R
Accouplement
►
Pousser la douille de déverrouillage 15 vers l’arrière et la maintenir.
►
Pousser la tige de l’outil en position correcte jusqu’à la butée dans le
logement d’outil
8 de l’embout 14 .
►
Relâcher la douille de déverrouillage 15 .
►
Tirer sur l’outil pour contrôler le bon accouplement.
Désaccouplement
►
Pousser la douille de déverrouillage 15 vers l’arrière et la maintenir.
►
Retirer l’outil.
6.4.6 Adaptateur AO grand sur foret étagé DHS/DCS GB628R
Accouplement
►
Pousser la douille de déverrouillage 15 vers l’arrière et la maintenir.
►
Pousser la tige de l’outil en position correcte jusqu’à la butée dans le
logement d’outil
8 de l’embout 16 .
►
Relâcher la douille de déverrouillage 15 .
►
Tirer sur l’outil pour contrôler le bon accouplement.
Désaccouplement
►
Pousser la douille de déverrouillage 15 vers l’arrière et la maintenir.
►
Retirer l’outil.
6.4.7 Embout de scie sagittale GB660R
Accouplement
►
Insérer la lame de scie 25 dans la fente du logement d’outil 18 , voir
Fig. A . Veiller ce faisant à ce que les butées latérales de la lame de scie
reposent sur le logement d’outil.
L’outil s’encliquète.
►
Tirer sur la lame de scie 22 pour contrôler le bon accouplement.
Désaccouplement
►
Presser le bouton de déverrouillage de l’outil 19 et retirer la lame de
scie 25 du logement d’outil 18 .
6.4.8 Porte-foret pour engrenages angulaires Synthes non radio-
opaques GB645R
Le porte-foret permet de connecter un engrenage angulaire non radio-
opaque pour effectuer des forages dans l’os sous contrôle radiologique.
Le porte-foret convient uniquement à l’utilisation de l’engrenage angu-
laire non radio-opaque 511.300 de la société Synthes.
►
Respecter le mode d’emploi de l’engrenage angulaire non radio-opaque
511.300 de la société Synthes.
Accouplement de l’engrenage angulaire
►
Enficher l’engrenage angulaire non radio-opaque sur le logement 8 du
porte-foret 20 jusqu’à la butée.
►
Si nécessaire, faire bouger légèrement l’engrenage angulaire non radio-
opaque d’avant en arrière.
Désaccoupler l’engrenage angulaire
►
Retirer l’engrenage angulaire non radio-opaque du porte-foret 20 en
tirant avec force.
Accouplement/désaccouplement de l’outil
►
Respecter le mode d’emploi de l’engrenage angulaire non radio-opaque
511.300 de la société Synthes.
6.4.9 Insertion et serrage d’embout de fil de forage GB641R
Remarque
Pour la mise en place de fils de forage, il est recommandé d’utiliser le man-
drin spécial pour fil de forage. Ce mandrin à serrage rapide permet de tendre
les fils de forage avec rapidité et facilité.
Pour obtenir davantage d’informations, voir TA014535 ou TA014539
(dépliant).
AVERTISSEMENT
Risque de blessure lors de l’utilisation de longs fils
de forage!
►
Lors de l’utilisation de longs fils de forage longs,
utiliser une gaine de protection de fil de forage.