Ρύθμιση στις 20° συστήματος
Trendelenburg ELTS20 Elite
1.
Για να ξεκινήσετε, τοποθετήστε το αντιολισθητικό
στρώμα στη βάση του τραπεζιού.
2.
Η συσκευή τοποθέτησης πρέπει στη συνέχεια να
ευθυγραμμιστεί στο επάνω μέρος του αντιολισθητικού
στρώματος.
3.
Δέστε τους ιμάντες στη ράγα.
4.
Τοποθετήστε τον πιο σκληρό όσο πιο κοντά γίνεται στη
συσκευή τοποθέτησης, προσέχοντας τα βέλη
κατεύθυνσης.
5.
Κατά τη μεταφορά του ασθενή, βεβαιωθείτε ότι οι ώμοι
είναι ευθυγραμμισμένοι με τις ενδείξεις στο κυρίως σώμα
της συσκευής τοποθέτησης. (Ανατρέξτε στις εικόνες 1 και
2 παραπάνω).
6.
Τοποθετήστε τους ασθενείς με το κεφάλι στο
προσκέφαλο. Μόλις ο ασθενής τοποθετηθεί σωστά,
τοποθετήστε τα πόδια του στους αναβολείς των ποδιών.
Ρύθμιση στις 40° συστήματος
Trendelenburg ELTS40 Elite
1.
Εκτελέστε τα βήματα 1, 2, 4, 5 και 6 από τη ρύθμιση του
ELTS20,
χωρίς το βήμα 3. Οι ιμάντες δεν χρειάζεται να
ασφαλίσουν.
2.
Μόλις ο ασθενής τοποθετηθεί σωστά, πρέπει να
προστεθούν υποστηρίγματα για τους ώμους. Για να
προσαρτήσετε τα υποστηρίγματα για τους ώμους,
εφαρμόστε τον παρεχόμενο βραχίονα-
L
μετακινώντας
τον στον υποδοχέα που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος
του υποστηρίγματος.
3.
Ο βραχίονας-
L
πρέπει τώρα να βρίσκεται μέσα στον
σφιγκτήρα.
4.
Μετακινήστε προσεκτικά προς τα εμπρός τα
υποστηρίγματα για τους ώμους κάτω από τον ασθενή.
5.
Εάν δεν πρόκειται για συνεχόμενη ράγα ή αν η στερέωση
εμποδίζει την προσάρτηση, μετακινήστε το σύστημα
προς τα πίσω σε μια θέση που να ταιριάζει καλύτερα στα
υποστηρίγματα των ώμων και στους σφιγκτήρες.
6.
Μετατοπίστε με χειρισμούς τις θήκες επάνω από τα
υποστηρίγματα των ώμων.
7.
Ασφαλίστε το σύστημα σφίγγοντας τους σφιγκτήρες στη
χειρουργική ράγα. Είναι δυνατό να προστεθούν
σταθεροποιητές των βραχιόνων πιέζοντας την επίπεδη
πλευρά της πλάκας κάτω από το στρώμα.
8.
Πριν από το χειρουργείο πρέπει να εκτελεστεί μια δοκιμή
κλίσης, για να διασφαλιστεί ότι ο ασθενής είναι ασφαλής.
Έχετε υπόψη ότι το σύστημά μας λειτουργεί επίσης και σε
πλάγια κλίση.
Για περαιτέρω πληροφορίες και εικόνες, ανατρέξτε στον
οδηγό ρύθμισης των
ELTS20
και
ELTS40
που περιλαμβάνεται
με τα προϊόντα σας ή δείτε το βίντεο ρύθμισης στη
διεύθυνση:
https://vimeo.com/180749129
EL913:
Σύστημα πλευρικής τοποθέτησης
Park bench
Oasis Elite
Βεβαιωθείτε ότι η πλευρά της γέλης είναι στραμμένη προς τα
πάνω. Τοποθετήστε το προϊόν με την μεγαλύτερη πλευρά κάτω
από το σώμα του ασθενή, σιγουρεύοντας ότι η μικρότερη
πλευρά είναι σκεπασμένη στην πλευρά του Χειρουργικού
Τραπεζιού όπως φαίνεται στην εικόνα 3.
∆ιασφαλίστε ότι οι ιµάντες είναι τυλιγµένοι µε ασφάλεια
γύρω από τις πλευρικές ράγες του τραπεζιού.
Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τα
Συστήματα Στήριξης – ειδικά εξαρτήματα των Χειρουργικών
Τραπεζών.
Παρακαλώ συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή της
Χειρουργικής σας Τράπεζας για περισσότερες πληροφορίες.
Το
EL800: Oasis Elite
Σύστημα Πλευρικής Στήριξης Κάτω Άκρων,
είναι επίσης κατάλληλο για αυτή την θέση. Σιγουρευτείτε ότι ο
ασθενής τοποθετείται με ασφάλεια και σιγουριά.
Επιτραπέζιες προστατευτικές επιφάνειες
Oasis Elite
(EL030
και
EL031)
Για καλύτερα αποτελέσµατα να φυλάσσετε το προϊόν µε την
πλευρά που περιέχει ζελέ προς τα έξω.
Καθαρισμός των προϊόντων σας
Trulife Pressurecare.
•
Τα προϊόντα πρέπει να απολυμαίνονται πριν και μετά από
τη χρήση.
•
Τα προϊόντα
Oasis, Oasis Elite, Azure
και
Oasis +
μπορούν
να καθαριστούν εύκολα χρησιμοποιώντας τυπικούς
καθαριστικούς παράγοντες για χειρουργεία. Αποφύγετε
τον εμποτισμό των προϊόντων σε υγρό καθαρισμού.
•
Εάν το προϊόν διαθέτει συνδέσεις για άγκιστρο και βρόχο,
διατηρείτε τις κλειστές όταν δεν χρησιμοποιούνται για να
μειώσετε τη συσσώρευση σκόνης.
•
Εάν το προϊόν
Oasis +
έλκει ίνες: Μπορεί να καθαριστεί
εύκολα κάτω από τρεχούμενο νερό.
•
Τα προϊόντα πρέπει να είναι στεγνά πριν από τη χρήση.
•
Τα προϊόντα
Oasis +
έχουν δοκιμαστεί για αποστείρωση σε
αυτόκλειστο. Από τις δοκιμές δεν αναφέρθηκαν ευδιάκριτες
αλλαγές από τα προϊόντα μετά από 24 κύκλους
αποστείρωσης σε αυτόκλειστο στους 134°
C
και για 3 λεπτά.
•
Για το σύστημα
ELTS40,
παρακαλούμε ακολουθήστε τις
οδηγίες καθαρισμού που περιλαμβάνονται με τον
σταθεροποιητή βραχίονα, τον βραχίονα-
L
και στους
σφιγκτήρες. (
ELT22-ELT24)
Το υποστήριγμα
Trulife
για τον
ώμο (
ELT21)
μπορεί να καθαριστεί με τυπικούς
καθαριστικούς παράγοντες για χειρουργεία.
Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τους
καθαριστικούς παράγοντες και άλλες δοκιμές, ανατρέξτε
στον τεχνικό οδηγό μας στον κατάλογο
Trulife Pressurecare
που διαθέτετε. (Μπορείτε να τον ζητήσετε από τον τοπικό
σας διανομέα.)
Χειρισμός
Αφαιρείτε προσεκτικά τις προστατευτικές επιφάνειες από τα
τραπέζια ή τον χειρουργικό εξοπλισμό. Για να μεταφέρετε με-
γάλες επιτραπέζιες προστατευτικές επιφάνειες (που δεν πε-
ριέχουν αφρώδες υλικό), μπορείτε να τυλίξετε σε ρολό την
προστατευτική επιφάνεια και να την μεταφέρετε με τα χέρια.
Για να μεταφέρετε μεγαλύτερου μεγέθους προϊόντα με
αφρώδες υλικό ή ζελέ, στηρίξτε εξ ολοκλήρου την προστα-
τευτική επιφάνεια με τα δύο χέρια ή μεταφέρετέ την με τα
χέρια, εάν είναι δυνατό. Για τη μεταφορά ογκωδών αντικει-
μένων, συνιστάται η χρήση καροτσιού.
Φύλαξη των προϊόντων
Pressurecare.
•
Να διπλώνετε τις µεγάλες επιτραπέζιες προστατευτικές επι-
φάνειες σε τµήµατα µήκους 35 εκ. περίπου.
• Να αποφεύγετε την τοποθέτηση βαρέων φορτίων ή
αιχµηρών αντικειµένων σε όλα τα προϊόντα.
•
Αποθηκεύστε όλα τα προϊόντα επίπεδα
.
• Αποθηκεύστε τα προϊόντα σε θερµοκρασία δωµατίου.
Οδηγίες απόρριψης
Όλες οι πρακτικές απόρριψης πρέπει να συµµορφώνονται µε το
σύνολο της τοπικής και εθνικής νοµοθεσίας και των κανονισµών.
Όλα τα υλικά συσκευασίας που χρησιµοποιούνται στο προϊόν
Pressurecare
είναι ανακυκλώσιµα. Στην απίθανη περίπτωση που
προκύψει κάποιο πρόβληµα σε σχέση µε το προϊόν
Pressurecare,
επικοινωνήστε µε τον τοπικό διανοµέα σας.
Εάν επιστρέφετε ένα προϊόν που έχει υποστεί βλάβη, θα πρέ-
πει να το αποστειρώσετε πριν την αποστολή του.
Εάν έχετε τυχόν ερωτήσεις σχετικά µε τα προϊόντα µας ή την
εφαρµογή τους, ή για τυχόν σχόλια σχετικά µε οποιοδήποτε
προϊόν, επικοινωνήστε µε τον τοπικό διανοµέα.
Ε
Λ
Λ
Η
Ν
ΙΚ
Α
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΩΣ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ.
29
TL-PC079-0418_Layout 1 01/05/2018 09:49 Page 29
