Zelmer CK1500, User Manual

Page: 31 / 50

33
CK1500-001_v01 CK1500-001_v01
Шановні Клієнти!
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про -
симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко -
мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари
компанії Zelmer. Вони розроблені спеціально для цього
продукту.
Просимо старанно прочитати цю інструкцію з викорис -
тання. Особливу увагу необхідно звернути на правила
безпеки. Збережіть будь ласка інструкцію, щоб у разі
необхідності скористатися нею підчас подальшого корис -
тування приладом.
Правила безпеки і відповідного
користування електричним чайником
Перед початком експлуатації приладу ознайом -
тесь із змістом усієї інструкції з експлуатації.
ристувача. У разі виявлення дефек -
тів, треба звернутися за порадою до
спеціалізованого сервісного центру.
● Підчас кипіння не торкайтесь мета -
левого корпусу чайника – для пере -
міщення використовуйте лише ручку
чайника.
● Не торкайтеся нагрітих поверхонь.
Поверхня приладу залишається га -
рячою навіть після його виключення.
● Не переповнюйте електричний
чайник понад рівень „MAX” – під
час кипіння чайника вода може
розбризкуватись.
● Будьте уважні, щоб не намочити
вилку приєднувального кабелю.
● Уникайте контакту з парою, що ви -
ходить під час кипіння.
● Перед очищуванням, зачекайте до
повного охолодження чайника.
● Не слід відкривати кришку підчас ки -
піння води.
● Перед чисткою приладу завжди ви -
ймайте кабель живлення із гнізда
мережі.
● Пристроєм можуть користуватися
діти віком від 8 років за умови, що
вони будуть робити це виключно під
наглядом або після попереднього
зрозумілого пояснення можливих
загроз та інструктажу з безпечно -
го використання пристрою. Діти
не повинні чистити пристрій та ви -
конувати інші дії з догляду за ним,
якщо їм не виповнилося 8 років
і вони не перебувають під належ -
ним наглядом. Пристрій з проводом
живлення має зберігатися у місці,
недоступному для дітей, молодших
8 років.
● Пристроєм можуть особи з обмеже -
ними фізичними, сенсорними й пси -
хічними можливостями, а також ті,
хто має досвіду роботи із пристро -
Небезпека! /
Попередження!
Недотримання може призвести до
травмування
● Будьте особливо обережні під час
використання чайника в присутності
дітей.
● Не вмикайте обладнання, якщо
мережевий кабель або корпус
пошкоджені.
● Не підключайте чайник до незазем -
леного джерела живлення,оскільки
це може призвести до ураження
струмом.
● Не підключайте вилку в гніздо елек -
тромережі мокрими руками.
● Якщо буде пошкоджений стаціонар -
ний кабель живлення, його повинен
замінити виробник або спеціалізова -
на ремонтна майстерня, або квалі -
фікована особа з метою уникнення
виникнення небезпеки.
● Ремонт обладнання може викону -
ватися тільки кваліфікованим пер -
соналом. Неправильно проведений
ремонт може призвести до виник -
нення серйозної небезпеки для ко -
UA
CK1500-001_v01
фічні символи, тобто: шкалу, позначення, поперед -
жувальні знаки та ін.
●
Пристрій не призначений для роботи з використан -
ням зовнішніх вимикачів-таймерів або окремої сис -
теми дистанційного управління.
●
Перед тим, як зняти чайник з підставки,його завжди
слід вимикати.
●
Не виймайте з розетки вилку шнура живлення під
час роботи приладу.Чайник спочатку слід вимкнути.
●
Прилад слід часто чистити зсередини, щоб усунути
накип.Потрібно пам’ятати,що використання чайника
з накипом може призвести до поломки приладу.
єм, за умови, що вони будуть робити
це виключно під наглядом або після
попереднього зрозумілого пояснен -
ня можливих загроз та інструктажу з
безпечного використання пристрою.
● Необхідно прослідкувати, щоб діти
не бавилися з пристроєм.
Увага!
Недотримання може призвести до
пошкодження майна
●
Завжди підключайте прилад до гнізда електромере -
жі (виключно змінного струму) із напругою, що від -
повідає вказаній на інформаційному щитку приладу.
●
Прилад слід підключати виключно до джерела жив -
лення із заземленням.Якщо розетка без заземлення,
зверніться до кваліфікованого електрика. Не можна
замінювати вилку,ні використовувати адаптери.
●
Завжди ставте чайник на стабільній, рівній та плас -
кій поверхні; кабель живлення не може звисати над
краєм стола або кухонної стільниці, а також не може
торкатися до гарячої поверхні.
●
Не витягайте вилку з розетки, тримаючись за
кабель.
●
Прилад повинен використовуватись виключно все -
редині приміщень.
●
Електричний чайник можна використовувати тільки
разом з підставкою живлення, що входить у комп -
лект, призначеною для даного типу.
●
Використовуйте чайник виключно для кип’ятіння
води.
●
Не відкривайте кришку безпосередньо після
кип’ятіння води – конденсована водяна пара може
стікати по зовнішній поверхні чайника і призвести до
опіків.
●
Не встановлюйте чайник на гарячі предмети та по -
близу таких предметів.
●
Не занурюйте електричний чайник і підставку жив -
лення у воду під час наповнення або миття.
●
У разі залиття водою внутрішніх електричних еле -
ментів, а також підставки живлення, перед повтор -
ним включенням електричного чайника до мережі
старанно їх висушіть.
●
Не вмикайте електричний чайник, у якому немає
води.
●
Не користуйтесь чайником з відкритою кришкою –
в такому випадку автоматичний вимикач не спрацює.
●
Повний чайник не можна перехиляти назад, оскільки
вода може розлитися крізь отвір для виходу пари.
Якщотаке станеться,чайник перед увімкненням слід
витерти.
●
Для миття корпусу не використовуйте агресивні ми -
ючі засоби у вигляді емульсії, молочка, пасти та ін.
Вони можуть між ін. усунути наявні інформаційні гра -
Вказівки
Інформація про продукт і вказівки
з експлуатації
●
Пристрій призначений для побутового використання
і аналогічного застосування в таких місцях, як:
● кухні для персоналу в магазинах, офісах та
іншому робочому середовищі,
●
гості в готелях, мотелях та інших житлових
об’єктах,
●
агротуристичні господарства,
●
пансіонати типу „bed and breakfast”.
У випадку його використання для підприєм- ницької
діяльності у сфері громадського харчування, умови
гарантії змінюються.
●
Не використовуйте електричний чайник без вста -
новленого фільтра.
Технічні дані
Технічні параметри вказані на щитку продукту.
Номінальний об’єм 1,7 л.
Чайник є приладомI класу,оснащеним шнуром живлен -
ня з захисною жилою та вилкою із захисним стержнем.
Електричний чайник ZELMER відповідає вимогам діючих
стандартів.
Обладнання відповідає вимогам директив:
Електрообладнання низької напруги (LVD) – 2006/95/EC.
Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EC
Продукт позначений знаком CE на щитку.
Складові частини електричного
чайника
1 Носик
2 Корпус
3 Індикатор рівня води
4 Підставка живлення, що обертається
5 Кришка чайника
6 Кнопка для відкриття кришки
A