DEUTSCH
2.1
SYMBOLE.
Die Symbole haben folgende Bedeutung:
LE
SIE DIE
GEBRAUCHSANWEIS
SEN
SIE MÜSSEN, HELM,
LÄRMSCHUTZ TRAGE
BRILLE UND
N
UNGEN
SI MÜSSEN
SCHUTZHANDSCHUH
E
CHERES SCHUHWERK
SIE MÜSSEN SI
TRAGEN
E TRAGEN
.
3.
VERKEHR
Für den sicheren Transport der Maschine, folgen Sie diesen Anweisungen:
Wenn die Maschine ist notwendig, zu transportieren oder bewegen lange Strecken und mit Fahrzeugen, Kränen und
anderen Hebezeugen erfolgt, müssen sie für ihre Sicherheit gesorgt.
Durch Anheben der Maschine mit Kränen oder Aufzügen verwendet werden Schlingen, Ketten oder Kabel-Standard,
sind diese mit besonderem Augenmerk auf die Arbeitsbelastung zu begrenzen erforderlich gewählt, unter
Berücksichtigung der Art der Nutzung und Art der Ladung zu erhöhen, wird die Wahl richtig, wenn wir die Muster der
unten angegebenen zu verwenden.
Die Kelle HAWK Modell haben Lastringes A, Abb. 2, die leicht ermöglicht diesen Vorgang.
Es gibt auch einen LKW, dass ihre Verdrängung OPTIONAL können manuell von einem einzigen Betreiber. Abb. 3. Um
die Maschine optional mit Transport mit Karren, geben Sie das Auto, bis die Räder in der Mitte der Maschine bleiben
kann, heben Sie den Lenker nach oben Position 1, Abb. 3 und die Verbindung zwischen Maschine und Wagen durch die
Links geordnet beiden Seiten, so geringer ist die auf Position 3, Abb.3 Griff und führen Sie dann die Kupplung des
Autos mit der Maschine, indem Sie die PIN ein, Abb.3. diese Weise wird die Maschine auf dem Lkw-Verkehr ausgesetzt
wurde verschoben werden
ACHTUNG: Halten Sie sich von schweren Lasten und Besondere Vorsicht bei der möglichen Verlagerung der Last
während des Transports um jede Gefahr auszuschließen besteht, ob in der Arbeit für die Aufhebung oder Liegeplatz.
Der Schlüssel hierfür ist die richtige Wahl der Kabel-, Ketten-, Schleuder etc. zu bedienen und wird Sie besonders
vorsichtig bei der empfindlichsten Operationen (Hebe-, Haken-, Festmacher-oder Entladen).
WICHTIG: Während der Transport der Maschine niemals umgekehrt wird noch Unterstützung auf beiden Seiten, so
wird ein in der Basis unterstützt werden.
4.
KOMPONENTE DER MASCHINE
Bitte Figur 5 beachten .
1 Batterie.
2 Benzintank.
3 Regulierungrad Auslenkung Schaufeln
4 Biedienung Notstop.
5 Steuerungsbedienung.
6 Druckknopf Wasserpumpe Ausstossen Wasser.
7 Fahrersitz.
8 Schutzvorrichtung Übertragung.
9 Vorderscheinwerfer (Anschluss siehe Schalter Zündschloss)
10 Handkurbel zum Einstellen des Sitzes.
11 Rückscheinwerfer (Anschluss siehe Schalter Zündschloss)
12 Wassertank.
13 Beschleunigerpedal.
14 Schaufeln.
6
Summary of Contents for DUPLO Series
Page 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Page 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Page 16: ...16 ESPAÑOL ...
Page 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Page 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Page 34: ...ENGLISH 16 ...
Page 35: ...ENGLISH 17 ...
Page 38: ...ENGLISH 20 ...
Page 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Page 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Page 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Page 70: ...16 PORTUGÜES ...
Page 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Page 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Page 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Page 88: ...16 DEUTSCH ...
Page 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Page 92: ...DEUTSCH 20 ...
Page 106: ...16 POLSKI ...
Page 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Page 110: ...POLSKI 20 ...
Page 124: ...16 ITALIANO ...
Page 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Page 128: ...ITALIANO 20 ...
Page 142: ...16 РУССКИЙ ...
Page 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Page 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Page 147: ...РУССКИЙ 21 ...