1
05.16
TE • TP
-
-
-
-
CON.109.--.T.4L-NL
2nd GROUP
DRIVE UNIT
2e GROEP
AANDRIJVING
2. GRUPPE
ANTRIEB
2
E
GROUPE
MOTORISATION
TES-TPS
(daw)
Drive position -
Antriebsanordnung
Position motorisation -
Aandrijver positie
C
= inlet end - einlaufseitig - côté d’entrée - inlaat einde
T
= outlet end - auslaufseitig - côté de sortie - uitlaat einde
Gear ratio -
Untersetzungsverhältnis
Rapport de réduction -
Wiel ratio
04 - 05 - 06 - 08 - 10 - 12 - 16 - 20 - 25 - 30 - 40
Gear reducer -
Getriebe
- Réducteur -
Tandwielkast
S21 - S23 - S25 - S27 - M19 - M17 - M12 - M11 - M15
Transmission type -
Typ Kraftübertragung
Type d’entraînement -
Transmissie type
+
= direct - direkt - directe - direct
L
= coupling - Kupplung - accouplement - koppeling
A
= chain - Kette - chaîne - ketting 1:1
B
= chain - Kette - chaîne - ketting 1:1.25
C
= chain - Kette - chaîne - ketting 1:1.56
D
= chain - Kette - chaîne - ketting 1:2
S
= belt - Riemen - courroie - band 1:1
T
= belt - Riemen - courroie - band 1:1.25
U
= belt - Riemen - courroie - band 1:1.56
V
= belt - Riemen - courroie - band 1:2
Cycles -
Frequenz
- Fréquence -
Cycli
50
= 50Hz
60
= 60 Hz
++ = geen WAM
Power -
Leistung
- Puissance -
Vermogen
0110 - 0150 - 0220 - 0300 - 0400 - 0550
0750 - 0920 - 1100 - 1500 - 1850 - 2200
Poles -
Pole
- Pôles -
Polen
04 = 4
48 = 4/8
Voltage supply -
Betriebsspannung
Voltage d’alimentation -
Spanningtoevoer
+++ = geen WAM
260
= 260 - 440 V
240
= 240 - 415 V
230
= 230 - 400 V
200
= 200 - 345 V
Mount position -
Position Konsole
Position du bâti -
Monteerpositie
Direct drive
Direktantrieb
Entraînement direct
Directe aandrijving
+
= without - ohne - sans - zonder
Belt drive
Riementrieb
Entraînem. par courroie
Bandaandrijving
Drive Coupling
Kupplungsantrieb
Entraînem. par accoupl.
Aandrijfkoppeling
A
= high - oben - en haut - hoog
L
= in line -
Reihentyp
- en ligne - in lijn
Chain drive
Kettenantrieb
Entraînem. par chaîne
Ketting aandrijving
N
= north - Norden - nord - noorden
S
= south - Süden - sud - zuiden
E
= east - Osten - est - oosten
W
= west - Westen - ouest - westen
MODULAR CODE KEY
SUCHCODESCHLÜSSEL
CLEF SIGLE MODULAIRE
MODULAIRE SLEUTELCODE
TES - TPS
55
