SonoSite titan, User Manual Supplement

Page: 59 / 144

En
glish
De
utsch
Español
Fr
a
n
ça
is
It
a
lia
n
o
Po
rt
u
g
u
ê
s
Dansk
Sve
n
sk
a
Chapitre 6 : Sécurité 7
Principes ALARA
Les informations ci-dessous sont éditées et extraites du guide d’utilisation de l’échographe TITAN .
Consultez le guide d’utilisation pour lire le texte complet .
Application du principe ALARA
L’échographe a été conçu de sorte que la température avant du capteur ne dépasse pas les limites
données à la Section 42 de la norme EN 60601-2-37 : Exigence particulière relative à la sécurité du
matériel de surveillance et de diagnostic médical échographique. Voir
« Températures des surfaces
des capteurs » à la page 10 . En cas de dysfonctionnement, des commandes redondantes permettent
de limiter la puissance du capteur. Cela est rendu possible par une conception électrique qui limite à
la fois le courant électrique et la tension dans le capteur.
Réglages directs
L'échographe ne dépasse pas un ISPTA (intensité du pic spatial moyennée dans le temps) de 720 mW/
cm
2
pour tous les modes d'imagerie. L’indice thermique (IT) peut être supérieur à 1,0 sur certains
capteurs, dans certains modes d’imagerie. Vous pouvez surveiller les valeurs d'IM et d'IT et ajuster les
réglages pour réduire ces valeurs. Même si l’échographe ne dépasse pas un indice mécanique (IM) de
1,0 pour tous les types d’examen, l’indice IM est affiché dans certains modes et ces informations
peuvent être utilisées pour limiter la valeur IM. Voir
« Recommandations pour réduire l'IM et l'IT » à la
page 7 . Vous pouvez également appliquer le principe ALARA en définissant les valeurs d'IM ou d'IT
sur une valeur d'indice basse puis en modifiant ce niveau jusqu'à obtention d'une image satisfaisante
ou du mode Doppler. Pour plus d'informations sur l'IM et l'IT, voir BS EN 60601-2-37:2001: Annexe HH.
Recommandations pour réduire l'IM et l'IT
Les recommandations suivantes permettent de réduire l'IM ou l'IT. Si plusieurs paramètres sont
donnés, réduisez-les simultanément pour optimiser les résultats. Dans certains modes, la
modification de ces paramètres n'affectera pas l'IM ni l'IT. Les modifications d'autres paramètres
peuvent également réduire l'IM et l'IT. Notez que la partie droite de l'écran LCD affiche IM ou IT.
a. L’intensité de champ des émetteurs fixes comme les stations de base des radiotéléphones (cellulaires/sans fils) et la
radiocommunication mobile terrestre, les radio-amateurs, les émissions de radio AM et FM et télévisées ne peut pas
être prévue théoriquement avec précision. Pour évaluer l’environnement électromagnétique dû aux émetteurs
radioélectriques fixes, une étude électromagnétique du site doit être envisagée. Si l’intensité de champ mesurée à
l’emplacement d’utilisation de l’échographe SonoSite dépasse le niveau de conformité radioélectrique applicable
indiqué ci-dessus, l’échographe SonoSite doit être examiné afin de vérifier qu’il fonctionne normalement. En cas de
fonctionnement anormal, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, comme la réorientation ou le
déplacement de l’échographe SonoSite.
b. Pour une plage de fréquences comprise entre 150 kHz et 80 MHz, l’intensité de champ doit être inférieure à 3 V/m.