FRANÇAIS
En fin de journée, graisser les points de graissage du plateau de tirage des pales. Pour ce faire utiliser un
spray.
Chaque semaine nettoyer la pompe à eau du réservoir en y faisant passer de l'eau propre.
Pour conclure l'entretien et les soins destinés au moteur essence, nous recommandons la lecture du livret
spécialement élaboré par le fabricant à cet égard et qui vient avec le présent manuel.
Il est formellement interdit de modifier d'une façon ou d'une autre, les pièces, éléments et
caractéristiques de la machine. SIMA, S.A. ne pourra, en aucun cas, être tenu responsable des conséquences
dérivant du non respect des recommandations.
11.1
TENSION ET SUBSTITUTION DES COURROIES DE TRANSMISSION
Les courroies de transmission sont des éléments qui, à l'usage, peuvent perdre en tension et se
relâcher en dessous de la limite permise. Il est donc nécessaire de vérifier périodiquement que la tension
est correcte. En serrant les courroies fortement entre les doigts, la déformation doit être d'environ 8mm.
Avec l'utilisation normale de la machine, les courroies terminent aussi par s'user. Il convient donc de les
remplacer lorsqu'elles sont détériorées.
Pour vérifier la tension des courroies, les tendre ou les substituer, retirer le protecteur de la transmission et
agir sur le tenseur en fonction de l'opération à réaliser.
12.
SOLUTION AUX ANOMALIES LES PLUS FREQUENTES
ANOMALIE CAUSE
POSSIBLE
SOLUTION
Alarme niveau d'huile trop bas activée
Compléter le niveau d'huile
Manque de combustible
Remplir le réservoir
Batterie vidée
La changer
Le moteur essence ne démarre pas
Manettes de sécurité ouvertes
Presser et vérouiller les manettes
Conduit du combustible coincé ou défait
Réviser levier et câble d'accélérateur
Le moteur essence n'accélère pas
Problèmes dans le moteur
Révision par le service technique
Embrayage abimé
Réviser le et changer les patins si
nécessaire
Courroies de transmission détériorées
Substituer pour un jeu complet
Transmission inférieure entre réducteurs
abimée
Réviser transmission et connexion aux
réducteurs. Réviser la goupille.
Moteur accéléré, les pales ne
tournent pas
Réducteur abimé
Changer les éléments abimés
Béton séché à la base du plateau étoile
Le nettoyer
Pales usées irrégulièrement
Les changer
Plateau étoile détendu
Les resserrer
Durant travail normal la machine
saute sur elle-même
Bras tordus
Les changer
11
Summary of Contents for DUPLO Series
Page 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Page 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Page 16: ...16 ESPAÑOL ...
Page 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Page 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Page 34: ...ENGLISH 16 ...
Page 35: ...ENGLISH 17 ...
Page 38: ...ENGLISH 20 ...
Page 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Page 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Page 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Page 70: ...16 PORTUGÜES ...
Page 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Page 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Page 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Page 88: ...16 DEUTSCH ...
Page 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Page 92: ...DEUTSCH 20 ...
Page 106: ...16 POLSKI ...
Page 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Page 110: ...POLSKI 20 ...
Page 124: ...16 ITALIANO ...
Page 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Page 128: ...ITALIANO 20 ...
Page 142: ...16 РУССКИЙ ...
Page 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Page 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Page 147: ...РУССКИЙ 21 ...