S
SF
I
POWR
5-
KONTROLL AV KAMAXEL
5
1. Mät:
• Kamaxelnäsans dimensioner
a
och
b
Motsvarar ej specifikation
→
Byt ut kamaxeln.
2. Mät:
• Kamaxelns lagerdiameter
a
• Kamaxelöverfallens inre diame-
ter
b
Motsvarar ej specifikation
→
Byt kamaxel eller topplock.
MONTERING AV KAMAXEL
5
Montera:
• Kamaxel
• Kamaxelöverfall
Lägg på remmen så här
(1) Rotera vevaxeln så att cylinder #1
är i ÖDP i kompressionsslaget
innan kamaxlar för insugning och
avgas monteras.
(2) Montera kamaxelöverfallen på
rätt platser såsom visas och med
de stansade numren riktade nedåt.
Kamaxelns kammått
a
IN:
37,22 - 37,38 mm
(1,465 - 1,472 in)
b
IN:
29,92 - 30,08 mm
(1,178 - 1,184 in)
a
AVG:
36,90 - 37,06 mm
(1,453 - 1,459 in)
b
AVG:
29,92 - 30,08 mm
(1,178 - 1,184 in)
Kamaxelns lagerdiameter
a
: 24,96 - 24,98 mm
(0,9827 - 0,9835 in)
Kamaxelöverfallens inre
diameter
b
: 25,000 - 25,021 mm
(0,984 - 0,985 in)
NOKKA-AKSELIN TARKASTUS
5
1. Mittaa:
• Nokan mitat
a
ja
b
Poikkeaa ohjearvosta
→
Vaihda nokka-akseli.
2. Mittaa:
• Nokka-akselin laakeripinnan
halkaisija
a
• Nokka-akselin laakerikan-
nen sisähalkaisija
b
Poikkeaa ohjearvosta
→
Vaihda nokka-akseli tai
sylinterikansi.
NOKKA-AKSELIN ASENNUS
5
Asenna:
• Nokka-akseli
• Nokka-akselin laakerikansi
Asennusohjeet
(1) Ennen kuin asennat pako- ja
imunokka-akselit, käännä
kampiakselia, kunnes 1.
sylinterin mäntä on puristus-
tahdin yläkuolokohdassa.
(2) Asenna nokka-akselin laake-
rikannet oikeaan asentoon
kuten kuvassa siten, että
kansiin merkityt numerot
ovat ylösalaisin.
Nokan mitat
a
IMU:
37,22 - 37,38 mm
(1,465 - 1,472 in)
b
IMU:
29,92 - 30,08 mm
(1,178 - 1,184 in)
a
PAKO:
36,90 - 37,06 mm
(1,453 - 1,459 in)
b
PAKO:
29,92 - 30,08 mm
(1,178 - 1,184 in)
Nokka-akselin
laakeripinnan halkaisija
a
: 24,96 - 24,98 mm
(0,9827 - 0,9835 in)
Nokka-akselin laakeri-
kannen sisähalkaisija
b
: 25,000 - 25,021 mm
(0,984 - 0,985 in)
CONTROLLO DELL’ALBERO A
CAMME
5
1. Misurare:
• Dimensioni dei lobi delle camme
a
e
b
Fuori specifica
→
Sostituire
l’albero a camme.
2. Misurare:
• Diametro del perno di banco
dell’albero a camme
a
• Diametro interno del cappello
albero a camme
b
Fuori specifica
→
Sostituire
l’albero a camme o la testa cilin-
dro.
INSTALLAZIONE DELL’ALBERO
A CAMME
5
Installare:
• Albero a camme
• Cappello albero a camme
Fasi di installazione
(1) Prima di installare gli alberi a
camme dello scarico e dell’aspi-
razione, fare girare l’albero
motore fino a quando il pistone
del cilindro n. 1’ è al PMS nella
corsa di compressione.
(2) Installare i cappelli dell’albero a
camme nella posizione corretta,
come in figura, e con i numeri
impressi rivolti verso il basso.
Dimensione del lobo
dell’albero a camme
a
ASP:
37,22 - 37,38 mm
(1,465 - 1,472 in)
b
ASP:
29,92 - 30,08 mm
(1,178 - 1,184 in)
a
SCAR:
36,90 - 37,06 mm
(1,453 - 1,459 in)
b
SCAR:
29,92 - 30,08 mm
(1,178 - 1,184 in)
Diametro del perno di
banco dell’albero a camme
a
: 24,96 - 24,98 mm
(0,9827 - 0,9835 in)
Diametro interno del
cappello albero a camme
b
: 25,000 - 25,021 mm
(0,984 - 0,985 in)
KAMAXLAR
NOKKA-AKSELIT
ALBERI A CAMME
22
