14
NOUVELLE
IMAGE
Vue d’ensemble machine
• FR
Réglage du timon
Panneau de commande
Levier de commande
Couvercle réservoir d’eau sale
Dosage eau fraîche
Réservoir d’eau fraîche
Couvercle réservoir d’eau fraîche
Réservoir d’eau sale
Brosse
Lèvre d'aspiration avant
Buse d’aspiration
Support de
rangement
Brosses
Roue
Prise de charge
Tuyau de turbine
Tuyau d’eau sale
Accessoires et consommables
- Batterie 25,6 V/20Ah
- Tuyau universel de remplissage
Disque tampon moteur
Polypads
Brosse à récurer
Super nylon, polypropylène
Pad en fibres
Discomatic Tango
Tension nominale
V
24V DC
Puissance théorique:
m2/h
1 000
Largeur de travail:
mm
340
Largeur de buse d’aspiration recourbée:
mm
464
Réservoir d’eau propre:
l
9
Réservoir d’eau sale:
l
13
Moteur de brosse:
W
2x100
Turbine d’aspiration :
W
300
Puissance nominale totale:
W
550
Capacité de batterie:
Ah
20
Durée d’utilisation de batterie:
h
max. 1,5
Poids sans batt. ni eau
kg
34
Poids avec batterie 20 Ah:
kg
40
Poids beau:
kg
49
Dimensions max. (Lxlxh):
mm
635 x 404 x 1120
Hauteur sous machine
mm
270
Turbine d’aspiration :
mbar
90
Pression brosse :
N/cm2
0,3
Pression brosse :
kg
12
Vitesse de rotation de brosse:
1/min.
200
Niveau sonore
dB (A)
70
Protection contre les projections:
IP..
IP X3
Sigle d’homologation:
CE
✔
Valeur d’accélération effective poignée
m/s2
>2.5 (k=1.5)
Niveau sonore inexact (KpA)
dB(A)
3
Caractéristiques techniques
Summary of Contents for Discomatic Tango
Page 2: ......
Page 14: ...12...
Page 15: ...FR Mode d emploi traduction du mode d emploi original...
Page 26: ...24...
Page 27: ...IT Istruzioni per l uso traduzione del manuale originale...
Page 38: ...36...
Page 39: ...EN Operation Manual translation of original manual...
Page 50: ......
Page 51: ...ES Instrucciones de uso traducci n de las instrucciones originales...
Page 62: ...60...
Page 63: ...FI K ytt ohje k nn s alkuper isest ohjeesta...
Page 74: ...72...
Page 75: ...NL Gebruiksaanwijzing vertaling van de originele aanwijzing...
Page 86: ...84...
Page 87: ...SV Bruksanvisning vers ttning av originaltexten...
Page 98: ...96...
Page 99: ...DA Betjeningsvejledning overs ttelse af original betjeningsvejledning...
Page 110: ...108...
Page 111: ...PL Instrukcja obs ugi t umaczenie instrukcji oryginalnej...
Page 122: ...120...
Page 123: ...PT Manual de funcionamento tradu o do manual original...
Page 134: ...132...
Page 135: ...TR letme k lavuzu orijinal k lavuzun evirisi...
Page 146: ...144...
Page 147: ...145 AR...
Page 149: ...147 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 AR 1 1 1 2 1 1 4 2 4 3 4 1 5 2 5 1 1 2 1...
Page 151: ...149 AR 5 1 5 LED LED 20 30 20 4 2 LED 1 3 6 5 ON...
Page 152: ...150 1 3 4 90 45 3 3 2 45 5 3 3...
Page 153: ...151 AR 25 9 90 2 5...
Page 154: ...152 2 1 OFF 2 2 2 5 7 9 4 6 8 10 5 ON 3...
Page 155: ...153 AR 4 2 1 3 5 WETROK AG 50 104 35 40 5 Li ion Li ion 25 70 10 40 5 55999 Wetrok 6...
Page 156: ...154 7 8 9 10 400 12 50...
Page 157: ...155 AR ON OFF ON 90 OFF Wetrok ON ON Wetrok 11...
Page 158: ......