Still FM-X, Original Instructions Manual

Page: 225 / 292

Operation
5
Handling the battery
Type-Modèle-Typ / Serial no.-No. de série-Serien-Nr. / year-année-Baujahr
Rated capacity
Capacité nominale
Nenn-Tragfähigkeit
Battery voltage
Tension batterie
Batteriespannung
Rated drive power
Puissance motr.nom.
Nenn-Antriebsleist.
Unladen mass
Masse à vide
Leergewicht
max
min.*
* see Operating instructions
voir Mode d'emploi
siehe Betriebsanleitung
kg kg
kg
kg
kg
kW
V
*
1
2
3
Battery transport with crane
DANGER
If the load is dropped, the conse-
quences could potentially be fatal!
– Never walk or stand underneath
suspended loads.
– Observe the load capacity of the
crane. Also establish the weight of
the battery (nameplate).
DANGER
WARNING
Risk of crushing/shearing!
Personnel must not stand directly
next to the battery or between the
battery and the crane when removing
and inserting the battery with a crane.
– Before transporting the battery by crane,
establish the weight of the battery (1).
Observe the load capacity of the crane.
– Ensure that there is sufficient distance
between the truck and any obstacles
when setting down so that the truck is not
damaged when the crane is used.
To avoid short circuits, batteries with open
terminals or connectors should be covered
with a rubber mat.
– Attach battery (2) to suitable lifting gear (3).
Observe the operating instructions for the
lifting gear.
The lifting gear should be vertical when lifting,
so that no lateral pressure is applied to the
tray.
– Slowly and vertically, lift the battery out
of the battery frame or insert it into the
battery frame. Ensure that there is sufficient
distance from the lift mast and the chassis
of the truck. Avoid any oscillating motions.
– Set the battery down carefully.
– Do not place or allow slack lifting gear to fall
on the battery cells.
50988078001 [EN] 215