Tulikivi HILE, Manual

Page: 9 / 34

9
FIN SWE RUS
9
FIN SWE RUS ENG
ВЕНТИЛЯЦИЯ И ПРОВЕТРИВАНИЕ САУНЫ
Дровяная каменка требует большого объема воздуха (10 м3
на каждый кг сжигаемых дров) для обеспечения чистоты го-
рения и обогрева парильного помещения. Следует удостове-
риться в том, что в парильном помещении обеспечен доста-
точный приток воздуха.
При естественной вентиляции клапан подачи свежего возду-
ха рекомендуется разместить вблизи от дверцы топки камен-
ки.
Основная задача клапана вытяжной вентиляции – вывод влаж-
ного воздуха и просушивание помещения. Его рекомендует-
ся расположить на противоположной от каменки стене, под
потолком.
Принудительная вентиляция всегда строится на основании
специализированного проекта. Следует учесть, что использо-
вание принудительной вытяжки или одновременное исполь-
зование нескольких каминов в одном помещении с каменкой
могут вызвать проблемы в функционировании каменки. Кла-
паны вентиляции в парильном помещении должны быть изго-
товлены из металла и расположены так, чтобы они не закупо-
ривались.
При строительстве системы вентиляции в сауне следует со-
блюдать требования национального, регионального и местно-
го законодательства.
ТОПЛИВО
Для сжигания в топке каменки подходят дрова из всех пород
древесины с максимальной длиной полена не более 33 см.
Мокрая или гниющая древесина плохо выделяет тепло и не-
пригодна для эффективного сгорания. Используйте только
сухие дрова (относительная влажность менее 20 %). Опти-
мальный диаметр полена составляет около 4–10 см. Круглые
поленья всегда следует разрубать вдоль.
Не допускается использоваться в качестве топлива: пропи-
танную или иным образом обработанную древесину, доски с
гвоздями, ДСП, торф, пластмассу, полиграфическую продук-
цию, а также жидкое топливо даже для растопки (может при-
вести к повреждению колосника).
Не используйте в качестве полноценных закладок слишком
мелко нарубленные дрова или щеп у из-за их чрезвычайно вы-
сокой кратковременной мощности сгорания.
ВОДА ДЛЯ САУНЫ
Вода для сауны должна быть чистой. Вода с высоким содер-
жанием солей, извести или железа разъедает каменку. Не до-
пускается использование морской воды и воды с содержани-
ем хлора и гумуса.
Если парильное помещение сауны оборудовано белой ка-
менкой или белыми декоративными камнями, то в ней не ре-
комендуется использовать ароматические добавки или вени-
ки, которые могут привести к окрашиванию поверхностей.
Вода для каменки должн а быть исключительно чистой.
БЕЗОПАСНОЕ ПРЕБЫВАНИЕ В САУНЕ
Не оставляйте детей в сауне без присмотра и следите за тем,
чтобы они находились на безопасном удалении от каменки.
Помните, что в сауне необходимо соблюдать осторожность:
полки и пол могут быть скользкими.
Лица с ограниченными физическими и/или психическими
способностями, с ограниченными способностями к воспри-
ятию, а также лица, не обладающие необходимым опытом и
знаниями, должны пользоваться каменкой только под наблю-
дением или в соответствии с указаниями лица, отвечающего
за их безопасность.
Продолжительное пребывание в горячем парильном поме-
щении приводит к повышению температуры тела. Уточните у
вашего лечащего врача возможные ограничения, связанные с
сауной.
Парильное помещение не предназначено для сушки одежды.
Каменка не подходит для разогрева или приготовления пиши.
Не допускается использование на каменке пакетов для жар-
ки.
Не бросайте воду на каменку, если кто-то находится вблизи от
нее. Горячий водяной пар может вызвать ожоги.