Tulikivi HILE, Manual, Page: 6 / 34

FIN SWE RUS ENG
6 6
Yleiset ohjeet
Säilytä ohjeet aina kiukaan lähettyvillä ja tutustu niihin heti
tuotteen hankittuasi.
Kiuas on tarkoitettu vain saunan lämmitykseen. Kiuasta ei saa
käyttää esim. vaatteiden kuivaamiseen, rakennusaikaiseen läm-
mitykseen, lihan palvaamiseen, jätteiden polttoon jne. Käytä
lämmityksessä ainoastaan kuivia puuklapeja.
Nestemäisiä polttoaineita ei saa käyttää edes kiukaan sytyt-
tämiseen.
Kiuasta ei saa peittää millään tavalla käytön aikana tai kiukaan
ollessa lämmin.
Laitteen pitkän käyttöiän varmistamiseksi, kiuas täytyy tarkas-
taa ja huoltaa säännöllisesti. Ota tarvittaessa yhteyttä alueesi
nuohoojaan tai Tulikivi-uunimestariin.
Ennen tulen sytyttämistä on varmistettava, että hormi on eh-
jä ja siinä on riittävä veto.
Tulikivi-kiuas on lämmityslaite, jonka pinnat, luukun kahvat sekä
kivet kuumenevat. Noudata asianmukaista varovaisuutta.
Häkä on mauton, väritön, hajuton ja myrkyllinen kaasu, joten
ole huolellinen.
Jos kiuas on käyttämättömänä alttiina kosteudelle (esim. kylmil-
lään oleva vapaa-ajan asunto), se on tarkastettava ennen käyt-
töä mahdollisten korroosiovaurioiden varalta.
Meri-ilmasto saattaa lyhentää kiukaan ikää. Kiuas ei saa olla te-
kemisissä suolaisen meriveden kanssa, ja sen käyttö löylyvete-
nä on kielletty. Huomioi, että merialueella olevissa kaivoissakin
vesi saattaa sisältää suoloja.
SÄÄNTÖJEN JA MÄÄRÄYSTEN NOUDATTAMINEN
Tulisijan asennuksen, käytön, nuohouksen ja käytettävän polt-
toaineen suhteen on aina noudatettava valmistajan ohjeiden
lisäksi kaikkia paikallisia määräyksiä, myös niitä, jotka viittaa-
vat kansallisiin ja eurooppalaisiin standardeihin. Ole tarvittaes-
sa yhteydessä alueesi palo- ja rakennusvalvontaviranomaisiin.
SAUNAN ILMANVAIHTO JA TUULETUS
Puukiuas tarvitsee runsaasti (10 m
3
jokaista poltettavaa puu-
kiloa kohti) palamisilmaa palaakseen puhtaasti ja lämmittääk-
seen saunan. Huolehdi riittävästä ilmansaannista.
Painovoimaisessa ilmanvaihdossa tuloilmaventtiili on hyvä si-
joittaa kiukaan suuluukun lähettyville.
Poistoilmaventtiilin tarkoitus on lähinnä kuivattaa sauna koste-
udelta, ja se on hyvä sijoittaa tuloilmaventtiilistä vastakkaiselle
puolelle saunaa ja lähelle katonrajaa.
Koneellinen ilmanvaihto on toteutettava aina LVI-suunnitte-
lijan laatiman ilmanvaihtosuunnitelman mukaisesti. Huomaa,
koneellisen ilmanpoiston tai useamman tulisijan yhtäaikainen
käyttö samassa tilassa kiukaan kanssa, voi aiheuttaa ongelmia
kiukaan toiminnassa. Löylyhuoneen venttiilien on oltava metal-
lisia, ja ne on sijoitettava siten, että ne eivät pääse tukkeutu-
maan.
Saunan ilmanvaihdossa on noudatettava kaikkia kansallisia, alu-
eellisia ja paikallisia määräyksiä.
POLTTOAINEET
Kiukaissa poltettavaksi soveltuvat kaikki puulajit – pituudeltaan
maksimissaan 33 cm. Märkä tai laho puu ei lämmitä hyvin ei-
kä pala puhtaasti. Käytä vain kuivaa puuta (kosteus alle 20 %).
Käytä klapeja, joiden läpimitta on noin 4-10 cm. Halkaise pyö-
reät puut.
Kiukaassa ei saa käyttää: kyllästettyä, käsiteltyä tai naulaista
puuta, lastulevyä, turvetta, muovia, painotuotteita, eikä nes-
temäisiä polttoaineita edes sytytysvaiheessa (arina voi vahin-
goittua).
Älä käytä täysiä pesällisiä liian pieniksi tehtyä ”puunsilppua” tai
lastuja, niiden yllättävän suuren hetkellisen tehon vuoksi.
LÖYLYVESI
Löylyveden tulee olla puhdasta talousvettä. Suolainen, kalkki-
tai rautapitoinen löylyvesi aiheuttaa kiukaan syöpymistä. Me-
riveden sekä kloori- ja humuspitoisen veden käyttö löylyvete-
nä on kielletty.
Älä käytä koristekiven ja valkoisen kiukaan kanssa värjääviä
saunatuotteita kuten löylytuoksuja tai saunavastoja. Löylyve-
den on oltava erityisen puhdasta, etteivät koristekivet värjäy-
dy.
turvallinen saunominen
Älä jätä lapsia saunaan ilman valvontaa ja estä lasten pääsy kiu-
kaan läheisyyteen. Muista liikkua saunassa varovasti: lauteet ja
lattia voivat olla liukkaita.
Henkilön, jolla on alentunut fyysinen ja henkinen suoritusky-
ky, aistivamma tai vähän kokemusta tai tietoa kiukaan käytös-
tä, tulee käyttää kiuasta vain valvonnassa tai hänen turvallisuu-
destaan vastaavan henkilön neuvojen mukaan.
Pitkäaikainen saunominen nostaa kehon lämpötilaa. Selvitä lää-
kärin kanssa mahdolliset saunomiseen liittyvät terveydelliset
rajoitteesi.
Sauna ei ole tarkoitettu vaatteiden kuivattamiseen, Kiuas ei so-
vellu ruoan lämmittämiseen tai valmistamiseen. Älä käytä pais-
topusseja kiukaalla.
Älä heitä löylyä silloin, kun joku on kiukaan läheisyydessä, koska
kuuma vesihöyry voi aiheuttaa palovammoja.
Allmänna instruktioner
Förvara instruktionerna i närheten av bastuaggregatet och läs
dem genast när du köpt produkten.
Bastuaggregatet är endast avsedd för uppvärmning av bastun.
Aggregatet får inte användas för att t.ex. torka kläder, upp-
värmning av huset under byggandet, rökning av kött, förbrän-
ning av avfall etc. Använd endast torra vedträn när du eldar.
Flytande bränslen får inte användas ens vid tändning av brasan.
Bastuaggregatet får absolut inte övertäckas på något sätt
medan den används eller är varm.
För att garantera bastuaggregatets hållbarhet ska den inspekt-
eras och servas regelbundet. Kontakta vid behov sotaren i din
region eller en Tulikivi-ugnsmästare.