3
08.02
WA.00506.
R.
TE•TP
-
-
-
-
SPARE PARTS
ERSATZTEIL
ÇÀÏÀÑÍÛÅ ×ÀÑÒÈ
PEZZI DI RICAMBIO
Standards
Normen
Ñòàíäàðòû
Norme
DIN 71412
DIN 125A
DIN 933
DIN 7980
DIN 125A
DIN 934
DIN 933
DIN 125A
DIN 7980
DIN 934
DIN 934
DIN 125A
DESCRIPTION
Shaft
Antifriction bush
Lower casing
Upper casing
End plate
Grease nipple mount
Grease nipple
Support bracket
Spacer
Cannuccia ingrassata
Flat washer
Hexagonal bolt
Spring grower
Flat washer
Nut
Hexagonal bolt
Flat washer
Spring grower
Nut
Nut
Flat washer
Ïîçèöèÿ
èçäåëèÿ
1
2/30
3
4
8
11
10
7
5
6
9
21
20
32
33
22
23
24
25
12/13
14
Êîëè÷åñò
âî
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
16
8
6
28
14
14
2
4
XLG
19
INTERMEDIATE BEARING
ZWISCHENLAGER
ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ
SUPPORTO INTERMEDIO
BENENNUNG
Welle
Gleitbuchse
Untere Gehäusehälfte
Oberere Gehäusehälfte
Endschild
Schmierbuchse
Schmiernippel
Antriebsflansch
Distanzring
Cannuccia ingrassata
Flache Scheibe
Sechskantschraube
Sprengring
Flache Scheibe
Mutter
Sechskantschraube
Flache Scheibe
Sprengring
Mutter
Mutter
Flache Scheibe
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Âàë
Àíòèôðèêöèîííàÿ âòóëêà
Íèæíèé êîæóõ
Âåðõíèé êîæóõ
Êîíöåâàÿ ïëàñòèíà
Äåðæàòåëü íèïïåëÿ ñìàçî÷íîãî øïðèöà
Ñìàçî÷íûé íèïïåëü øïðèöà
Îïîðíûé êðîíøòåéí
Ïðîêëàäêà
Cannucia ingrassata
Ïëîñêàÿ øàéáà
Øåñòèãðàííûé áîëò
Ïðóæèííîå êîëüöî
Ïëîñêàÿ øàéáà
Ãàéêà
Øåñòèãðàííûé áîëò
Ïëîñêàÿ øàéáà
Ïðóæèííîå êîëüöî
Ãàéêà
Ãàéêà
Ïëîñêàÿ øàéáà
DENOMINAZIONE
Albero
Boccola antifrizione
Corpo inferiore
Corpo superiore
Portasupporto
Portaingrassatore
Ingrassatore
Staffa
Distanziale
Cannuccia ingrassata
Rosetta piana
V
ite T
.E
.
Rosetta grower
Rosetta piana
Dado
V
ite T
.E
.
Rosetta piana
Rosetta grower
Dado
Dado
Rosetta piana
Êîä
XLG040D020U12
20.94.494.1/A
16.74.147.1/A
20.90.084.1/A
20.90.821.1/A
20.63.819.1/A
20.97.613.1/A
(M10x1)
20.68.049.1/A
20.98.627.1/A
20.98.721.1/A
(d.14)
(M10x25)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M10x20)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M10)
(d.10)
Êîä
XLG050D025U11
20.94.495.1/A
16.74.148.1/A
20.90.842.1/A
20.90.822.1/A
20.63.820.1/A
20.97.613.1/A
(M 10 x 1)
20.68.050.1/A
20.98.628.1/A
20.98.722.1/A
(d.14)
(M10x25)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M10 x 20)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M12)
(d.12)
Êîä
XLG060D030U11
20.94.496.1/A
16.74.149.1/A
20.90.843.1/A
20.90.823.1/A
20.63.821.1/A
20.97.613.1/A
(M 10 x 1)
20.68.051.1/A
20.98.629.1/A
20.98.723.1/A
(d.14)
(M10x25)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M10x20)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M16)
(d.16)
Êîä
XLG050D025U11
20.94.495.1/A
16.74.148.1/A
20.90.842.1/A
20.90.822.1/A
20.63.820.1/A
20.97.613.1/A
(M10x1)
20.68.050.1/A
20.98.628.1/A
20.98.722.1/A
(d.14)
(M10x25)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M10x20)
(d.10)
(d.10)
(M10)
(M16)
(d.16)
