Yamaha RST90GTY, Service Manual

Page: 89 / 299

34
ENG
MOTEUR
RESERVOIR DE CARBURANT
Ordre Travail/pièces Qté Remarques
Dépose du réservoir de carburant Déposer les pièces dans l’ordre indiqué ci-des-
sous.
Siège Se reporter à “DOSSIER ET SIÈGE” au CHAPI-
TRE 3.
Cache supérieur Se reporter à “CACHES” au CHAPITRE 3.
1 Bouchon du réservoir de carburant 1
2 Cache de réservoir de carburant 1
3 Cache latéral du réservoir de carburant (gauche
et droit) 2
4 Coupleur de pompe à carburant 1 Déconnecter.
5 Support de connecteur de durite de carburant 1
6 Durite de carburant 1 Déconnecter.
7 Coupleur de capteur de carburant 1 Déconnecter.
8 Durite de reniflard de réservoir de carburant 1 Déconnecter.
9 Ensemble de réservoir de carburant 1
10 Pompe à carburant 1
11 Capteur de carburant 1
Reposer les pièces dans l’ordre inverse de leur
dépose.
RESERVOIR DE CARBURANT
BRÄNSLETANK
MOTOR
BRÄNSLETANK
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn Kvantitet
Anmärkningar
Demontering av bränsletanken Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Säte Se “RYGGSTÖD OCH SÄTE” i KAPITEL 3.
Övre kåpa Se “KÅPOR” i KAPITEL 3.
1 Tanklock 1
2 Bränsletankens plåt 1
3 Bränsletankens sidokåpa (vänster och
höger) 2
4 Bränslepumpens koppling 1 Koppla ur.
5 Bränsleslanganslutningens hållare 1
6 Bränsleslang 1 Koppla ur.
7 Kontakt för bränslenivågivare 1 Koppla ur.
8 Bränsletankens ventilationsslang 1 Koppla ur.
9 Bränsletankuppsättning 1
10 Bränslepump 1
11 Bränslematare 1
Montera i omvänd ordning från demonte-
ringen.
5