2
NEUES BILD
Maschinenübersicht
• DE
Deichselverstellung
Bedienfeld
Bedienungshebel
Schmutzwassertank-Deckel
Frischwasser-Dosierung
Frischwassertank
Frischwassertank-Deckel
Schmutzwassertank
Bürstengehäuse
Vordere Sauglippe
Saugdüse
Abstellständer
Bürsten
Rad
Ladebuchse
Turbinen-Saugschlauch
Schmutzwasser-Saugschlauch
Zubehör und Verbrauchsmaterial
- Batterie 25,6 V/20Ah
- Universalfüllschlauch
Padantriebsscheibe
Polypads
Scheuerbürste
Supernylon, Polypropylen
Faserpad
Discomatic Tango
Nennspannung:
V
24V DC
Theoretische Leistung:
m2/h
1000
Arbeitsbreite:
mm
340
Saugdüsenbreite gebogen:
mm
464
Frischwassertank:
l
9
Schmutzwassertank:
l
13
Bürstenmotor:
W
2x100
Saugturbine:
W
300
Gesamt-Nennleistung:
W
550
Batteriekapazität:
Ah
20
Batterie Einsatzzeit:
h
max. 1,5
Gewicht ohne Batt. ohne Wasser:
kg
34
Gewicht mit Batterie 20 Ah:
kg
40
Gewicht BWasser:
kg
49
Max. Masse (LxBxH):
mm
635 x 404 x 1120
Unterfahrhöhe:
mm
270
Saugturbine:
mbar
90
Bürstendruck:
N/cm2
0,3
Bürstendruck:
kg
12
Bürstendrehzahl:
1/min.
200
Geräuschpegel
dB (A)
70
Spritzwasserschutz:
IP..
IP X3
Prüfzeichen:
CE
✔
Eff. Beschleunigungswert Lenkergriff
m/s2
>2.5 (k=1.5)
Geräuschpegel Ungenauigkeit (KpA)
dB(A)
3
Technische Daten
Summary of Contents for Discomatic Tango
Page 2: ......
Page 14: ...12...
Page 15: ...FR Mode d emploi traduction du mode d emploi original...
Page 26: ...24...
Page 27: ...IT Istruzioni per l uso traduzione del manuale originale...
Page 38: ...36...
Page 39: ...EN Operation Manual translation of original manual...
Page 50: ......
Page 51: ...ES Instrucciones de uso traducci n de las instrucciones originales...
Page 62: ...60...
Page 63: ...FI K ytt ohje k nn s alkuper isest ohjeesta...
Page 74: ...72...
Page 75: ...NL Gebruiksaanwijzing vertaling van de originele aanwijzing...
Page 86: ...84...
Page 87: ...SV Bruksanvisning vers ttning av originaltexten...
Page 98: ...96...
Page 99: ...DA Betjeningsvejledning overs ttelse af original betjeningsvejledning...
Page 110: ...108...
Page 111: ...PL Instrukcja obs ugi t umaczenie instrukcji oryginalnej...
Page 122: ...120...
Page 123: ...PT Manual de funcionamento tradu o do manual original...
Page 134: ...132...
Page 135: ...TR letme k lavuzu orijinal k lavuzun evirisi...
Page 146: ...144...
Page 147: ...145 AR...
Page 149: ...147 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 AR 1 1 1 2 1 1 4 2 4 3 4 1 5 2 5 1 1 2 1...
Page 151: ...149 AR 5 1 5 LED LED 20 30 20 4 2 LED 1 3 6 5 ON...
Page 152: ...150 1 3 4 90 45 3 3 2 45 5 3 3...
Page 153: ...151 AR 25 9 90 2 5...
Page 154: ...152 2 1 OFF 2 2 2 5 7 9 4 6 8 10 5 ON 3...
Page 155: ...153 AR 4 2 1 3 5 WETROK AG 50 104 35 40 5 Li ion Li ion 25 70 10 40 5 55999 Wetrok 6...
Page 156: ...154 7 8 9 10 400 12 50...
Page 157: ...155 AR ON OFF ON 90 OFF Wetrok ON ON Wetrok 11...
Page 158: ......