Stryker 70022012, Operation Manual

Page: 38 / 416

D De effiin niittiio on n a aff b be ette eg gn ne ellsse errn ne e A Ad dvva arrsse ell//F Fo orrssiig gttiig g//B Be em mæ ærrkk
Betegnelserne A AD DV VA AR RS SE EL L, F FO OR RS SIIG GT TIIG G og B BE EM MÆ ÆR RK K benyttes med særlige betydninger og skal læses omhyggeligt.
A AD DV VA AR RS SE EL L
Gør læseren opmærksom på en situation, der kan medføre død eller alvorlig personskade, hvis situationen ikke undgås.
Den kan også beskrive potentielle alvorlige hændelser og sikkerhedsfarer.
F FO OR RS SIIG GT TIIG G
Gør læseren opmærksom på en potentielt farlig situation, der kan medføre mindre eller moderat personskade på bruger
eller patient eller beskadige produktet eller andre genstande, hvis situationen ikke undgås. Dette omfatter særlig omhu,
der er nødvendig for sikker og effektiv brug af udstyret og den omhu, der er nødvendig for at undgå beskadigelse af
udstyr, som kan opstå som et resultat af brug eller misbrug.
B Be em mæ ærrkk -- Her gives særlige oplysninger, der letter vedligeholdelse eller uddyber vigtige anvisninger.
O Ovve errssiig gtt o ovve err ssiikkkke errh he ed dssffo orra an nsstta allttn niin ng ge err
Læs altid omhyggeligt advarslerne og forholdsreglerne på denne side, og følg dem nøje. Service må kun foretages af
kvalificeret personale.
A AD DV VA AR RS SE EL L
• Brug altid lagener til madrassen.
• Stik ikke nåle i madrasovertrækket. Kropsvæsker kan flyde igennem huller og trænge ind på indersiden (indre kerne) af
madrassen og forårsage krydskontamination eller produktskader.
• Anvend altid madrassen sammen med kompatible sengerammer, som angivet i specifikationsafsnittet i denne
vejledning.
• Overvåg altid patientens tilstand regelmæssigt af sikkerhedshensyn.
• Vask ikke madrassens indvendige dele. Kassér madrassen, hvis der konstateres kontamination på indersiden.
• Madrassen må ikke nedsænkes i rengørings- eller desinfektionsmidler.
• Sørg for, at der ikke danner sig ansamling af væske på madrassen.
• Madrasovertrækket må ikke stryges, kemisk renses eller tørres i tørretumbler.
• Desinficér altid madrassen ifølge hospitalets protokoller for at undgå risiko for krydskontamination og infektion.
• Sørg for, at der ikke samler sig væske på madrassen.
• Der må ikke bruges V Viirre exx ® ® T TB B til rengøring af produktet.
• Brug ikke accelereret hydrogenperoxid eller kvaternære forbindelser, der indeholder glykolæter, da dette kan beskadige
madrasovertrækket.
• Efterse altid madrassen, hver gang du rengør madrasovertrækket. Følg hospitalets protokoller, og udfør forebyggende
vedligeholdelse, hver gang du rengør madrasovertrækket. Hvis madrassen er kompromitteret, skal madrassen straks
tage ud af brug, og produktet skal udskiftes for at undgå krydskontamination.
F FO OR RS SIIG GT TIIG G
• Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne manual.
• Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Ændring af produktet vil også ugyldiggøre garantien.
• Sørg altid for at tørre produktet af med rent vand og tørre hvert produkt grundigt efter rengøringen. Nogle
rengøringsmidler er ætsende og kan forårsage skade på produktet, hvis de anvendes forkert. Hvis du ikke skyller og
tørrer produktet korrekt, kan ætsende rester blive siddende på produktets overflade, og disse kan forårsage førtidig
korrosion af kritiske komponenter. Manglende overholdelse af disse rengøringsanvisninger kan ugyldiggøre garantien.
• Rengørings- og desinficeringsmidler med kraftigt virkende kemikalier vil reducere madrasovertrækkets forventede
levetid.
DA 2 KK-39 REV 08