SonoSite titan, User Manual Supplement

Page: 44 / 144

8 Capítulo 6: Seguridad
Criterios ALARA
La información siguiente se ha extraído y editado del Manual para el usuario del sistema de ecografía
TITAN . Consulte el manual para el usuario para leer el texto completo .
Aplicación del criterio ALARA
El diseño del sistema garantiza que la temperatura en la superficie del transductor no superará los
límites establecidos en la Sección 42 de la norma EN 60601-2-37: Requisito específico para la
seguridad de los equipos de monitorización y diagnóstico médicos por ecografía. Consulte
“Temperaturas de la superficie de los transductores” en la página 11 . Si se produce un fallo en el
dispositivo, existen controles que limitan la potencia del transductor. Esto se consigue con un diseño
eléctrico que limita la corriente y la tensión de alimentación del transductor.
Controles directos
El sistema no supera una intensidad media temporal apical espacial (ISPTA) de 720 mW/cm 2 en todos
los modos de imagen. En algunos modos de imagen, se pueden producir valores de índice térmico
(IT) superiores a 1,0 en algunos transductores. Es posible controlar los valores de IM e IT con el fin de
ajustar los controles y reducir dichos valores. Incluso aunque el sistema no supera un IM de 1,0 en
ningún tipo de examen, el IM se muestra en determinados modos y esta información se puede utilizar
para mitigar el valor IM. Consulte la
“Pautas para reducir el índice mecánico y el índice térmico” en la
página 8 . Además, una manera de cumplir con el principio ALARA es ajustar los valores de IM o IT en
un nivel de índice bajo y luego modificar éste hasta obtener una imagen o modo Doppler
satisfactorios. Para obtener más información sobre IM e IT, consulte BS EN 60601-2-37:2001:
Annex HH.
Pautas para reducir el índice mecánico y el índice térmico
A continuación se detallan pautas generales para reducir el índice mecánico y el índice térmico. Si se
proporcionan múltiples parámetros, es posible obtener resultados óptimos al llevar al mínimo dichos
parámetros simultáneamente. En determinados modos, la modificación de dichos parámetros no
afecta el índice mecánico ni el índice térmico. Los cambios en otros parámetros también pueden
causar reducciones en el índice mecánico y el índice térmico. Observe la lectura de ‘IM’ y ‘IT’ a la
derecha de la pantalla LCD.
“
↓
” significa disminuir o bajar el ajuste del parámetro para reducir el IM o IT. “
↑
” significa elevar o
incrementar el ajuste del parámetro para reducir IM o IT. Cuando el parámetro indicado está en
blanco, eso significa que no se encontró una manera coherente de cambiar el IM o el IT por ese
parámetro.