- 85 -
HRVATSKI
KAZALO
23û$6,*851267=$9$5(1-(6$273251,.20
.....................................................
892',23û,23,6
.............................................................................................................
2.1 OSNOVNE OSOBINE ...................................................................................................86
2.2 DODATNA OPREMA ....................................................................................................86
7(+1,ý.,32'$&,
.............................................................................................................
3/2ý,&$6$32'$&,0$),*$
...............................................................................86
267$/,7(+1,ý.,32'$&,),*%
...........................................................................86
23,66752-$=$72ý.$6729$5(1-(
........................................................................
9(/,ý,1$6752-$=$72ý.$6729$5(1-(),*&
.............................................86
85(Ĉ$-,=$.21752/8,5(*8/$&,-8
..................................................................86
.RPDQGQDSORþD6/'
..................................................................................86
4.2.2 Opis simbola (SL. D2). ........................................................................................86
5HåLPSRVWDYNLSDUDPHWDUDSXQNWLUDQMD
..............................................................86
1DYUWND]DNRPSUHVLMXLSRGHãDYDQMHSURWRND6/'
......................................86
5HJXODFLMDWODNDLPDQRPHWUD6/'VDPRPRG3&3
..................................86
3ULNOMXþFL]D]UDNLYRGX6O*L+
......................................................................86
)81.&,-(6,*851267,,0(Ĉ8%/2.$'(
..............................................................86
*ODYQLSUHNLGDþ
...................................................................................................86
7LSND]DSDOMHQMH³67$57´
...................................................................................87
6HOHNWRUFLNOXVD1(9$5,9$5,
.........................................................................87
7RSOLQVND]DãWLWD$/
........................................................................................87
=DãWLWDNRPSULPLUDQRJ]UDND$/VDPRPRG3&3
........................................87
=DãWLWDRGSUHYHOLNRJLSUHQLVNRJQDSRQD$/L$/
.........................................87
5. POSTAVLJANJE STROJA .................................................................................................
5.1
PRIPREMA
...................................................................................................................87
1$ý,132',=$1-$6752-$),*(
..........................................................................87
32/2ä$-6752-$
.......................................................................................................87
63$-$1-(1$05(ä8
................................................................................................87
8SR]RUHQMD
..........................................................................................................87
6SDMDQMHNDEODQDSDMDQMDQDVWURM]DWRþNDVWRYDUHQMH),*)
...........................87
8WLNDþLXWLþQLFD
...................................................................................................87
5.5 PNEUMATSKO SPAJANJE (SL. G) (samo mod. PCP) ................................................87
5.6 SPAJANJE RASHLADNOG KRUGA (SL. H) ................................................................87
9$5(1-(7RþNDVWRYDUHQMH
...........................................................................................
6.1 PRETHODNE RADNJE ................................................................................................87
6.2 REGULACIJA PARAMETARA.......................................................................................87
6.3
POSTUPAK
...................................................................................................................88
835$9/-$1-(352*5$0,0$85(ä,08³(;3(57´
...............................................88
3RKUDQMLYDQMHSDUDPHWDUD]DYDULYDQMD
................................................................88
,]PMHQDSDUDPHWDUDSXQNWLUDQMDSHUVRQDOL]LUDQRJSURJUDPD
..............................88
3R]LYDQMHSURJUDPD
............................................................................................88
%ULVDQMHSURJUDPD
...............................................................................................88
6(59,6,5$1-(
..................................................................................................................
7.1 REDOVNO SERVISIRANJE .........................................................................................88
,=9$15('126(59,6,5$1-(
....................................................................................88
35(75$*$.9$529$
......................................................................................................
str.
str.
STROJEVI ZA VARENJE SA OTPORNIKOM ZA INDUSTRIJSKU I
PROFESIONALNU UPOTREBU.
1DSRPHQDXWHNVWXNRMLVOLMHGLXSRWUHEOMDYDVHL]UD]³VWURM]DWRþNDVWRYDUHQMH´
23û$6,*851267=$9$5(1-(6$273251,.20
2SHUDWHUPRUDELWLSULPMHUHQRXSXüHQRVLJXUQRVQRMXSRWUHELVWURMD]DWRþNDVWR
YDUHQMH L R RSDVQRVWLPD YH]DQLPD ]D YDUHQMH VD RWSRUQLNRP R ]DãWLWQLP
PMHUDPDLSURFHGXUDPDXVOXþDMXKLWQRüH
6WURM]DWRþNDVWRYDUHQMHVDPRXYHU]LMDPDVDSDOMHQMHPSRPRüXSQHXPDWVNRJ
FLOLQGUDLPDRSüXVNORSNXVDIXQNFLMRP]DXVWDYOMDQMDXVOXþDMXKLWQRüHVNORSND
LPDORNRW]DEORNLUDQMHLVWHQDSRORåDMX³2´RWYRUHQR
.OMXþ ORNRWD PRUD VH SUHGDWL LVNOMXþLYR LVNXVQRP RSHUDWHUX LOL RSHUDWHUX NRML
LPD SRWUHEQX REXNX ]D REDYOMDQMH GRGMHOMHQLK ]DGDWDND L ]QDQMH R PRJXüLP
RSDVQRVWLPD YH]DQLPD ]D RYDNYX SURFHGXUX YDUHQMD LOL ]D QHSULPMHUHQX
XSRWUHEXVWURMD]DWRþNDVWRYDUHQMH
8RGVXGVWYXRSHUDWHUDVNORSNDPRUDELWLSRVWDYOMHQDQDSRORåDM³2´EORNLUDQD
ORNRWPRUDELWL]DWYRUHQLEH]NOMXþD
,]YUãLWL VSDMDQMH QD HOHNWULþQX PUHåX X VNODGX VD SUHGYLÿHQLP SUDYLOLPD L
]DNRQLPD]D]DãWLWXRGR]OMHGDQDUDGX
6WURM]DWRþNDVWRYDUHQMHPRUDELWLVSRMHQLVNOMXþLYRQDVXVWDYQDSDMDQMDVD
QHXWUDOQLPVSURYRGQLNRPVDX]HPOMHQMHP
3URYMHULWLGDMHXWLþQLFD]DQDSDMDQMHLVSUDYQRVSRMHQDQD]DãWLWQRX]HPOMHQMH
1H VPLMH VH XSRWUHEOMDYDWL VD NDEORYLPD VD RãWHüHQRP L]RODFLMRP LOL VD
RVODEOMHQLPVSRMHYLPD
8SRWUHEOMDYDWLVWURM]DWRþNDVWRYDUHQMHQDVREQRMWHPSHUDWXULRG&GR&
LQDUHODWLQRMYOD]LRGGRWHPSHUDWXUHRG&LRG]DWHPSHUDWXUHGR
&
6WURM ]D WRþNDVWR YDUHQMH VH QH VPLMH XSRWUHEOMDYDWL X YODåQLP LOL PRNULP
SURVWRULMDPDLOLQDNLãL
6SDMDQMHNDEORYD]DYDUHQMHLELORNRMDLQWHUYHQFLMD]DUHGRYQRVHUYLVLUDQMH
UXþNLLLOLHOHNWURGDPRUDVHYUãLWLGRNMHVWURM]DWRþNDVWRYDUHQMHXJDãHQL
LVNOMXþHQL]HOHNWULþQHLSQHXPDWVNHPUHåHDNRMHSULVXWQD
,VWLVHSRVWXSDNPRUDVOLMHGLWL]DVSDMDQMHQDYRGRYRGQXPUHåXLOLQDUDVKODGQX
MHGLQLFXVD]DWYRUHQLPNUXJRPVWURMHYL]DWRþNDVWRYDUHQMHKODÿHQLYRGRP
LSULOLNRPVYDNRJYUãHQMDSRSUDYDNDL]YDQUHGQRVHUYLVLUDQMH
1D VWURMHYLPD ]D WRþNDVWR YDUHQMH VD SDOMHQMHP SRPRüX SQHXPDWVNRJ
FLOLQGUDSRWUHEQRMHEORNLUDWLRSüXVNORSNXQDSRORåDM³2´VDGRVWDYOMHQLP
lokotom.
,VWLVHSRVWXSDNPRUDVOLMHGLWL]DVSDMDQMHQDYRGRYRGQXPUHåXLOLQDUDVKODGQX
MHGLQLFXVD]DWYRUHQLPNUXJRPVWURMHYL]DWRþNDVWRYDUHQMHKODÿHQLYRGRP
LSULOLNRPVYDNRJYUãHQMDSRSUDYDNDL]YDQUHGQRVHUYLVLUDQMH
=DEUDQMXMH VH XSRWUHED VWURMD X SURVWRULMDPD ]D NRMD SRVWRML RSDVQRVW RG
HNVSOR]LMH]ERJSULVXWQRVWLSOLQDSUDKDLOLPDJOH
1HVPLMHVHYDULWLQDSRVXGDPDVXGRYLPDLOLFLMHYLPDNRMHVDGUåHLOLNRMHVX
VDGUåDYDOH]DSDOMLYHWHNXüLQHLOLSOLQRYH
,]EMHJDYDWLUDGQDPDWHULMDOXRþLãüHQRPNORULUDQLPUDVWYRUQLPVUHGVWYLPDLOL
u blizini takvih tvari.
1HVPLMHVHYDULWLQDSRVXGDPDSRGSULWLVNRP
8GDOMLWLVDUDGQRJPMHVWDVYH]DSDOMLYHWYDULQSUGUYRSDSLUNUSHLWG
2VWDYLWLNRPDGNRMLMHWHN]DYDUHQGDVHKODGL.RPDGVHQHVPLMHSRVWDYLWL
SRUHG]DSDOMLYLKWYDUL
2VLJXUDWLSULNODGQRSUR]UDþHQMHSURVWRULMHLOLSULVXWQRVWXUHÿDMD]DXVLVDYDQMH
GLPD SULOLNRP YDUHQMD X EOL]LQL HOHNWURGD SRWUHEDQ MH VLVWHPDWVNL SULVWXS
]D SURFMHQX JUDQLFD L]ODJDQMD GLPX YDUHQMD RYLVQR R QMHJRYRP VDVWDYX L
NRQFHQWUDFLMLLRWUDMDQMXL]ODJDQMD
8YLMHNMHSRWUHEQR]DãWLWLRþLSULNODGQLP]DãWLWQLPQDRþDODPD
1RVLWLSULNODGQH]DãWLWQHUXNDYLFHLRGMHüX]DYDUHQMHVDRWSRUQLNRP
%XNDDNRVHXVOLMHGSRVHEQRLQWHQ]LYQRJYDUHQMDUHJLVWULUDUD]LQDRVREQRJ
VYDNRGQHYQRJL]ODJDQMD/(3GLVWDLOLYHüDRGGE$REDYH]QDMHXSRWUHED
SULNODGQLKLQGLYLGXDOQLK]DãWLWQLKVUHGVWDYD
3UROD] VWUXMH ]D WRþNDVWR YDUHQMH SURX]URNXMH VWYDUDQMH HOHNWURPDJQHWVNLK
SROMD(0)XRNROLFLNUXJDWRþNDVWRJYDUHQMD
(OHNWURPDJQHWVND SROMD PRJX XWMHFDWL QD SRMHGLQH PHGLFLQVNH XUHÿDMH QSU
Pace-maker, respiratori, metalne proteze, itd).
0RUDMXVHSRGX]HWLSULNODGQH]DãWLWQHPMHUHXNRULVWRVREDNRMHNRULVWHQDYHGHQH
DSDUDWH1DSULPMHUSRWUHEQRMH]DEUDQLWLSULVWXSSRGUXþMXJGMHVHXSRWUHEOMDYD
VWURM]DWRþNDVWRYDUHQMH
2YDM VWURM ]D WRþNDVWR YDUHQMH ]DGRYROMDYD WHKQLþNH VWDQGDUGH SURL]YRGD
LVNOMXþLYR ]D LQGXVWULMVNX L SURIHLRQDOQX XSRWUHEX 1LMH ]DMDPþHQD
VXNODGQRVW VWURMD VD RVQRYQLP JUDQLFDPD NRMH VH RGQRVH QD L]ODJDQMH OMXGL
HOHNWURPDJQHWVNLPSROMLPDNRGNXüQHXSRWUHEH
2SHUDWHU PRUD VOLMHGLWL QLåH QDYHGHQH SURFHGXUH NDNR EL VPDQMLR L]ODJDQMH
HOHNWURPDJQHWVNLPSROMLPD
)LNVLUDWL]DMHGQRGYDNDEOD]DWRþNDVWRYDUHQMHãWRMHEOLåHPRJXüHDNRVX
prisutni).
'UåDWLJODYXLWLMHORãWRGDOMHPRJXüHRGNUXJDWRþNDVWRJYDUHQMD
1LNDGDVHQHVPLMHQDYLMDWLNDEORYH]DYDUHQMHDNRVXSULVXWQLRNRWLMHOD
1HVPLMHVHWRþNDVWRYDULWLGRNMHWLMHORXVUHGNUXJDWRþNDVWRJYDUHQMD'UåDWL
REDNDEODVDLVWHVWUDQHWLMHOD
6SRMLWLSRYUDWQLNDEHOVWUXMH]DWRþNDVWRYDUHQMHDNRMHSULVXWDQQDNRPDG
NRMLVHWRþNDVWRYDULãWRMHEOLåHPRJXüHVSRMXNRMLVHYUãL
1HVPLMHVHWRþNDVWRYDULWLSRUHGVWURMD]DWRþNDVWRYDUHQMHVMHGHüLQDQMHPX
LOLQDVODQMDMXüLVHQDLVWLPLQLPDOQDXGDOMHQRVWFP
1HVPLMXVHRVWDYOMDWLIHURPDJQHWVNLSUHGPHWLEOL]XNUXJDWRþNDVWRJYDUHQMD
0LQLPDOQDXGDOMHQRVW
G FP)LJ,
6WURMNODVD$
2YDM VWURM ]D WRþNDVWR YDUHQMH ]DGRYROMDYD WHKQLþNH VWDQGDUGH SURL]YRGD
LVNOMXþLYR]DLQGXVWULMVNXLSURIHVLRQDOQXXSRWUHEX
1LMH]DMDPþHQDHOHNWURPDJQHWVNDVXNODGQRVWVWURMDXGRPRYLPDLOLSURVWRULMDPD
VSRMHQLPDL]UDYQRQDPUHåXQDSDMDQMDSRGQLVNLPQDSRQRPNRMDQDSDMD]JUDGH
]DNXüQXXSRWUHEX
35('9,Ĉ(1$83275(%$
8UHÿDM VH PRUD XSRWUHEOMDYDWL ]D WRþNDVWR YDUHQMH MHGQRJ LOL YLãH OLPRYD RG
þHOLND VD QLVNLP VDGUåDMHP XJOMLND VD SURPMHQLYLP REOLNRP L GLPHQ]LMDPD
RYLVQRRYUãHQRMREUDGL
OSTALE OPASNOSTI
23$612672'*1-(ý(1-$*251-,+8'29$
1(60,-86(67$9/-$7,58.(%/,=8',-(/29$832.5(78
1DþLQUDGDVWURMD]DWRþNDVWRYDUHQMHLSURPMHQMLYRVWREOLNDLGLPHQ]LMDNRPDGD
NRMLVHREUDÿXMHVSULMHþDYDMXRVWYDUHQMHLQWHJULUDQH]DãWLWHSURWLYRSDVQRVWLRG
JQMHþHQMDJRUQMLKXGRYDSUVWLUXNHSRGODNWLFD
2SDVQRVWVHPRUDVPDQMLWLSULPMHQRPSULNODGQLKSUHYHQWLYQLKPMHUD
2SHUDWHU PRUD LPDWL SULNODGQR LVNXVWYR LOL REXNX R SURFHGXUL YDUHQMD VD
RWSRUQLNRPVDRYRPYUVWRPVWURMHYD
=DVYDNXSRMHGLQXYUVWXREUDGHNRMDVHYUãLPRUDVHL]YUãLWLSURFMHQDUL]LND
SRWUHEQRMHRVSRVRELWLRSUHPXLPDVNHNRMLPDVHPRåHGUåDWLLYRGLWLNRPDG
NRML VH REUDÿXMH NDNR EL VH XGDOMLOH UXNH RG RSDVQRJ SRGUXþMD X EOL]LQL
elektrode.
8 VOXþDMX XSRWUHEH SUHQRVQRJ VWURMD ]D WRþNDVWR YDUHQMH þYUVWR XKYDWLWL
KYDWDOMNX VD REMH UXNH QD SULNODGQLP GUãNDPD XYLMHN GUåDWL UXNH GDOMH RG
elektroda.
8 VYLP VOXþDMHYLPD JGMH REOLN NRPDGD WR GRSXãWD UHJXOLUDWL XGDOMHQRVW
L]PHÿXHOHNWURGDWDNRGDVHQHSUHÿHKRGRGPP
,]EMHJDYDWL GD YLãH RVRED UDGL LVWRYUHPHQR VD LVWLP VWURMHP ]D WRþNDVWR
YDUHQMH
1HRYODãWHQLPRVREDPDQHVPLMHELWLGRSXãWHQSULVWXSUDGQRPPMHVWX
6WURM ]D WRþNDVWR YDUHQMH VH QH VPLMH RVWDYLWL EH] QDG]RUDX WRP VOXþDMX
REDYH]QRLVNOMXþLWLVWURML]PUHåHQDSDMDQMDNRGVWURMHYD]DWRþNDVWRYDUHQMH
Summary of Contents for PCP 28 LCD
Page 29: ...29 2 2 FRV 3 3 3 3 37 3 3 37 3 3 3 3 2 02 67 57 3 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 67 57 13...
Page 32: ...32 _ 67 57 3 3 3 3 D E F G...
Page 42: ...42 3 3 D E F G...
Page 101: ...1 4 1 3 3 67 57 3 3 3 3 3 57 2 2 2 3 G GE 0 FP G FP...
Page 105: ...PD EDU _ 67 57 3 3 3 3 D E F G...
Page 115: ...115 FIG A FIG B THYRISTOR THYRISTOR periods...
Page 117: ...117 FIG D1 FIG D2 MODE TIME START 5 6 4 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 1 2 3 4 5 6 4 7 15...
Page 118: ...118 FIG D3 FIG E 1 2 FIG D4 1 2...
Page 119: ...119 FIG F1 FIG F2 ZT1 WT1 L1 L2 1 3 2 1 4 5 7 6 1 3 2 1 4 6 9 8 L1 L2 5 7...
Page 120: ...FIG G FIG H FIG I d 1 2 1 2...
