TE • TP
1
CON.109.--.T.4L-NL
05.16
-
-
-
-
ACCESSORIES - THREADED PIPE FITTINGS XKS / RUBBER SPOUT COVER XJM
ZUBEHÖR - GEWINDEAUFSÄTZE XKS / EINLAUFBEDECKUNG XJM
ACCESSOIRES - RACCORDS FILETES XKS / COUVERCLE BOUCHE XJM
ACCESSOIRES – SCHROEFDRAAD BUISLEIDINGEN XKS / RUBBEREN
TUITAF DEKKING XJM
LET OP:
Paar van XKS..1 buis-
leidingen kunnen worden gebruikt
om de voeder aan ieder soort
montage te bevestigen en worden
aan de as van de voederbuis
gelast, 120 mm van het inlaat
centrum.
N.B.:
XKS Gewindeaufsätze die-
nen zur Befestigung jeglicher Art
von Abspann- oder Abstützungs-
hilfen und werden im Abstand
von 120 mm von Einlaufmitte in
der Schneckenachse auf das
Außenrohr geschweißt.
N.B.:
Pairs of XKS..1 pipe fittings
can be used to attach the feeder
to any type of mount and are weld-
ed onto the feeder pipe axis 120
mm from the inlet centre.
THREADED PIPE FITTINGS (1 PAIR)
GEWINDEAUFSÄTZE (1 PAAR)
PAIR DE RACCORDS FILETES
SCHROEFDRAAD BUISLEIDINGEN (1 PAAR)
N.B.:
Les pairs de raccords filetés
XKS..1 servent comme support
pour quelconque type de fixation
de la vis et sont soudés sur l’axe
du tube de la vis à 120 mm outre
le centre de la bouche d’entrée.
* per pair / pro Paar / par pair / per paar
LET OP:
De afdekkingen worden
geleverd met een stalen klem die
dient te worden toegepast in het
aangegeven gebied.
N.B.:
Der Bestellcode beinhaltet
eine Schlauchschelle.
N.B.:
The covers are supplied with
a steel clamp to be applied in the
area indicated.
N.B.:
La forniture comprend un
collier de fixation à appliquer dans
la partie d’hauteur utile.
RUBBER SPOUT COVERS FOR ROUND SPOUTS WITH BEADED EDGE
ABDECKUNG AUS KAUTSCHUK FÜR RUNDE EIN-/AUSLÄUFE MIT BÖRDEL
COUVERCLE EN CAOUTCHOUC POUR BOUCHES AVEC BORD
RUBBEREN TUITAFDEKKINGEN VOOR RONDE TUITEN MET GEROLDE RAND
M
L
M16
Ø
40
Code
L
M
kg*
XKS201
20
20
0.4
XKS281
28
28
0.54
XKS331
33
30
0.64
XKS401
40
30
0.8
XKS501
50
30
1.0
XKS631
63
30
1.2
XKS681
68
30
1.3
XKS751
75
30
1.4
ØB
ØC
ØA
45
Ø
Spout
E./A.lauf
Bouche
Tuit
Code
Ø A
Ø B
Ø C
Thickness
Stärke
Epaisseur
Dikte
kg*
168
XJM168
168
180
178
4
0.13
193
XJM193
193
205
203
4
0.17
219
XJM219
219
232
229
4
0.19
273
XJM272
273
286
283
4
0.35
323
XJM323
323
336
333
4
0.36
90
