Stryker 70022012, Operation Manual

Page: 205 / 416

ク クリ リー ーニ ニン ング グ
洗浄と消毒は異なる2つのプロセスです。消毒の前に洗浄を行い、洗浄剤の効果があることを確認します。
警 警告 告
• 本マットレスの内部部品を洗浄しないでください。内部に汚れが見られた場合は、マットレスを廃棄してください。
• マットレスを洗浄液や消毒剤溶液に浸さないでください。
• マットレスの上に液体が溜まらないようにしてください。
• マットレスカバーをアイロン、ドライクリーニング、機械乾燥しないでください。
注 注意 意
• 清浄水をつけた布で必ず製品を拭き取り、洗浄後はしっかりと乾かしてください。洗浄剤の中には腐食性のものもあ
り、不適切に使用すると製品が損傷する場合があります。本品のすすぎと乾燥が適切でないと、本品の表面に腐食性
残留物が残り、重要な構成部品に早期劣化が生じる恐れがあります。これらの洗浄手順に従わないと保証が無効にな
る場合があります。
• 強力な化学薬品が含まれる洗浄剤および消毒剤は、マットレスカバーの予想耐用期間が短くなります。
• マットレス底部を洗浄する際には、ファスナー部分や撥水性のカバーバリアに液体が染み込まないようにしてくださ
い。ファスナーに液体が接触すると、マットレスの中に漏れることがあります。
• マットレスカバーは、保管する前、リネンを付ける前、患者を載せる前に、必ず乾かしてください。製品を乾かすこ
とで、製品の性能が損なわれることを防げます。
洗浄および消毒については、病院の手順に必ず従ってください。
マットレスカバーを洗浄する：
1. 清潔で柔らかい湿った布を使用して、刺激の少ない石けんと水溶液でマットレスカバーを拭き、異物を取り除きま
す。
2. 清潔な乾いた布を使用してマットレスカバーを拭き、余分な液体や洗浄剤を取り除きます。
3. 完全に乾かします。
KK-39 REV 08 9 JA