ER 12: Fehler bei der Erkennung der Verbindungsleitung an den tensometrischen Sensor. Überprüfen
Sie das Verbindungs – und DMS-Kabel. Verbinden Sie den Stecker, wenn er nicht angeschlossen ist.
Wenn der Fehler auftritt, schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin
auftritt, melden Sie sich beim Service.
ER 13: Warten Sie einen Moment. Wenn der Fehler weiterhin besteht, schalten Sie die Waage aus
und wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, melden Sie sich beim Service.
ER 14: Siehe „PrinterUserManualAnnex.doc“. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, melden Sie sich
beim Service.
Lo bAtt: Entladene Batterie. Die Waage funktioniert nicht. Laden Sie die Batterie auf.
Full (auf dem Display der Waage): Der Belastungswert ist größer als die maximal zulässige Belastung.
Full (auf dem Display der Waage): Der Zahlungsbetrag ist zu groß, um auf dem Display angezeigt zu
werden.
nnnnnn: Die Plattform (Waagschale) ist nicht fixiert, oder die Waagschale wird beim Betätigen der
Waage belastet. Entfernen Sie die Last von den Plattformen. Wenn die Plattform nicht fixiert ist,
muss sie fixiert werden. Gegebenenfalls die Waage bei leerer Plattform (ohne Last) neu starten.
Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
AKUSTISCHE SIGNALE
Kurzer Piepton: gedrückte, beliebige Taste.
Doppelter Piepton: Zeigt an, dass die gedrückte Taste nicht auf die entsprechende Funktion zutrifft.
Langer Piepton: die gleiche Frequenz wie der kurze Piepton. Zeigt die zweite Funktion der gedrückten
Taste an.
Der kurze Piepton und der lange Piepton haben unterschiedliche Frequenzen: zeigt an, dass der
gewünschte Vorgang nicht ausgeführt werden kann. Drücken Sie beispielsweise die Taste T, während
die Anzeige D ausgeschaltet ist. Regelmäßige kurze Pieptöne in 10 Sekunden: Wenn der
Batteriestand niedrig ist, zeigt die Waage dies alle 10 Sekunden an. Die Batterieanzeige blinkt. Dies
bedeutet, dass die Batterie bald vollständig entladen ist und ein Wiegen nicht mehr möglich ist.
Schließen Sie das Netzteil an. Ein fortgesetzter Betrieb ohne Anschluss des Netzteils zeigt weiterhin
eine niedrige Batterieladung an. Drücken Sie die Taste F, um die Signalisierung abzubrechen.
Überprüfen Sie die rote LED am Netzteil auf Funktionstüchtigkeit.
PL
PRZED WEZWANIEM SERWISU SYGNAŁY AWARII
ER 1: Wyłączyć i włączyć wagę ponownie. Jeśli awaria w dalszym ciągu ma miejsce, zgłosić się do
serwisu.
ER2: Odczekać chwilę. Wyłączyć i włączyć wagę ponownie. Jeśli awaria w dalszym ciągu ma miejsce,
zgłosić się do serwisu.
ER 3: Odczekać chwilę. Upewnić się, że szalka wagi jest pusta i nacisnąć przycisk O. Jeśli awaria nie
ustąpi, wyłączyć i włączyć wagę ponownie. Jeśli awaria w dalszym ciągu ma miejsce, zgłosić się do
serwisu.
Summary of Contents for EX10200006
Page 1: ...USERS GUIDE for WEIGHING PRICE COMPUTING COUNTING SCALES ...
Page 3: ...2 PRICE COMPUTING SCALES ...
Page 15: ...14 WEIGHING SCALES Except EKO ...
Page 26: ...25 WEIGHING SCALES EKO ...
Page 33: ...32 COUNTING SCALES ...
Page 129: ...ACHTUNG Nach Verlassen des Setup Menüs schalten Sie die Waage aus und wieder ein ...
Page 135: ...UWAGA Po wyjściu z menu ustawień należy wyłączyć wagę i włączyć ją ponownie ...