は
はじ
じめ
めに
に
本取扱説明書は、ご使用になるStryker製品を操作または保守を行う際にご覧ください。製品の操作または保守を行う前
に、本書を一読してください。製品の安全な操作と保守に関して、スタッフの教育・トレーニング方法および手順を定め
てください。
注
注意
意
•
製品を正しく使用しないと、患者や操作者がけがをする可能性があります。製品は、必ず本説明書に記載されている
とおりに操作してください。
•
製品または製品の部品を改造しないでください。製品を改造すると、予測不可能な動作が生じて患者や操作者がけが
をする可能性があります。また、製品を改造すると保証が無効になります。
注
注記
記
•
本書は製品に恒久的に付随するものであるため、今後製品を売却することがあっても製品と一緒に保管しておくこと
をお勧めします。
•
Strykerでは、継続的に製品のデザインと品質において進歩を追求しています。本書には、発行時に入手している最新
の製品情報が記載されています。ご使用の製品と本書の記述に若干の不一致がある場合があります。ご質問がある場
合は、Strykerカスタマーサービスまでお問い合わせください。
製
製品
品説
説明
明
モデル70022012、70022014、70025012、70022512、70022514、70025512、70025014、70025712、70025514は非電
動式フォームマットレスです。モデル70024018、70024020、70024518、および70024520は、非電動式ベッド延長器補
助マットレスです。マットレスは、本書の仕様セクションに記載の通り、適合するベッドフレームと共に使用することが
意図されています。
使
使用
用目
目的
的
7002マットレスは、病院内で成人の患者が休んだり、眠るために使用するものです。SVシリーズマットレスは、褥瘡
(I、II、III、IV度、判定不能、深部組織潰瘍またはすべての褥瘡)の予防および治療の支援を目的としており、医療従事
者によるリスク因子の臨床評価および皮膚の評価と併せて使用してください。
これらマットレスを使用する際は、常にマットレスカバーが必要です。マットレスカバーは外表皮膚全体に接触する可能
性があります。
本マットレスカバーの操作者には、医療従事者(看護師、補助看護師、医師など)が挙げられます。
Strykerは、各患者の臨床評価および操作者による適切な使用を奨励します。
7002 マットレスは下記を意図していません:
•
家庭での保健環境における使用
•
無菌製品としての使用
•
可燃性麻酔薬がある状況での使用
臨
臨床
床的
的有
有用
用性
性
あらゆる褥瘡および圧迫損傷の予防および治療に寄与する
JA
4
KK-39 REV 08
Summary of Contents for 70022012
Page 2: ......
Page 16: ......
Page 18: ......
Page 32: ......
Page 34: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 64: ......
Page 66: ......
Page 80: ......
Page 82: ......
Page 96: ......
Page 98: ......
Page 112: ......
Page 114: ......
Page 128: ......
Page 130: ......
Page 144: ......
Page 146: ......
Page 160: ......
Page 162: ......
Page 176: ......
Page 178: ......
Page 192: ......
Page 194: ......
Page 196: ...塩素系漂白 中等度の危険に関しBS 7177 2008に準拠 注 注記 記 本品に表示されているBS 7177ラベルは青色です 7002 5 712のみ JA KK 39 REV 08 ...
Page 208: ......
Page 209: ...폼 폼 매 매트 트리 리스 스 볼 볼스 스터 터 매 매트 트리 리스 스 작 작동 동 설 설명 명서 서 7002 KO KK 39 REV 08 2022 02 ...
Page 210: ......
Page 212: ...염소 표백 중위험에 대한 BS 7177 2008 준수 참 참고 고 제품에 표시된 BS 7177 라벨은 파란색임 7002 5 712만 해당 KO KK 39 REV 08 ...
Page 215: ... 제조업체 세척 지침과 Stryker 사용 지침을 준수하지 않으면 매트리스의 사용 수명 기간에 영향을 줄 수 있습니다 KK 39 REV 08 3 KO ...
Page 224: ......
Page 226: ......
Page 240: ......
Page 242: ......
Page 256: ......
Page 258: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 288: ......
Page 290: ......
Page 304: ......
Page 306: ......
Page 320: ......
Page 322: ......
Page 336: ......
Page 338: ......
Page 352: ......
Page 354: ......
Page 368: ......
Page 370: ......
Page 384: ......
Page 386: ......
Page 400: ......
Page 401: ...泡 泡沫 沫塑 塑料 料床 床垫 垫 支 支撑 撑床 床垫 垫 操 操作 作手 手册 册 7002 ZH KK 39 REV 08 2022 02 ...
Page 402: ......
Page 404: ...含氯漂白剂 中等危害符合 BS 7177 2008 注 注解 解 产品上显示的 BS 7177 标签为蓝色 仅限 7002 5 712 ZH KK 39 REV 08 ...
Page 410: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A 您可以在床垫外罩内找到序列号 拉开床垫外罩拉链以阅读产品标签 ZH 6 KK 39 REV 08 ...
Page 415: ......
Page 416: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA KK 39 REV 08 WCR AB 6 2022 02 ...