45
1
4
2
3
5
EN
Battery change
Remove star grip
on both sides.
Pull out charger
from behind.
Re-install battery
and charger.
Pull out battery from
behind using grab handle.
Re-install star grip
on both sides.
Rechargeable lithium batteries require special care and caution to minimise risks and extend durability of battery. Improper use of recharge-
able batteries and failure to observe safety notes and instructions can cause personal injuries and damage to the machine. The WETROK AG
cannot be made liable for any damage resulting from improper use and disregard of safety notes and instructions. Claims under warranty are
voided if these instructions are disregarded. In principle, the warranty period is 1 year. Please read the conditions and notes carefully before
using the rechargeable battery.
Safety notes (rechargeable battery):
•
Keep rechargeable battery away from any source of heat (i.e. fire, glowing objects, radiators, direct sunlight). Extreme heat can result in
an explosion of the rechargeable battery. Ensure sufficient ventilation while recharging battery. High temperatures reduce the service
life of the rechargeable battery.
•
Recharge Li-ion battery only at ambient temperatures ranging between 5°C and 40°C (35°F-104°F). Do not recharge battery at
temperatures below 0°C and above 50°C.
•
The rechargeable battery must not be damaged mechanically. Dents or holes on/in the rechargeable battery can cause a complete
breakdown of the battery and may result in a fire / explosion. Never recharge or use a damaged rechargeable battery.
•
Rechargeable Li-ion rechargeable batteries contain chemical substances. Not to be taken internally! Avoid contact with skin and eyes.
•
Never open or destroy casing cover of rechargeable battery. Do not connect cables, connectors or others to the terminal plug of the
rechargeable battery. This can cause short circuits and will result in a destruction of the rechargeable battery.
•
No modifications to the wires are permitted! In particular, do not remove or open any electrical terminals or remove the earth cable!
Do not operate appliances with damaged cables!
Handling and storage:
•
Recharge the battery completely prior to first use.
•
Use the charger provided for recharging battery only. The use of another charger can cause malfunctions, reduce battery life and/or
lead to fire and explosions.
•
Regular operation reduces battery life faster than partial charging due to constant complete discharging. Therefore, always recharge
battery after short periods of use.
•
Do not store machine uncharged over a longer period (max. 1 month). When machine needs to be stored for a longer period, recharge
battery regularly to ensure it is NEVER COMPLETELY DISCHARGED and equally NEVER COMPLETELY CHARGED. The rechargeable
battery stores best when charged to 70% of its charging capacity. This is reached by recharging battery COMPLETELY first.
Then operate the machine for about 25 minutes in scrubbing-suction mode. The ideal long-term storage temperature is 10°C.
•
It is permissible to use and store machine within an operating temperature range of 5°C to 40°C only.
•
Do not clean machine with high-pressure or steam-pressure cleaners or liquid spray. Prevent direct contact with water.
•
Only charge the rechargeable battery in dry conditions. Ensure the charging plug does not come into contact with water.
•
Only use Wetrok rechargeable batteries; item number 55999.
6 SAFETY INFORMATION FOR BATTERY-OPERATED CLEANING MACHINES
Summary of Contents for Discomatic Tango
Page 2: ......
Page 14: ...12...
Page 15: ...FR Mode d emploi traduction du mode d emploi original...
Page 26: ...24...
Page 27: ...IT Istruzioni per l uso traduzione del manuale originale...
Page 38: ...36...
Page 39: ...EN Operation Manual translation of original manual...
Page 50: ......
Page 51: ...ES Instrucciones de uso traducci n de las instrucciones originales...
Page 62: ...60...
Page 63: ...FI K ytt ohje k nn s alkuper isest ohjeesta...
Page 74: ...72...
Page 75: ...NL Gebruiksaanwijzing vertaling van de originele aanwijzing...
Page 86: ...84...
Page 87: ...SV Bruksanvisning vers ttning av originaltexten...
Page 98: ...96...
Page 99: ...DA Betjeningsvejledning overs ttelse af original betjeningsvejledning...
Page 110: ...108...
Page 111: ...PL Instrukcja obs ugi t umaczenie instrukcji oryginalnej...
Page 122: ...120...
Page 123: ...PT Manual de funcionamento tradu o do manual original...
Page 134: ...132...
Page 135: ...TR letme k lavuzu orijinal k lavuzun evirisi...
Page 146: ...144...
Page 147: ...145 AR...
Page 149: ...147 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 AR 1 1 1 2 1 1 4 2 4 3 4 1 5 2 5 1 1 2 1...
Page 151: ...149 AR 5 1 5 LED LED 20 30 20 4 2 LED 1 3 6 5 ON...
Page 152: ...150 1 3 4 90 45 3 3 2 45 5 3 3...
Page 153: ...151 AR 25 9 90 2 5...
Page 154: ...152 2 1 OFF 2 2 2 5 7 9 4 6 8 10 5 ON 3...
Page 155: ...153 AR 4 2 1 3 5 WETROK AG 50 104 35 40 5 Li ion Li ion 25 70 10 40 5 55999 Wetrok 6...
Page 156: ...154 7 8 9 10 400 12 50...
Page 157: ...155 AR ON OFF ON 90 OFF Wetrok ON ON Wetrok 11...
Page 158: ......