148
ru
Aesculap
®
Acculan 4
Насадки
Легенда
1
Дрель (дрель/ример)
2
кнопка (для регулировки частоты вращения)
3
Фиксатор кнопки
4
Поворотная втулка
5
Стрелка
6
Насадка римера с быстрозажимным патроном
7
Деблокировочная гильза
8
Держатель рабочего инструмента
9
Насадка дрели с быстрозажимным патроном
10
Насадка дрели, трехкулачковый патрон без ключа
11
Фиксирующая муфта
12
Насадка дрели с трехкулачковым патроном
13
Зажимной ключ
14
Зажимной патрон Zimmer с разъемом Hudson/Zimmer
15
Деблокировочная гильза
16
Адаптер АО большой для ступенчатого сверла DHS/DCS
17
Насадка пилы сагиттальной
18
Крепление для сагиттальных лезвий L
19
Кнопка деблокировки инструмента
20
Насадка дрели для рентгенoпроницаемой угловой передачи
Synthes
21
Насадка для спиц
22
Зажимной рычаг
23
Регулировочная гильза
24
Патрон для спиц
25
Пильное полотно/лезвие сагиттальное L
26
Адаптер для масляного спрея
Изображения являются схематическими.
Символы на продукте и Упаковка
Содержание
1.
Сфера применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.
Общая информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.1
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.2
Основные характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.3
Показания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.4
Абсолютные противопоказания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.5
Относительные противопоказания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
3.
Правильное обращение с прибором . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
4.
Описание прибора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
4.1
Комплект поставки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
4.2
Компоненты, необходимые для эксплуатации прибора 150
4.3
Принцип действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
5.
Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.
Работы с изделием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.1
Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.1.1
Подсоединение принадлежностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.2
Блокировка от случайного включения . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.3
Подсоединение/отсоединение насадки на
дрель/ример. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
6.4
Подсоединение и отсоединение инструмента в насадке152
6.4.1
Насадки с быстрозажимным патроном
GB623R/GB657R/GB663R/GB664R/GB665R/GB668R/GB66
9R/GB670R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.2
Насадка дрели, трехкулачковый патрон без
ключа GB620R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.3
Насадки дрели с трехкулачковым патроном
GB621R/GB639R/GB667R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.4
Зажимной патрон Zimmer с хвостовиком
Hudson/Zimmer GB176R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.5
Адаптер Harris с хвостовиком AO большой GB184R и
адаптер DIN с хвостовиком AO большой XF457R . . . . . . . 152
6.4.6
Адаптер АО большой для ступенчатого сверла DHS/DCS
GB628R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.4.7
Насадка пилы сагиттальной GB660R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
6.4.8
Насадка дрели для рентгенопроницаемой угловой
передачи Synthes GB645R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
6.4.9
Установка и закрепление насадки фиксирующей спицы
GB641R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
6.5
Проверка функционирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
6.6
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Осторожно
Соблюдать важную информацию по безопасно-
сти, предупреждения и меры предосторожно-
сти, указанные в инструкции по применению.
Машиночитаемый двумерный код
Код содержит уникальный серийный номер,
который может использоваться для электрон-
ного отслеживания отдельных инструментов.
Серийный номер основан на международном
стандарте sGTIN (GS1).
Дата изготовления
Номер партии производителя
Серийный номер производителя
Номер заказа производителя
LOT
SN
REF
Предельные значения температуры при тран-
спортировке и хранении
Предельное значение влажности воздуха при
транспортировке и хранении
Предельное значение атмосферного давления
при транспортировке и хранении
Содержание GB176R
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 8 12 8 13 17 20 8 21 22 23 24 19 18 8 10 11 14 16 15 15 8 8...
Страница 157: ...155 ru VAH FDA CE pH 8 www a k i org Rote Brosch re 7 3 6 7 4 ECCOS ECCOS B GB641R 20 7 5 7 5 1 60 C 96 C 10 120 C...
Страница 161: ...159 ru 8 B Braun Aesculap 9 Aesculap...
Страница 162: ...160 ru GB641R GB641R...