Stryker 70022012, Operation Manual

Page: 94 / 416

D De essiin nffe ecccciió ón n
A AD DV VE ER RT TE EN NC CIIA A
• Desinfecte siempre el colchón siguiendo los protocolos de su hospital para evitar el riesgo de contaminación cruzada e
infección.
• No sumerja el colchón en soluciones de limpieza o desinfectantes.
• No deje que se acumule líquido sobre el colchón.
• No utilice V Viirre exx ® ® T TB B para la limpieza del producto.
• No use peróxido de hidrógeno acelerado ni sustancias cuaternarias que contengan éteres de glicol, ya que pueden
dañar la funda.
P PR RE EC CA AU UC CIIÓ ÓN N
• Asegúrese siempre de que limpia cada producto con agua limpia y lo seca en profundidad después de la limpieza.
Algunos productos de limpieza son corrosivos por naturaleza y pueden provocar daños al producto si los utiliza de
forma incorrecta. Si no aclara y seca el producto de forma adecuada, puede quedar un residuo corrosivo en la
superficie de este que podría provocar la degradación prematura de componentes importantes. Si no se siguen estas
instrucciones de limpieza, se podría anular la garantía del producto.
• Permita siempre que la funda del colchón se seque antes del almacenamiento, de poner sábanas o de colocar a un
paciente sobre la superficie. El secado del producto ayuda a evitar que el rendimiento de este se vea afectado.
• No exponga excesivamente la funda del colchón a soluciones con alta concentración de desinfectantes, ya que estos
pueden degradarla.
• No permita que se filtre líquido por la zona de la cremallera ni por la barrera de la funda que protege a la cremallera de
la entrada de líquidos cuando limpie la parte inferior del colchón. Los líquidos que entren en contacto con la cremallera
podrían pasar al colchón.
• Los productos de limpieza y los desinfectantes con productos químicos agresivos reducirán la vida útil esperada de la
funda del colchón.
• Si no se siguen las instrucciones de limpieza del fabricante y las instrucciones operativas de Stryker, la vida útil del
colchón podría verse afectada.
Desinfectantes recomendados:
• Cuaternarios sin éteres de glicol
• Productos de limpieza fenólicos (ingrediente activo: o-fenilfenol)
• Solución de lejía clorada (al 5,25 %, menos de 1 parte de lejía para 100 partes de agua)
• Alcohol isopropílico al 70 %
Siga siempre los protocolos hospitalarios para la limpieza y la desinfección.
Para desinfectar la funda del colchón:
1. Limpie y seque bien la funda del colchón antes de aplicar los desinfectantes.
2. Aplique la solución desinfectante recomendada con un paño húmedo o pañuelos que se hayan puesto en remojo
previamente. No ponga en remojo el colchón.
N No otta a -- Asegúrese de seguir las instrucciones del desinfectante en cuanto a los requisitos de enjuague y tiempo de
contacto.
3. Pase un paño limpio y seco sobre la funda del colchón para eliminar cualquier exceso de líquido o de desinfectante.
4. Deje secar completamente la funda del colchón antes usarla nuevamente.
ES 10 KK-39 REV 08