3M 9661L, Руководство пользователя

Страница: 100 / 111

196 197
3M™ Döner Ba ş l ı kl ı Cerrah i T ı ra ş S i stem i 9661L B i le ş enler i
ve Aksesuarlar ı
9667L Ba ş lang ı ç K i t i , 9661L ve 9662L dah i l
9667L-A Ba ş lang ı ç K i t i , 9661L ve 9663L dah i l
9667L-E Ba ş lang ı ç K i t i , 9661L ve 9668L dah i l
Tekn i k Özell i kler
Güç Kayna ğ ı Ç ı k ı ş ı : 5,0 Vdc, 1200 mA
Motor Voltaj ı : 3,6 Volt DC Ak ı m ı yüksüz:
maks. 1000 mA
Motor dururken ak ı m:
maks. 3,5 amp
Ş arj Ak ı m ı : 500-1300 m i l i amper
Çal ı ş ma Ak ı m ı : 700 mA
Ş arj Süres i : ba ş lang ı çta 4 saat, sonra 4 saat
P i l Çal ı ş t ı rma Süres i : m i n i mum 160 dak i ka
T ı ra ş S i stem i n i n A ğ ı rl ı ğ ı : 144 gram (5 ons)
T ı ra ş S i stem i n i n Boyutlar ı : 16,1 cm (6,34 i nç) Yüksekl i k –
9660 b ı çak i le
17,5 cm (6,89 i nç) Yüksekl i k –
9690 b ı çak i le
4,1 cm (1,6 i nç) Gen i ş l i k –
9660 b ı çak i le
5,1 cm (2,0 i nç) Gen i ş l i k –
9690 b ı çak i le
4,1 cm (1,6 i nç) Gen i ş l i k – 9661L gövde
14,2 cm (5,6 i nç) Yüksekl i k –
9661L gövde
12,7 cm (5,0 i nç) Çevre – 9661L gövde
Bu c i haz, ANSI/AAMI ES60601-1:2005/(R) 2012, CAN/
CSA-C22.2 NO. 60601-1:14, IEC 60601-1:2005 + A1: 2012 T ı bb i
Elektr i ksel Donan ı m - Temel Güvenl i k ve Temel Performans i ç i n
Genel Gerekl i l i kler uyar ı nca test ed i lm i ş t i r.
CE i ş aret i n i ta ş ı yan c i haz (b i le ş enler ve aksesuarlar dah i l),
2007/47EC uyar ı nca de ğ i ş t i r i lm i ş olan 93/42/EEC T ı bb i C i haz
D i rekt i f i n i n gerekl i l i kler i ne uygundur.
Tablo 1 K ı lavuz ve Üret i c i Beyan ı
K ı lavuz ve üret i c i beyan ı tablolar ı – Elektromanyet i k Em i syonlar
Model 9661L , a ş a ğ ı da bel i rt i len elektromanyet i k ortamda kullan ı m i ç i n tasarlanm ı ş t ı r. Model 9661L c i haz ı n ı n mü ş ter i s i veya kullan ı c ı s ı ,
s i stem i n böyle b i r ortamda kullan ı ld ı ğ ı ndan em i n olmal ı d ı r.
Em i syon test i Uyumluluk Elektromanyet i k ortam – k ı lavuz
RF em i syonlar ı
CISPR 11
Grup 1
Model 9661L , RF Enerj i s i n i yaln ı zca dah i l i çal ı ş mas ı i ç i n kullan ı r.
Bu nedenle, RF em i syonlar ı çok dü ş üktür ve yak ı ndak i b i r
elektron i k ek i pmanda herhang i b i r paraz i te yol açmas ı beklenmez
RF em i syonlar ı
CISPR 11
S ı n ı f B
Model 9661L , meskenler ve mesken amaçl ı kullan ı lan b i nalar ı
besleyen genel dü ş ük ger i l i ml i güç kayna ğ ı a ğ ı na do ğ rudan ba ğ l ı
olanlar g i b i tüm yerle ş i mlerde kullan ı m i ç i n uygundur.
Harmon i k em i syonlar
IEC 61000-3-2
S ı n ı f A
Voltaj dalgalanmalar ı /t i tre ş i m em i syonlar ı
IEC 61000-3-3
Uygun
Tablo 2 K ı lavuz ve Üret i c i Beyan ı
K ı lavuz ve üret i c i beyan ı – elektromanyet i k ba ğ ı ş ı kl ı k
Model 9661L , a ş a ğ ı da bel i rt i len elektromanyet i k ortamda kullan ı m i ç i n tasarlanm ı ş t ı r. Model 9661L ’n i n mü ş ter i s i veya son kullan ı c ı s ı ,
s i stem i n böyle b i r ortamda kullan ı ld ı ğ ı ndan em i n olmal ı d ı r.
Ba ğ ı ş ı kl ı k test i IEC 60601 test sev i yes i Uyumluluk sev i yes i Elektromanyet i k ortam - k ı lavuz
Elektrostat i k de ş arj (ESD)
IEC 61000-4-2
+8 kV kontak
+15 kV hava +8 kV kontak
+15 kV hava
Zem i n tahta, beton ya da seram i k dö ş eme
olmal ı d ı r. E ğ er zem i n sentet i k b i r malzemeyle
kaplanm ı ş sa, ba ğ ı l nem en az %30 olmal ı d ı r.
Elektr i ksel h ı zl ı geç i ş /patlama
IEC 61000-4-4
Güç besleme hatlar ı
i ç i n +2 kV
G i r i ş /ç ı k ı ş hatlar ı i ç i n +1 kV
Güç besleme hatlar ı
i ç i n +2 kV
G i r i ş /ç ı k ı ş hatlar ı i ç i n +1 kV
Ana ş ebeken i n güç kal i tes i , t i p i k b i r t i car i veya
hastane ortam ı ndak i i le ayn ı olmal ı d ı r.
Ger i l i m darbes i
IEC 61000-4-5
+1 kV d i ferans i yel mod
+2 kV ortak mod
+1 kV d i ferans i yel mod
+2 kV ortak mod
Ana ş ebeken i n güç kal i tes i , t i p i k b i r t i car i veya
hastane ortam ı ndak i i le ayn ı olmal ı d ı r.
Güç besleme g i r i ş hatlar ı
üzer i ndek i voltaj dü ş meler i ,
k ı sa sürel i kes i lmeler ve
voltajdak i de ğ i ş kenl i kler
IEC 61000-4-11
0,5 döngüde >%95 dü ş ü ş
5 döngüde %60 dü ş ü ş
25 döngüde %30 dü ş ü ş
5 san i yede >%95 dü ş ü ş
1 döngüde %0 dü ş ü ş
0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° ve 315°’de
0,5 döngüde %0 dü ş ü ş
0,5 döngüde >%95 dü ş ü ş
5 döngüde %60 dü ş ü ş
25 döngüde %30 dü ş ü ş
5 san i yede >%95 dü ş ü ş
1 döngüde %0 dü ş ü ş
0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° ve 315°’de
0,5 döngüde %0 dü ş ü ş
Ana ş ebeken i n güç kal i tes i , t i p i k b i r t i car i veya
hastane ortam ı ndak i i le ayn ı olmal ı d ı r.
Model 9661L kullan ı c ı s ı , çok uzun güç
kayna ğ ı kes i nt i ler i s ı ras ı nda sürekl i çal ı ş may ı
gerekt i r i yorsa Model 9661L ’n i n kes i nt i s i z b i r güç
kayna ğ ı veya b i r p i lle çal ı ş t ı r ı lmas ı öner i l i r.
Güç frekans ı (50/60 Hz)
manyet i k alan ı
IEC 61000-4-8
30 A/m 30 A/m
Güç frekans ı manyet i k alanlar ı , t i p i k b i r t i car i ya
da hastane ortamdak i t i p i k b i r yer i n karakter i st i k
sev i yeler i nde olmal ı d ı r.
NOT: U
T
, test sev i yes i n i n uygulanmas ı ndan önce a.c. ş ebeke ger i l i m i d i r.