IIn
nttrro
od
du
uccttiio
on
n
This manual assists you with the operation or maintenance of your Stryker product. Read this manual before operating or
maintaining this product. Set methods and procedures to educate and train your staff on the safe operation or maintenance
of this product.
C
CA
AU
UT
TIIO
ON
N
•
Improper usage of the product can cause injury to the patient or operator. Operate the product only as described in this
manual.
•
Do not modify the product or any components of the product. Modifying the product can cause unpredictable operation
resulting in injury to patient or operator. Modifying the product also voids its warranty.
N
No
otte
e
•
This manual is a permanent part of the product and should remain with the product even if the product is sold.
•
Stryker continually seeks advancements in product design and quality. This manual contains the most current product
information available at the time of printing. There may be minor discrepancies between your product and this manual. If
you have any questions, contact Stryker Customer Service.
P
Prro
od
du
ucctt d
de
essccrriip
pttiio
on
n
The models 70022012, 70022014, 70025012, 70022512, 70022514, 70025512, 70025014, 70025712, 70025514 are non-
powered foam mattresses. The models 70024018, 70024020, 70024518, and 70024520 are non-powered bed extender
bolster mattress. The mattresses are for use with compatible bed frames as described in the specification section of this
manual.
IIn
ntte
en
nd
de
ed
d u
usse
e
The 7002 mattresses are for use as a rest or sleep surface for human adult patients in a hospital setting. The SV series
mattresses are intended to assist in the prevention and treatment of Pressure Ulcer Stages (I, II, III, IV, Unstageable and
Deep Tissue Ulcers or all pressure ulcers) and are recommended to be implemented in combination with clinical evaluation
of risk factors and skin assessments made by a health care professional.
These mattresses shall be used with a mattress cover at all times. The mattress cover can interact with all external skin.
Operators of these mattresses include healthcare professionals (such as nurses, nurse aids, or doctors).
Stryker promotes the clinical assessment of each patient and appropriate usage by the operator.
The 7002 mattresses are not intended to be:
•
used in a home health environment setting
•
a sterile product
•
used in the presence of flammable anesthetics
C
Clliin
niicca
all b
be
en
ne
effiittss
Assists in the prevention and treatment of all pressure ulcers or pressure injuries
EN
4
KK-39 REV 08
Summary of Contents for 70022012
Page 2: ......
Page 16: ......
Page 18: ......
Page 32: ......
Page 34: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 64: ......
Page 66: ......
Page 80: ......
Page 82: ......
Page 96: ......
Page 98: ......
Page 112: ......
Page 114: ......
Page 128: ......
Page 130: ......
Page 144: ......
Page 146: ......
Page 160: ......
Page 162: ......
Page 176: ......
Page 178: ......
Page 192: ......
Page 194: ......
Page 196: ...塩素系漂白 中等度の危険に関しBS 7177 2008に準拠 注 注記 記 本品に表示されているBS 7177ラベルは青色です 7002 5 712のみ JA KK 39 REV 08 ...
Page 208: ......
Page 209: ...폼 폼 매 매트 트리 리스 스 볼 볼스 스터 터 매 매트 트리 리스 스 작 작동 동 설 설명 명서 서 7002 KO KK 39 REV 08 2022 02 ...
Page 210: ......
Page 212: ...염소 표백 중위험에 대한 BS 7177 2008 준수 참 참고 고 제품에 표시된 BS 7177 라벨은 파란색임 7002 5 712만 해당 KO KK 39 REV 08 ...
Page 215: ... 제조업체 세척 지침과 Stryker 사용 지침을 준수하지 않으면 매트리스의 사용 수명 기간에 영향을 줄 수 있습니다 KK 39 REV 08 3 KO ...
Page 224: ......
Page 226: ......
Page 240: ......
Page 242: ......
Page 256: ......
Page 258: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 288: ......
Page 290: ......
Page 304: ......
Page 306: ......
Page 320: ......
Page 322: ......
Page 336: ......
Page 338: ......
Page 352: ......
Page 354: ......
Page 368: ......
Page 370: ......
Page 384: ......
Page 386: ......
Page 400: ......
Page 401: ...泡 泡沫 沫塑 塑料 料床 床垫 垫 支 支撑 撑床 床垫 垫 操 操作 作手 手册 册 7002 ZH KK 39 REV 08 2022 02 ...
Page 402: ......
Page 404: ...含氯漂白剂 中等危害符合 BS 7177 2008 注 注解 解 产品上显示的 BS 7177 标签为蓝色 仅限 7002 5 712 ZH KK 39 REV 08 ...
Page 410: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A 您可以在床垫外罩内找到序列号 拉开床垫外罩拉链以阅读产品标签 ZH 6 KK 39 REV 08 ...
Page 415: ......
Page 416: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA KK 39 REV 08 WCR AB 6 2022 02 ...