
1
GEN
INFO
OUTILS SPÉCIAUX
SPECIALVERKTYG
1
ALLMÄN INFORMATION
SPECIALVERKTYG
Vissa specialverktyg är nödvändiga för fullkomlig
justering och hopsättning. Användning av korrekt
specialverktyg hjälper till att förhindra skada som
kan uppstå genom användning av icke lämpliga
verktyg eller felaktig teknik.
OBS
• Se till att använda rätt detaljnummer vid beställ-
ning av verktyg, eftersom detaljnumren kan skilja
sig åt i olika länder.
• För USA och Kanada: använd detaljnummer som
börjar med “YB-”, “YM-”, “YU-”, “YS-” eller
“ACC-”.
• För övriga länder: använd detaljnummer som bör-
jar med “90890-”.
FÖR KRAFTÖVERFÖRINGEN
• Primärkopplingsavdragare
P/N: YS-33272-B, 90890-01898
• Bultfäste för avdragare på den fasta primär-
skivan
P/N: YS-01539, 90890-01539
Detta verktyg används för att demontera den pri-
mära remskivan.
RENSEIGNEMENTS
GÉNÉRAUX
OUTILS SPÉCIAUX
Certains outils spéciaux sont nécessaires pour un assem-
blage et une mise au point absolument précis. L’utilisa-
tion d’outils spéciaux adaptés permet d’éviter les
dommages causés par l’emploi d’outils inappropriés ou
de techniques improvisées.
N.B.
• Veiller à utiliser la référence appropriée lors de la
commande des outils car elle peut varier d’un pays à
l’autre.
• Pour les États-Unis et le Canada, utiliser les références
commençant par “YB-”, “YM-”, “YU-”, “YS-” ou
“ACC-”.
• Pour les autres pays, utiliser les références commen-
çant par “90890-”.
POUR LE TRAIN DE ROULEMENT
• Extracteur d’embrayage primaire
Réf.: YS-33272-B, 90890-01898
• Fixation de boulon d’extracteur de poulie fixe pri-
maire
Réf.: YS-01539, 90890-01539
Cet outil est nécessaire pour déposer la poulie primaire.
Summary of Contents for RST90GTY
Page 12: ......
Page 15: ...CABLE ROUTING 102 ...
Page 19: ...ALLMÄN VÄGLEDNING FÖR ÅTDRAGNINGSMOMENT 101 DEFINITION AV ENHETER 101 KABELDRAGNING 102 ...
Page 127: ...FI ...
Page 183: ...FI ...
Page 271: ...SPEC ...
Page 272: ...102 SPEC CABLE ROUTING 8 9 0 A B C E F G C C D 1 2 3 4 5 5 6 7 A B A B ...
Page 294: ......
Page 295: ......