3.6 XFP Interface Module
CAUTION
• Before connecting cables to or disconnecting cables from the I/O terminals, turn
the output off.
• Before connecting cables to the I/O terminals, tighten the connectors at a
specified torque using a torque wrench.
• Do not leave the data and clock output terminals open. Always terminate them
with 50
Ω
loads, such as the included terminators.
Likewise, always terminate the cables that are connected to these output
terminals with 50
Ω
loads.
• Do not apply a signal that is greater than the specified maximum input voltage to
the input terminals.
• When connecting cables to the I/O terminals, use a grounding strap to prevent
electrostatic discharge.
If the cables are charged with static electricity, the instrument may malfunction.
Always connect cables after they have been discharged.
• Always use the specified connector to connect this module’s I/O terminals. Using
unspecified connectors to connect the I/O terminals may cause damage to the
terminals and the connectors.
• When attaching connectors to the I/O terminals, always connect them straight,
not at an angle. Attaching connectors to the I/O terminals at an angle may cause
damage to the I/O terminals or the connectors’ core wires.
• Do not apply external voltage to the output terminals.
French
ATTENTION
• Avant de brancher les câbles aux bornes d’E/S ou de les débrancher, mettre la
sortie hors tension.
• Avant de brancher les câbles aux bornes d’E/S, serrer les connecteurs selon le
couple spécifié à l’aide d’une clé dynamométrique.
• Ne pas laisser les bornes de sortie des données et de l’horloge ouvertes.
Toujours les raccorder à des charges de 50 Ω, telles que les bornes incluses.
De même, toujours raccorder les câbles connectés à ces bornes de sortie à des
charges de 50 Ω.
• Ne pas appliquer de signal supérieur à la tension d’entrée maximum spécifiée
aux bornes d’entrée.
• Pour connecter les câbles aux bornes d’E/S, utiliser un ruban de mise à la terre
afin d’éviter les décharges électrostatiques.
Si les câbles sont chargés d’électricité statique, l’instrument risque de connaître
des dysfonctionnements. Toujours brancher les câbles après les avoir déchargés
de toute électricité statique.
• Toujours utiliser le connecteur spécifié pour le raccordement des bornes d’E/S
de ce module. L’utilisation de connecteurs non conformes aux spécifications
pour le raccordement des bornes d’E/S risque de provoquer des dommages aux
bornes et aux connecteurs.
3-10
IM 735101-01EN
