ɢɡɦɟɧɱɢɜɨɫɬɬɚ ɜɴɜ ɮɨɪɦɚɬɚ ɢ ɪɚɡɦɟɪɢɬɟ ɧɚ ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹ ɞɟɬɚɣɥ
ɜɴɡɩɪɟɩɹɬɫɬɜɚɬɨɫɴɳɟɫɬɜɹɜɚɧɟɬɨɧɚɢɧɬɟɝɪɢɪɚɧɚɡɚɳɢɬɚɨɬɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɡɚ
ɩɪɟɦɚɡɜɚɧɟɧɚɝɨɪɧɢɬɟɤɪɚɣɧɢɰɢɩɪɴɫɬɢɪɴɤɚɩɪɟɞɧɚɱɚɫɬɧɚɪɴɤɚɬɚ
Ɋɢɫɤɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚɦɚɥɟɧ ɤɚɬɨ ɫɟ ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɬ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ
Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɢɦɚɨɩɢɬɢɥɢɞɚɛɴɞɟɨɛɭɱɟɧɨɬɧɨɫɧɨɦɟɬɨɞɢɬɟ
ɧɚɫɴɩɪɨɬɢɜɢɬɟɥɧɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɫɬɨɡɢɬɢɩɚɩɚɪɚɬɭɪɚ
Ɍɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɢɡɜɴɪɲɟɧɚɨɰɟɧɤɚɧɚɪɢɫɤɚɡɚɜɫɟɤɢɬɢɩɪɚɛɨɬɚɤɨɹɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɞɫɢɝɭɪɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɨɬɨ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɢ ɦɚɫɤɢɪɨɜɤɚ ɡɚ ɩɪɢɞɴɪɠɚɧɟ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɜɚɧɟ ɧɚ
ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹɞɟɬɚɣɥɬɚɤɚɱɟɪɴɰɟɬɟɞɚɫɟɨɬɞɚɥɟɱɚɬɨɬɨɩɚɫɧɚɬɚɡɨɧɚ
ɨɬɨɩɚɫɧɚɬɚɡɨɧɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ
ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɩɨɪɬɚɬɢɜɟɧ ɚɩɚɪɚɬ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɯɜɚɧɟɬɟ ɡɞɪɚɜɨ ɳɢɩɤɚɬɚ ɫ ɞɜɟɬɟ ɪɴɰɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧɢ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɢɬɟ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɞɪɴɠɬɟɪɴɰɟɬɟɜɢɧɚɝɢɞɚɥɟɱɨɬɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ
ȼɴɜ ɜɫɢɱɤɢ ɫɥɭɱɚɢ ɤɨɝɚɬɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɬɚ ɧɚ ɞɟɬɚɣɥɚ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟɬɚɤɚɱɟɯɨɞɴɬɞɚɧɟɫɬɚɜɚɩɨ
ɞɴɥɴɝɨɬPP
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɟɞɢɧ ɱɨɜɟɤ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚ
ɟɞɢɧɢɫɴɳɚɩɚɪɚɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
Ɍɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɡɚɛɪɚɧɟɧɞɨɫɬɴɩɴɬɧɚɜɴɧɲɧɢɯɨɪɚɞɨɡɨɧɚɬɚɧɚɪɚɛɨɬɚ
ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɛɟɡɧɚɞɡɨɪɚɩɚɪɚɬɴɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɜɬɨɡɢɫɥɭɱɚɣ
ɟɡɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɞɚɹɢɡɤɥɸɱɢɬɟɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚɦɪɟɠɚɩɪɢɚɩɚɪɚɬɢɬɟ
ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɫɴɫ ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟ ɫ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɧ ɰɢɥɢɧɞɴɪ
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɝɥɚɜɧɢɹ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ ɜ ³2´ ɢ ɝɨ ɛɥɨɤɢɪɚɣɬɟ ɫ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɹ
ɤɚɬɢɧɚɪɤɥɸɱɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɚɞɢɢɫɴɯɪɚɧɹɜɚɨɬɨɬɝɨɜɨɪɧɨɥɢɰɟ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɡɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɜɢɠ
ɫɩɢɫɴɤɚɫɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢɛɟɡɞɚɩɪɨɦɟɧɹɬɟɮɨɪɦɚɬɚɢɦ
ɊɂɋɄɈɌɂɁȽȺɊəɇɂə
ɇɹɤɨɢ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɟɥɟɤɬɪɨɞɢ ɪɚɦɟɧɟ ɢ
ɫɴɫɟɞɧɢɬɟɡɨɧɢɦɨɝɚɬɞɚɞɨɫɬɢɝɧɚɬɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɞ&ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɟɞɚɫɟɧɨɫɢɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨɩɪɟɞɩɚɡɧɨɨɛɥɟɤɥɨ
Ɉɫɬɚɜɟɬɟɬɨɤɭɳɨɡɚɜɚɪɟɧɢɹɞɟɬɚɣɥɞɚɫɟɨɯɥɚɞɢɩɪɟɞɢɞɚɝɨɩɢɩɚɬɟ
ɊɂɋɄɈɌɉɊȿɈȻɊɔɓȺɇȿɂɉȺȾȺɇȿ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɜɴɪɯɭ ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɫɴɫ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɬɨɜɚɪɨɩɨɧɨɫɢɦɨɫɬ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ
ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɧɚ ɦɹɫɬɨɬɨ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɤɚɤɬɨ ɟ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ
ɜ ɪɚɡɞɟɥ ³ɂɇɋɌȺɅȺɐɂə´ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɟɬɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ
ɫɥɭɱɚɣ ɩɪɢ ɧɚɤɥɨɧɟɧɢ ɢ ɧɟɪɚɜɧɢ ɩɨɞɨɜɟ ɩɨɞɜɢɠɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɧɚ
ɤɨɹɬɨɟɩɨɫɬɚɜɟɧɚɩɚɪɚɬɚSDɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɪɢɫɤɨɬɩɪɟɨɛɪɴɳɚɧɟ
Ɂɚɛɪɚɧɟɧɨ ɟ ɩɨɜɞɢɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɨɫɜɟɧ ɜ
ɫɥɭɱɚɢɬɟ ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɢɡɪɢɱɧɨ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ ɜ ɪɚɡɞɟɥ ³ɂɇɋɌȺɅȺɐɂə´ ɧɚ
ɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɦɚɲɢɧɢ ɧɚ ɤɨɥɢɱɤɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ
ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɨɬ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɢɥɢ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɧɚ
ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ ɚɤɨ ɢɦɚ ɬɚɤɚɜɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɟɞɢɧɢɰɚɬɚ ɜ ɞɪɭɝɚ
ɡɨɧɚ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ Ɉɛɴɪɧɟɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɡɚ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɢɥɢ
ɧɟɪɚɜɧɨɫɬɢɧɚɬɟɪɟɧɚɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɛɟɥɢɢɬɪɴɛɢ
ɍɉɈɌɊȿȻȺɇȿɉɈɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɡɚɨɛɪɚɛɨɬɤɢɪɚɡɥɢɱɧɢɨɬ
ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢɬɟɟɨɩɚɫɧɚɜɢɠɍɉɈɌɊȿȻȺɉɈɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
ɁȺɓɂɌɂɂɉɊȿȽɊȺȾɂ
Ɂɚɳɢɬɢɬɟɢɩɨɞɜɢɠɧɢɬɟɱɚɫɬɢɧɚɤɨɠɭɯɚɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɧɚɦɹɫɬɨɬɨɫɢɩɪɟɞɢɞɚɛɴɞɟɜɤɥɸɱɟɧɤɴɦɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚ
ɦɪɟɠɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿȼɫɹɤɚɪɴɱɧɚɢɧɬɟɪɜɟɧɰɢɹɜɴɪɯɭɞɨɫɬɴɩɧɢɬɟɩɨɞɜɢɠɧɢɱɚɫɬɢ
ɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɉɨɞɦɹɧɚɢɩɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨɧɚɪɚɦɟɧɚɢɟɥɟɤɬɪɨɞɢ
ɌɊəȻȼȺ ȾȺ ȻɔȾȿ ɂɁȼɔɊɒȿɇɈ ɉɊɂ ɋɉɊəɇ ɂ ɂɁɄɅɘɑȿɇ ɈɌ
ɁȺɏɊȺɇȼȺɓȺɌȺ ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺ ɂɅɂ ɉɇȿȼɆȺɌɂɑɇȺ ɂɇɋɌȺɅȺɐɂə ɚɤɨ
ɢɦɚɬɚɤɚɜɚȺɉȺɊȺɌɁȺɌɈɑɄɈȼɈɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ
ȽɅȺȼȿɇ ɉɊȿɄɔɋȼȺɑ ȻɅɈɄɂɊȺɇ ȼ ɉɈɅɈɀȿɇɂȿ ³2´ ɋɔɋ ɁȺɄɅɘɑȿɇ
ɄȺɌɂɇȺɊɂɂɁȼȺȾȿɇɄɅɘɑɩɪɢɦɨɞɟɥɢɬɟɫɴɫɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟɫɉɇȿȼɆȺɌɂɑȿɇ
ɐɂɅɂɇȾɔɊ
ɋɔɏɊȺɇȿɇɂȿ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɢ ɧɟɣɧɢɬɟ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɫ ɢɥɢ ɛɟɡ ɨɩɚɤɨɜɤɚ ɜ
ɡɚɬɜɨɪɟɧɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɧɚɬɚɜɥɚɠɧɨɫɬɧɚɜɴɡɞɭɯɚɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɧɚɞɜɢɲɚɜɚ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɚ ɢ ɟɞɢɧɢɰɚ ɡɚ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɧɚ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ɟ ɩɨɞ & ɞɨɛɚɜɟɬɟ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢɹ
ɚɧɬɢɮɪɢɡɢɥɢɢɡɩɪɚɡɧɟɬɟɢɡɰɹɥɨɯɢɞɪɚɜɥɢɱɧɚɬɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɢɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ
ɡɚɜɨɞɚ
ɉɪɟɞɩɪɢɟɦɚɣɬɟ ɜɢɧɚɝɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ ɦɟɪɤɢ ɡɚ ɩɪɟɞɩɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɨɬ
ɜɥɚɝɚɦɪɴɫɨɬɢɢɢɤɨɪɨɡɢɹ
ɍȼɈȾɂɈȻɓɈɈɉɂɋȺɇɂȿ
ɈɋɇɈȼɇɂɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
Ʉɨɥɨɧɧɢ ɚɩɚɪɚɬɢ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɫ ɟɥɟɤɬɪɨɞ ɡɚ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɜ ɩɨɫɨɤɚ
ɧɚɞɨɥɭɩɨɤɪɢɜɚɥɢɧɢɹɡɚɟɥɟɤɬɪɨɫɴɩɪɨɬɢɜɢɬɟɥɧɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɟɞɢɧɢɱɧɚɬɨɱɤɚɫ
ɞɢɝɢɬɚɥɟɧɤɨɧɬɪɨɥɫɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɨɪ
Ɉɫɧɨɜɧɢɬɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɫɚ
ɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɫɜɪɴɯɬɨɤɚ ɧɚ ɥɢɧɢɹɬɚ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɤɨɧɬɪɨɥ FRVij ɧɚ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɢɡɛɨɪɧɚɨɩɬɢɦɚɥɟɧɬɨɤɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɦɨɳɧɨɫɬɬɚɧɚ
ɦɪɟɠɚɬɚ
ɢɡɛɨɪɧɚɨɩɬɢɦɚɥɧɢɩɚɪɚɦɟɬɪɢɡɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɰɢɤɴɥɜɪɟɦɟɡɚɞɨɛɥɢɠɚɜɚɧɟ
ɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɚɜɪɟɦɟɡɚɤɪɢɜɚɧɚɧɚɪɚɫɬɜɚɧɟɬɨɜɪɟɦɟɡDɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɜɪɟɦɟ
ɡɚɩɚɭɡɚɢɛɪɨɣɢɦɩɭɥɫɢ
ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟɧɚɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɩɪɨɝɪɚɦɢ
/&'ɞɢɫɩɥɟɣɫɴɫɡɚɞɧɨɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟɡɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚɤɨɦɚɧɞɢɬɟɢɡɚɞɚɞɟɧɢɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ
ɬɟɪɦɢɱɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɫɴɫ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɟɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ ɢɥɢ ɥɢɩɫɚ ɧɚ ɜɨɞɚ ɡɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɛɥɨɤɢɪɚɧɟ ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɩɨɜɢɫɨɤɨ ɢɥɢ ɩɨɧɢɫɤɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɨ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɨɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɨ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɡɚ ɥɢɩɫɚ ɧɚ ɜɴɡɞɭɯ ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɦɨɞɟɥɢɬɟ ɫ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɧɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ³3&3´
ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɩɨɬɨɤɚɧɚɜɴɡɞɭɯɚɡɚɡɚɛɚɜɹɧɟɬɨɩɪɢɡɚɬɜɚɪɹɧɟɬɨɧɚɪɚɦɟɧɚɬɚ
ɫɚɦɨɩɪɢɦɨɞɟɥɢɬɟɫɩɧɟɜɦɚɬɢɱɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ³3&3´
Ɂɚɞɜɢɠɜɚɧɟ
ɦɨɞɟɥɢ ´37(´ ɦɟɯɚɧɢɱɧɨ ɫ ɩɟɞɚɥ ɫ ɞɴɥɠɢɧɚ ɧɚ ɥɨɫɬɚ ɤɨɹɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɚ
ɦɨɞɟɥɢ´3&3´ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɧɨɫɰɢɥɢɧɞɴɪɫɞɜɨɟɧɟɮɟɤɬɤɨɣɬɨɫɟɭɩɪɚɜɥɹɜɚɫ
ɤɥɚɩɚɫɩɟɞɚɥ
ȺɄɋȿɋɈȺɊɂɉɈɁȺəȼɄȺ
Ⱦɜɨɣɤɚ ɪɚɦɟɧɟ ɞɴɥɠɢɧɚ PP ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɢ ɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɟɥɟɤɬɪɨɞɢ
Ⱦɜɨɣɤɚ ɪɚɦɟɧɟ ɞɴɥɠɢɧɚ PP ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɢ ɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɟɥɟɤɬɪɨɞɢ
Ʉɪɢɜɢɟɥɟɤɬɪɨɞɢ
Ƚɪɭɩɚɡɚɨɯɥɚɠɞɚɧɟɫɜɨɞɚɫɴɫɡɚɬɜɨɪɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɩɪɢɝɨɞɟɧɡɚ37(ɢɥɢ3&3
18).
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȾȺɇɇɂ
ɌȺȻɅɂɐȺɋȾȺɇɇɂɎɂȽ$
Ɉɫɧɨɜɧɢɬɟ ɞɚɧɧɢ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɫ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɢ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ
ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɫɚ ɨɛɨɛɳɟɧɢ ɜ ɬɚɛɟɥɚɬɚ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɬɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɴɫ
ɫɥɟɞɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
Ȼɪɨɣɧɚɮɚɡɢɬɟɢɱɟɫɬɨɬɚɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚɥɢɧɢɹ
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
Ɇɨɳɧɨɫɬɧɚɦɪɟɠɚɬɚɫɩɨɫɬɨɹɧɟɧɪɟɠɢɦ
ɇɨɦɢɧɚɥɧɚɦɨɳɧɨɫɬɧɚɦɪɟɠɚɬɚɫɨɬɧɨɲɟɧɢɟɧɚɩɪɟɤɴɫɜɚɧɟɧɚ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɩɪɢɩɪɚɡɟɧɯɨɞɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧɬɨɤɫɟɥɟɤɬɪɨɞɢɜɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
Ɍɨɤɧɚɜɬɨɪɢɱɧɚɬɚɧɚɦɨɬɤɚɧɚɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚɩɪɢɩɨɫɬɨɹɧɟɧɪɟɠɢɦ
Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟɢɞɴɥɠɢɧɚɧɚɪɚɦɟɧɟɬɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɦɢɧɢɦɚɥɧɚɢɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɫɢɥɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ
ɇɨɦɢɧɚɥɧɨɧɚɥɹɝɚɧɟɧɚɢɡɬɨɱɧɢɤɚɧɚɫɝɴɫɬɟɧɜɴɡɞɭɯ
ɇɚɥɹɝɚɧɟ ɧɚ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚ ɧɚ ɫɝɴɫɬɟɧ ɜɴɡɞɭɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɫɢɥɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ
Ⱦɟɛɢɬɧɚɜɨɞɚɬɚɡɚɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
ɋɩɚɞɧɚɧɨɦɢɧɚɥɧɨɬɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɧɚɬɟɱɧɨɫɬɬɚɩɨɪɚɞɢɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
Ɇɚɫɚɧɚɭɪɟɞɚɡɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɋɢɦɜɨɥɢɨɬɧɚɫɹɳɢɫɟɞɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɱɢɟɬɨɡɧɚɱɟɧɢɟɟɨɬɪɚɡɟɧɨɜɝɥɚɜɚ
³Ɉɛɳɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɩɪɢɫɴɩɪɨɬɢɜɢɬɟɥɧɨɬɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ´
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɍɚɤɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɟɧɚɬɚ ɬɚɛɟɥɚ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɨɤɚɡɜɚ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥɢɬɟ ɢ ɰɢɮɪɢɬɟ ɬɨɱɧɢɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɬɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɨɜɟɪɟɧɢ
ɞɢɪɟɤɬɧɨɨɬɬɚɛɟɥɚɬɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ȾɊɍȽɂɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȾȺɇɇɂɎɂȽ%
ɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺȺɉȺɊȺɌȺɁȺɌɈɑɄɈȼɈɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ
ɋɔȼɄɍɉɇɈɋɌ ɂ ɊȺɁɆȿɊɂ ɇȺ ȺɉȺɊȺɌȺ ɁȺ ɌɈɑɄɈȼɈ ɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ
ɎɂȽ&
ɍɊȿȾɂɁȺɄɈɇɌɊɈɅɂɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿ
ɄɨɧɬɪɨɥɟɧɩɚɧɟɥɎɂȽ'
ɝɥɚɜɟɧ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ ɩɪɢ ɦɨɞɟɥɢ 3&3 ɫ ɮɭɧɤɰɢɹ ɡɚ ɚɜɚɪɢɣɧɨ ɫɩɢɪɚɧɟ ɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ´2´ɤɨɟɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɡɚɤɥɸɱɜɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɫɟɤɚɬɢɧɚɪɫɤɥɸɱɨɜɟ
ɛɭɬɨɧɢɡɚɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ
ɛɭɬɨɧɡɚɢɡɛɨɪɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟ³02'(´ɊȿɀɂɆ
/&'ɞɢɫɩɥɟɣɫɴɫɡɚɞɧɨɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ
ɛɭɬɨɧɡɚɩɭɫɤɚɧɟ67$57ɪɟɠɢɦ3&3
6-
/
ɫɟɥɟɤɬɨɪɫɚɦɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɟɡɚɜɚɪɹɜɚɡɚɜɚɪɹɜɚ
ɈɩɢɫɚɧɢɟɧɚɢɤɨɧɢɬɟɎɂȽ'
ɉɚɪɚɦɟɬɪɢɧɚɬɨɱɤɨɜɨɬɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
1-
ɦɨɳɧɨɫɬ SRZHU ɬɨɤ ɧɚ ɬɨɱɤɨɜɨɬɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɜ ɩɪɨɰɟɧɬɢ ɫɩɪɹɦɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
2-
ɞɨɛɥɢɠɚɜɚɧɟF\FOHVɜɪɟɦɟɬɨɡɚɢɡɱɚɤɜɚɧɟɜɰɢɤɥɢɩɪɟɞɢɞɚɫɟɨɬɞɚɞɟ
ɬɨɤɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟɫɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹɞɟɬɚɣɥ
3-
ɤɪɢɜɚɧɚɧɚɪɚɫɬɜɚɧɟɬɨF\FOHVɜɪɟɦɟɬɨɜɰɢɤɥɢɤɨɟɬɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚ
ɬɨɤɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɞɚɞɨɫɬɢɝɧɟɡɚɞɚɞɟɧɚɬɚɫɬɨɣɧɨɫɬɱɪɟɡ³SRZHU´
4-
ɜɪɟɦɟɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟF\FOHVɜɪɟɦɟɬɨɜɰɢɤɥɢɩɪɟɡɤɨɟɬɨɬɨɤɴɬ
ɫɟɩɨɞɞɴɪɠɚɧɚɡɚɞɚɞɟɧɚɬɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
5-
ɜɪɟɦɟɡɚɩɚɭɡɚF\FOHVɜɪɟɦɟɬɨɜɰɢɤɥɢɩɪɟɡɤɨɟɬɨɬɨɤɴɬɟɪɚɜɟɧɧɚ
ɧɭɥɚɦɟɠɞɭɟɞɢɧɢɦɩɭɥɫɢɫɥɟɞɜɚɳɢɹɫɚɦɨɜɢɦɩɭɥɫɟɧ
6-
ɛɪɨɣɢɦɩɭɥɫɢQɚɤɨɟɬɨɝɚɜɚɬɨɱɤɨɜɨɬɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɩɪɢɤɥɸɱɜɚɫɥɟɞ
ɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɜɪɟɦɟɬɨɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɚɤɨɟɩɨɝɨɥɹɦɨɨɬɩɨɤɚɡɜɚ
ɛɪɨɹ ɧɚ ɢɦɩɭɥɫɢɬɟ ɧɚ ɬɨɤɚ ɨɬɞɚɞɟɧɢ ɨɬ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢɦɩɭɥɫɟɧ
ɪɟɠɢɦ
7-
ɤɪɴɝɴɥ ɨɛɨɛɳɚɜɚɳ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫ ɰɢɮɪɨɜɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɜ ɰɟɧɬɴɪɚ ɧɚ
ɡɚɞɚɞɟɧɢɬɟɰɢɤɥɢ
8-
ɫɢɦɜɨɥɡɚɬɟɪɦɢɱɧɚɚɥɚɪɦɚ
9-
ɦɭɥɬɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɟɧɰɢɮɪɨɜɞɢɫɩɥɟɣ
ɫɢɦɜɨɥɡɚɚɤɬɢɜɧɨɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɨɬɞɚɜɚɧɟɧɚɬɨɤ
11-
ɫɢɦɜɨɥɡɚɞɨɛɥɢɠɚɜɚɧɟɚɤɬɢɜɟɧɫɴɫɫɟɥɟɤɬɨɪɧɚɎɢɝ'ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɇȿɁȺȼȺɊəȼȺ
12-
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ 67$57 ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ Ɏɢɝ ' ɡɚ ɞɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚ
13-
ɫɢɦɜɨɥɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɚɧɚɉɊɈȽɊȺɆȺ
ɫɢɦɜɨɥ
ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚ
ɧɟɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɩɟɪɫɨɧɚɥɧɚɬɚɩɪɨɝɪɚɦɚ
15-
ɤɪɴɝɴɥ ɨɛɨɛɳɚɜɚɳ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫ ɰɢɮɪɨɜɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ ɜ ɰɟɧɬɴɪɚ ɧɚ
ɡɚɞɚɞɟɧɚɬɚɦɨɳɧɨɫɬSRZHU
ɇɚɱɢɧɧɚɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟɧɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɉɪɢɜɫɹɤɨɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɢɩɪɟɞɢɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ
³67$57´ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɢ ɧɚɱɢɧɚ ɩɨ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɠɟɥɚɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɞɚɞɚɬ
Summary of Contents for PCP 28 LCD
Page 29: ...29 2 2 FRV 3 3 3 3 37 3 3 37 3 3 3 3 2 02 67 57 3 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 67 57 13...
Page 32: ...32 _ 67 57 3 3 3 3 D E F G...
Page 42: ...42 3 3 D E F G...
Page 101: ...1 4 1 3 3 67 57 3 3 3 3 3 57 2 2 2 3 G GE 0 FP G FP...
Page 105: ...PD EDU _ 67 57 3 3 3 3 D E F G...
Page 115: ...115 FIG A FIG B THYRISTOR THYRISTOR periods...
Page 117: ...117 FIG D1 FIG D2 MODE TIME START 5 6 4 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 1 2 3 4 5 6 4 7 15...
Page 118: ...118 FIG D3 FIG E 1 2 FIG D4 1 2...
Page 119: ...119 FIG F1 FIG F2 ZT1 WT1 L1 L2 1 3 2 1 4 5 7 6 1 3 2 1 4 6 9 8 L1 L2 5 7...
Page 120: ...FIG G FIG H FIG I d 1 2 1 2...
