F
D
ES
5-45
POWR
POINTS PARTICULIERS
D’ENTRETIEN
Dépose et montage des accouplements
d’entraînement
1. Déposer:
• Accouplement d’entraînement
N.B.:
Pour monter l’accouplement d’entraîne-
ment, utiliser les mêmes outils d’entre-
tien spéciaux que pour la dépose.
Dépose et montage du volant
magnétique
1. Déposer:
• Boulon du volant magnétique
N.B.:
Pour monter le boulon, utiliser le même
outil d’entretien spécial que pour la
dépose.
Clé de couplage:
YW-06551/90890-06551
Support de volant:
YW-06550/90890-06550
T
R
.
.
Accouplement
d’entraînement:
36 N • m
(3,6 kgf • m, 25 ft • lb)
LOCTITE 572
Support de volant:
YW-06550/90890-06550
T
R
.
.
Boulon du volant
magnétique:
74 N • m
(7,4 kgf • m, 53 ft • lb)
WARTUNGSHINWEISE
Ausbauen und Einbauen der
Antriebskupplung
1. Entfernen:
• Antriebskupplung
HINWEIS:
Die Antriebskupplung mit dem sel-
ben Spezialwerkzeug einbauen, das
für den Ausbau verwendet worden
ist.
Ausbauen und Einbauen des
Schwungradmagneten
1. Entfernen:
• Schwungradmagnetschraube
HINWEIS:
Die Schraube mit dem selben Spezi-
alwerkzeug einbauen, das für den
Ausbau verwendet worden ist.
Kopplungsschlüssel:
YW-06551/
90890-06551
Schwungradgegenhal-
ter:
YW-06550/
90890-06550
T
R
.
.
Antriebskupplung:
36 N • m
(3,6 kgf • m, 25 ft • lb)
LOCTITE 572
Schwungradgegenhal-
ter:
YW-06550/
90890-06550
T
R
.
.
Schwungradmagnet-
schraube:
74 N • m
(7,4 kgf • m, 53 ft • lb)
PUNTOS DE SERVICIO
Extracción e instalación del
acoplamiento de impulso
1. Extraer:
• Acoplamiento de impulso
NOTA:
Instalar el acoplamiento de impulso con
las mismas herramientas especiales utili-
zadas para extraerlo.
Extracción e instalación de la magneto
del volante
1. Extraer:
• Perno de la magneto del volante
NOTA:
Instalar el perno con la misma herra-
mienta especial utilizada para extraerlo.
Llave de acoplador:
YW-06551/90890-06551
Soporte de volante:
YW-06550/90890-06550
T
R
.
.
Acoplamiento de impulso:
36 N • m
(3,6 kgf • m, 25 ft • lb)
LOCTITE 572
Soporte de volante:
YW-06550/90890-06550
T
R
.
.
Perno de la magneto del
volante:
74 N • m
(7,4 kgf • m, 53 ft • lb)
ALTERNATEUR ET DEMARREUR
LICHTMASCHINE UND STARTERMOTOR
ALTERNADOR Y MOTOR DE ARRANQUE
Summary of Contents for WaveRunner GP1300R
Page 575: ......
Page 576: ......
Page 577: ...YAMAHA MOTOR CO LTD Printed in Japan Mar 2003 0 7 1 CR E F G S Printed on recycled paper ...