Maintenance
2138
−
1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2.
Removal and Installation
1) Loosen corresponding union nuts of unions (10 and 11, Fig. 2). Separate lubricating
oil pipe (12) and protect it against any damages and entering of dirt.
2) Remove lubricating quill.
Note: The assembly of nozzle tip / nozzle holder is based on the press fit design.
The lubricating quill must be replaced as a whole unit, i.e. nozzle tip (5) with
non-return valve (7) inserted and holder (6).
D
When refitting the lubricating quill, the sealing surface (DF) must be clean and un-
damaged, as it seals metallically. Moreover, the proper seat angles in the cylinder
liner (120
_
) and on the nozzle tip (114
_
) differs slightly. Therefore, do not use any
gasket between cylinder liner (1) and nozzle tip (5).
D
The correct position of the lubricating quill is ensured with spring dowel pin (8).
3) Tighten the oiled bolts (9) with a torque of
10 Nm
.
9 4
8
DF
1
6
5
7
Fig. 2
10
9
12
11
I
I
WCH03594
WCH03593
1
II
II
2016
Lubricating Quill
−
Removal and Installation
Summary of Contents for X40-B
Page 10: ...Intentionally blank ...
Page 12: ...Intentionally blank ...
Page 14: ...Intentionally blank ...
Page 26: ...Intentionally blank ...
Page 50: ...Intentionally blank ...
Page 60: ...Intentionally blank ...
Page 72: ...Intentionally blank ...
Page 76: ...Intentionally blank ...
Page 82: ...Intentionally blank ...
Page 86: ...Intentionally blank ...
Page 102: ...Intentionally blank ...
Page 110: ...Intentionally blank ...
Page 114: ...Intentionally blank ...
Page 118: ...Intentionally blank ...
Page 120: ...Intentionally blank ...
Page 130: ...Intentionally blank ...
Page 138: ...Intentionally blank ...
Page 146: ...Intentionally blank ...
Page 152: ...Intentionally blank ...
Page 160: ...Intentionally blank ...
Page 178: ...Intentionally blank ...
Page 194: ...Intentionally blank ...
Page 202: ...Intentionally blank ...
Page 206: ...Intentionally blank ...
Page 214: ...Intentionally blank ...
Page 218: ...Intentionally blank ...
Page 222: ...Intentionally blank ...
Page 254: ...Intentionally blank ...
Page 260: ...Intentionally blank ...
Page 270: ...Intentionally blank ...
Page 284: ...Intentionally blank ...
Page 288: ...Intentionally blank ...
Page 292: ...Intentionally blank ...
Page 304: ...Intentionally blank ...
Page 306: ...Intentionally blank ...
Page 310: ...Intentionally blank ...
Page 320: ...Intentionally blank ...
Page 328: ...Intentionally blank ...
Page 330: ...Intentionally blank ...
Page 338: ...Intentionally blank ...
Page 362: ...Intentionally blank ...
Page 366: ...Intentionally blank ...
Page 372: ...Intentionally blank ...
Page 378: ...Intentionally blank ...
Page 394: ...Intentionally blank ...
Page 406: ...Intentionally blank ...
Page 412: ...Intentionally blank ...
Page 414: ...Intentionally blank ...
Page 426: ...Intentionally blank ...
Page 438: ...Intentionally blank ...
Page 440: ...Intentionally blank ...
Page 444: ...Intentionally blank ...
Page 446: ...Intentionally blank ...
Page 450: ...Intentionally blank ...
Page 460: ...Intentionally blank ...